歐洲日引出的小思緒

歐洲日引出的小思緒

來自專欄 Frau怡的德漂記

今天周六,本來說好是不工作的,但是寫故事並不算是工作,不是嗎?現在看來,每日心情的記錄應該算是我的一種休閑方式。

妞媽一早給我發信息說:門口消防站好像是消防日之類的節日,很熱鬧,你可以來看看,為你的寫作積攢素材「

看到信息里」素材「二字,我就樂了。素材,這個詞我昨天也剛剛有在與閨蜜的對話里用到。

現在,連我自己都有一種棄醫從文的衝動。有朋友發私信給我說:我的文字給了她安慰,讓她豁然開朗。聽到這樣的話,我總是特別的欣慰~~

高超的醫技無非治療身體表現出的疾病,而深入人心的文字,卻可以治癒心靈。不知不覺我再次恬不知恥的自我感覺良好,自認為體會到了魯迅大師當年日本求學時候的恍然大悟。

周六的Essen真的是好熱鬧。為什麼今天選擇來到這裡呢,原因不得不交代一下昨天有關收集素材的小私心。

前文我有提及在我來德國的第三天,偶遇浪漫的法國人。過去的2個月里他每次邀約,我均以課業繁重拒絕。但是在昨天,一個小的契機讓我改變主意。我以收集素材自我鼓勵,終於同意與他來一次簡單的約會。

既然來到不一樣的文化氛圍,總是該接觸外界的。若總是將自己封閉在原有的環境中,又何必要來這裡?

其實整個過程很簡單,一起AA制的在環境優美的義大利餐廳邊吃邊聊。

他說到上大學時候對中國學生的印象。

他表達了自己對於中國同學每次都以近乎滿分完成考試,卻從來不在小組討論時表達自己的觀點表示不解。他可以把書上的每一句話都寫在考卷上,卻沒有辦法轉化為自己的觀點表達出來。所以在外國人的眼裡,中國學生會讀書,讀死書。這個觀點又一次引起了我的一些思考。

來德國後,第一次有人誇獎說我英語不錯的時候,我認為只是禮貌的讚賞;第二次被誇獎,我想只是一種恭維。但是當第三次快遞小哥誇獎我英語好,確認我是否是中國人的時候,我開始忍不住反問:難道你們的印象中,中國人的語言能力很差嗎?

或許你也聽說過,中國是全球輸出留學生最多的國家。無論是整個國家還是個體家庭,在留學費用上面的花銷應該足夠養活整個印度窮人們吧?(沒有準確數據支持,只是我一種表達強烈感慨的方式,切勿上升高度!)但是,很多中國留學生來到國外都依然只呆在中國人的圈子裡。幾年下來英語沒有長進,反倒是粵語說的很不錯。又或是學業沒有長進,卻練了一手好廚藝。

豬豬男孩—阿文(我直到現在還是不喜歡這個褒義的稱呼),和他的交談里,再次證實了這一點。他說大學畢業之後,學校選派13人來德國繼續攻讀碩士學位。他說自己來德國整一年,僅僅在最初3個月的時間裡,因為需要辦理各種手續的時候使用英語,之後幾乎每天都只生活在這13人的圈子裡說中文。英語水平嚴重下降的同時,廚藝卻飛速上升。(他雅思成績是7)

記得曾經看到一個學生的朋友圈,全部是各種美食,我忍不住問,你是廚師嗎?他回答不,我是學生。

我無論如何沒有辦法把那麼專業的廚藝與一個每天需要刻苦讀書的學生聯繫在一起。

剛來德國的第二周,我因為買了一個女生的二手瑜伽墊,而加她微信。沒有聊天前,看到她朋友圈裡幾乎每個月都在歐洲各國旅遊,我想她一定是個自由職業者,才可以如此瀟洒的到處旅行,拍照。但是當交談之後才得知,她在國內大學讀書,來德國交換10個月。現在交換期結束,所以把帶不走的東西轉賣一下,再去義大利玩一趟就回國了。

我是一個好奇心很重的人,於是便追問她到底是學什麼專業才可以如此輕鬆。她的回答讓我無語到了極致。德語!德語!德語!我為什麼會這麼感慨?因為我們一起路過一個商店,我詢問有關會員卡的信息,而店員表示完全不會英語。我請她幫忙,她面露為難之情。但是畢竟告訴我她學的就是德語專業,若不幫我似乎說不過去。當她張口磕磕絆絆蹦出幾個單詞之後,我真的是抑制不住的滿臉鄙夷。鄙夷!沒錯,就是這個詞!一個在國內學習三年德語專業的學生,來了德國10個月,卻連簡單的日常對話都說不清楚,你說不是鄙夷,又有哪個詞更合適?

她很善談,嘰嘰喳喳的講個不停。自己感慨這裡過不了的課,明年回國繼續重修。我問她難道學校選派交換生沒有明確的條件限制嗎?她說:班上成績好的學生或者因為生活費太貴而放棄,或是因為覺得10個月時間太短不足以學到等價值的知識而不願來。那麼,應該就是輪到了願意花錢來旅遊的學生來替補吧。

實話講,我的英語並不好。6月27號早晨6點我抵達杜塞,10點我順利找到短租的房子,放下東西後12點多,我已經隨教授一起坐在大學的會議室里開會。說開會有些嚴肅,應該就是一個小組會,講了已經完成的project,說說正在進行的,提出即將要開展的……這個過程3小時。我豎著耳朵努力不落下每一條重要的信息,精神高度緊張。每個熟悉的專業辭彙此刻都變得格外的陌生,似乎是知道的,但是為什麼藏在大腦的某一個角落就是找不到?

當小組會結束時,我真的感到腦子像是被灌滿了鉛水一樣的沉重……好像稍不小心,便全要撒了出去。

但是就這樣我堅持了下來。從第2個月開始,自己明顯覺得講話的時候語速變快了;語音語調也更加的自然;語句也更加連貫;使用的副詞、連詞也更加豐富和準確。我沒有想要誇獎自己,只是想說一個現象。語言就是在不斷錯誤和重複的過程中逐漸掌握的。

土人,對土耳其人的簡稱。在德國的土人數量,有沒有趕超那純種的金髮碧眼?我不知道!只是真的感覺每天遇到的那種長相的人很多。

二戰,不僅帶給世界其他國家無盡的苦楚,也使強盛的日耳曼帝國衰敗。為了戰後重建,德國政府向中東國家提出邀請大批勞工進入德國。土耳其政府響應號召(我總感覺他們是有殖民德國之嫌疑)。

之後這一大批人便一代代的留在了德國,在這裡成家,生子。曾經聽說,他們是非常堅守自己文化的:儘管在德國生活已經幾代人,但是他們依然不願融入德國的文化。在土耳其人的家庭里,絕不允許女孩子找德國男友。而且他們固守自己的傳統,從不過德國人的節日。甚至連德國隊的足球賽,他們都有人在喝倒彩。對於他們的堅守,我無權評論。但是換做是我,我不會。

我也是一個固執己見的人,這點我不否認。但是我卻依舊保持了對新鮮事物的求知慾。前幾天因為使用了「我們這裡」這樣的字眼而被「呵呵」。在我的觀點裡,人要與時俱進。既然來到陌生的世界,就要努力融入新的環境。如何更好、更快的做到這一點,我認為首先在自己的心裡就不應該把自己當外人。

接受新的,並不代表要拋棄舊的。中國崇尚孔子,而孔子文化的精髓是什麼?我斷章取義,認為是「心靈的自我修養與自我完善」。適應環境,融入環境,才能更好的進行自我修養的提升和完善,難道不是這樣嗎?既然這樣,又何必拘泥於「你們這裡」還是「我們那裡」?

最近總是思緒萬千,所以內容較雜。您若是喜歡,那麼請支持我哦~??

可以轉發,或是推薦公眾號給其他的朋友。讓我們一起成長,一起進步!

謝謝你的鼓勵和支持!愛你們哦!你們就是我堅持寫下去的源泉和動力呢~~??


推薦閱讀:

留學行前須知:前人的坑,後人躲著點啊...
徐小平:教育要像自來水一樣,觸手可得
是不是達到B2就可以進入公立大學專業階段呢
在德國學習生物信息學
2018年7月19、21日雅思考試預測

TAG:留學 | 德國留學 |