日語N1備考經驗
9 人贊了文章
前言:
首先,先分享下我自己備考N1,學習日語的收穫:
我最大的收穫不是說,拿到了一紙證書,日語變得有多牛,有多會說,而是我通過備考N1,學會了如何自學,並把這種自學能力複製到學習其他知識上,通過自學,兩個月我拿到了初級會計師證,以及未來的工作上,如何讓自己快速增值加薪,以及如何成為斜杠青年,讓自己多維度發展。
希望各位學弟學妹可以儘早看到這篇文章,儘早開始準備N1,尤其是大一新生,越早確立自己的學習目標越好~
講如何備考之前,先講講自學的重要性。
大學了,希望米娜桑開始學會自學,不是被動地等著每天上課,每天老師講知識。世界500強喜歡招911,285高校的學生,不是因為那個學校有多牛逼,而是因為這些學校的學生綜合素質能力普遍更強,做事的積極主動性更強,學習能力更強,更容易勝任工作。據說,北大的老師上課直接告訴學生們一周內看完某本專業書籍,然後布置作業,剩下的讓學生自學,這就是差距。但是因為高考的一次失敗使你不小心進入了陶大,也不用灰心喪氣。一次高考不能決定你的人生,從任何時候開始努力你都可以逆襲,你的人生還有很多次的重新選擇重新洗牌的機會。我們學校的很多學長學姐就親身驗證了這一點,有進入世界500強的,有在松下日立等知名日企工作的,有考研進北外的,有去日本留學工作的,還有在日本在讀博士的。
關鍵在於:你現在開始要更加努力。但是很多人,進入大學就鬆懈了,覺得學夠了,不再努力學習了;甚至還是沿襲過去的學習習慣,等著老師來教。到了職場沒有人會主動教你的。別人也沒有這個義務。
當我自己真正備考N1到高分考過,我發現,其實從零基礎到N1,認真學習只需要一年的時間。而想考過N1,甚至考高分,光學習大學教材那幾本書是遠遠不夠的。就算勉強拿到了證書,也很難應付走入社會以後的工作需要。當你真正走出去之後,你會發現N1證書只是你找工作的敲門磚,出了社會都是真槍實彈的實踐,面試過程中隨便問你幾個用日語回答的問題,甚至是日語自我介紹,就暴露了你的日語水平。
其次,再分享下我自己努力備考N1的起因:
大一大二一直處於比較懵懂的階段,上課認真聽講,下課認真背課文背單詞,因為喜歡動漫偶爾看看動漫,學日語學得非常吃力,雖然考試成績還可以,但是聽力水平很差,口語水平基本為0,根本不敢開口。
而且大一大二一直不知道有N1這個東西,後來知道了也以為都是固定地大三才開始考,沒想過要提前準備提前考試。
大三上學期剛開學沒多久,開始知道要考N1了,開始準備考試階段,那段時間經常混跡滬江日語,在上面搜尋跟N1相關的備考資料,以及看了幾乎所有的N1備考經驗分享文章,,發現很多大神都是熱愛動漫開始走上自學之路,通過滬江網校學習,而且很多大神級別的人物,動漫配音大賽的配音幾乎跟原配音一模一樣,N1有的滿分考過,最關鍵的是有些是只自學了1-2年的時間就這麼厲害了,跟他們相比,自己學了兩年日語,開口都不敢,中國式應試教育就是容易誕生像我這樣的人。突然就受刺激了,非專業生都可以把日語學得如此好,我身為專業生,怎麼可以比非專業生還差呢,還有這麼多人都可以跟你搶飯碗,畢業了如何找工作?
於是,開始了認真備考N1之路。真正備考的時間大概也就3-4個月,但是效率非常高。
前期準備:在滬江日語上閱讀了幾乎所有的N1備考經驗分享文章,把他們分享的一些備考資料和學習方法做個記錄和簡單總結,看哪些是自己也可以用的。另外,在滬江日語上下載了所有我覺得備考能用上的音頻資料以及往年真題,歷年真題可以在【陶大日語交流群】的群文件里下載或者買書。
需要準備的資料:(備考資料推薦華東理工大學&外語教學與研究出版社的)
1. 一本比較全面的N2&N1單詞書,最好有音頻,有例句。
2. N2&N1語法書 書名:【完全掌握1級日語能力考語法問題對策】 下載好音頻資料
3. 歷年真題集,可再另外準備一本模擬題集
4. 語法,閱讀練習題集,準備一兩本就夠了
5. 日語雜誌或者中日雙語小說(可在九樓還十樓的人文社科借閱室借閱,也可以自己買,日語新幹線,一番日本語,朝日等等),用於提升閱讀能力和速度
6. 專門用來練聽力的素材,量要大(我當時是下載了很多NHK的音頻和文稿素材,因為NHK的語速一般較快,所以考聽力的時候就覺得比較適應,但是NHK的素材太枯燥了,其實沒有必要,只要去找自己喜歡的動漫,日劇或者日本綜藝節目,甚至是聲優的廣播節目等等,只要找你感興趣的就好)
另外一點很重要想分享的:我覺得我N1能高分一次考過,除了那一學期準備得非常充分以外,更得益於大二暑假看了將近1000集的動漫,每集動漫大概20分鐘,也就意味著我做了差不多20000分鐘的聽力練習,讓我培養了很好的語感,不僅適應了日本人的語速,在後期備考的過程中背單詞和語法發現沒那麼吃力了,而且發現能脫口而出幾句日語了,後面開始敢開口說日語了。學習有個說法:天才都是一萬小時定律,天才不是本身天賦有多高,而是做了大量且重複的練習。學語言尤其如此,要靠大量的聽說讀寫練習。而且在我看來,學語言首當其衝最重要的就是聽力練習,聽力幫助培養語感,語感好了,學什麼都輕鬆了,尤其是為後期的口語做鋪墊。學語法有個弊端就是在開口說日語時,很容易陷入先想想動詞形容詞怎麼變形,這樣就很長時間才憋出一句話。做了大量了聽力練習會發現,像講母語一樣,一句話很自然地就說出口了,直接跳過了思考語法的環節。而且,說日語時發音,語調會比較標準。
所以建議大家去多聽,不需要局限於什麼素材,我們班幾個考過N1的,有一個是超喜歡看動漫的,有一個是專門看日劇的,有一個是專門看日本綜藝節目的,每天聽她在哈哈哈(同一個宿舍的)推薦大家可以去找些中日雙語字幕的看會更好,動漫的話推薦諸神字幕組,日劇的話人人視頻,優酷視頻都有,另外的話再給大家推薦NHK的紀錄片,大部分都能找到中日雙語字幕,而且題材比較廣泛,又學日語又漲姿勢。如果你會翻牆的話,可以去瀏覽日本的網站,純日文環境更鍛煉人。
關於時間安排:
當時列了一份很周密的時間規劃表,以小時為單位。一般是早晨和晚上在圖書館學習,那一個學期非常勤奮,每天早晨6點起,晚上11點回到寢室,天天如此,下雨天也去,感冒發燒也去,一天大概學習有5-6h。我屬於記性差,比較笨的類型,其實如果掌握了學習方法,可以不用那麼刻苦,不用花那麼多時間。
一天的大概學習內容:1h背單詞,1h背語法,1h聽NHK,其他時間寫作業,看日語雜誌等。
單詞和語法:背了大概3輪,背完之後開始做練習題鞏固記憶,考前再快速翻閱複習一遍。單詞和語法都是一邊聽MP3的音頻,一邊跟著朗讀背誦。一定要聽音頻!!!一定要聽音頻!!!一定要聽音頻!!!一定要背例句!!!一定要背例句!!!一定要背例句!!!一定要背例句!!!任何脫離語境的背誦記憶都是耍流氓,意思很難記住,而且真正用起來又不會運用,尤其是一些看起來很像的單詞只能放在語境里區分。
閱讀:看日語雜誌,碰到不懂的單詞語法,自己用詞典查閱並記錄,可以學到很多考試範圍以外的。閱讀理解能力一定是靠看書,而不是靠做題提升的。或者找些短篇的文章朗讀背誦,非常有用
聽力:上面已經做了很詳盡的解釋了。聽力花費時間應該佔總備考時間的二分之一以上。
真題練習:最後一個月開始專門做習題,錯題記得標記,過一段時間再重複做,直到做對。所有的真題我都是用鉛筆做的,所以方便擦掉下次再做。其他的模擬習題,可以稍微做一點,但不要花太多的時間在做題上,而是提高答題的準確率上以及錯題複習上。做題只是為了鞏固所記憶的知識點。真題聽力建議反覆聽,可以練習個3遍以上。
補充說明:因為我考N1時是老版,現在N1考試好像改革了,所以大家需要根據改革後的做調整。
當時考試的時候特別緊張,聽力又是外放的,不是帶耳機聽的,在一個大教室,當時感覺聽力考得很糟糕,但是成績出來還挺高的,應該是得益於大量的聽力練習。
推薦閱讀:
※日語電話用語(轉)
※有詞兒不懂可問TA--介紹幾個免費網路詞典
※經典日常日語中文發音對照
※恩典日語5月5日恩典節,5.1-5.5、5天、5.5折感恩回饋