被遣送回國的代購女王

來自專欄網易人間137 人贊了文章

「這麼貴的化妝品，白送還不要，就你們俄羅斯這窮酸樣，你買得起嗎？」

作者：張猛

1

小雅向我發來微信好友申請時，已經是莫斯科時間夜裡11點半。

她的頭像是一瓶雅詩蘭黛眼霜，俗稱「小棕瓶」——我前幾天剛幫國內的同學買過。一般情況下，這種做代購的申請添加好友，我都會選擇忽略。但這次不一樣，因為備註信息里寫著「家教」兩個字。

去年9月，我申請到了國家留學基金委的項目，來俄羅斯聖彼得堡國立大學研修一年。由於國家留學基金委每月只發放600美元生活費，彼得堡消費又高，我一度囊中羞澀，思來想去，只好重操舊業，悄悄列印了一張做家教的廣告，貼在了彼得堡大學預科樓三樓的公告欄里。

為了標榜自己的「含金量」，我在廣告里特意強調自己「曾擔任高校俄語系教師」。可來到三樓的開放自習大廳、背對著上自習的中國留學生時，還是莫名緊張起來，手哆嗦著將大頭針按在牆上，來不及看紙張貼得是否端正，就匆匆離開了。

我總覺得，背後坐著自己當年教過的學生。

廣告貼出去兩周，都沒有任何迴音。我一開始還煩躁不安，後來也漸漸心灰意冷了。彼得堡的冬天漫長得令人有些絕望，不用說出太陽，不下雪的天氣都很少見。一到下午4、5點鐘，天色就黑了，冰涼的暮色像藤蔓一樣爬滿窗戶，狂風掀起塑料窗框上貼的防風膠帶，發出呼啦啦的響聲。

想到這個月國內的房貸還沒有交，這個「雅詩蘭黛」的好友申請彷彿一道光，把宿舍狹窄的過道都照亮了。

加完好友，我還沒來得及發送「你好」兩個字，屏幕上立刻跳出一條信息：「老師您好，可以語音聊嗎？」

我愣了下。這個時間段，兩個俄羅斯室友都在關電腦準備睡覺了，我只能下床朝衛生間走去。對方嗓門有些高，一接通語音，就連珠炮一般介紹道：「老師我叫李雯寧，大家都叫我『小雅』，老師您也這樣喊我……」

我掃了一眼 「雅詩蘭黛」的頭像，問她為什麼需要家教，她大笑著說：「因為我俄語差到不配活在這裡了吧，哈哈哈！」

小雅在「列大」（列寧格勒大學，即聖彼得堡國立大學先前的校名簡稱）讀碩士，在國內讀本科時就沒有打好俄語基礎，在這邊又經常曠課，昨天系裡通知她進入了「Коммисия」 （俄羅斯高校為不能滿足基本學習要求的學生而設立的裁決委員會，委員會成員通過考核和投票，決定是否勸說差生留級或勒令退學）的名單。再過兩周，她需要參加終極語言測試，過不了考試的話，她將面臨失學。

小雅像邊跑步邊和我講話一樣，語氣急促，我根本插不上話，只好聽著她一再對我強調：「老師您救救我啊。這次能不能活著留在彼得堡，全靠您了！」

我告訴她，家教的價格為每小時1000盧布（約合人民幣120元），她說：「沒問題。老師您明天有空沒？明天咱們就開始吧？」

2

我們的第一次見面，約在普列莫地鐵站附近的肯德基。 穿過絡繹的人群，我在二樓的一個角落發現了小雅：她正在低頭做題，長發蓋住了前額，面前攤開一本俄語教材和幾張隨意散放的列印紙。我在她對面坐下來，她打了個招呼，帶著誇張的恭敬，用雙手將手裡的那頁紙遞給我，問我寫得怎樣。

我接過來掃了一眼，是一篇作文，題目是「生態問題與我們的生活」。俄語單詞寫得有些潦草，字體很大，像粗線條的男生隨便塗畫上去的。我只讀了兩句，便發現句子結構上有很大的毛病，完全是按照中文語序直接翻譯的。

出於職業習慣，我忍不住皺起眉頭：「這是你寫的嗎？」

「是啊！」她瞪大眼睛望著我，認真地點點頭。

我靜靜地望著她，不說話。

她突然用纖細的手指蓋住了嘴巴，羞澀地笑著說：「好吧老師，這其實是我用谷歌翻譯出來的……」

在國內讀大三的時候，小雅就開始用「谷歌翻譯」應對精讀課老師布置的家庭作業了。

此前，她在吉林的一所普通二本院校讀書。大學的前兩年，小雅還在英語系過著無風無浪的寡淡日子，靠著高中時在外國語中學讀書的老底，她整天出入於院學生會的外聯部，為院里的各種比賽拉贊助。就算基本沒怎麼聽課，成績也沒受到多大影響。

直到大二那年的暑假，她爸爸之前的學生來家裡做客，隨口說了句：「寧寧如果學的是俄語就好了，咱們營口海關正好有個俄語的缺口，工資待遇非常好。要是去那裡，我可以幫幫忙。」

小雅的爸爸當時並沒有把這句客氣話當做一回事，可一旁的小雅卻突然動了轉系的念頭，並且這個念頭一旦產生，就迅速變得不可動搖起來。

大三上學期，小雅插班去了俄語班，從認不清33個字母的「零起點」直接進入了寫俄語商務信函、一篇課文佔滿整頁書的中級階段。從那時候起，「谷歌翻譯」就是她的救命稻草，按照她的話來說，她連謄寫在作業本上的俄語單詞是什麼都不知道，一個個字母全靠自己的理解，連寫帶畫。

在那樣一所小學校里，小雅整天面對著老師和同學不屑的目光，還是憑藉「自己的本事」，用兩年的時間拿到了「俄語語言文學」的本科學位證。

3

等大學畢業，小雅並沒有托關係去海關。俄語她是學得似懂非懂，可偏偏就在畢業前，她竟申到了「列大」的碩士，還獲得了公費名額。

在首都機場辦理行李託運時，隊伍行進得非常慢，站在她前面的一個男生扭頭和她攀談了幾句。看到這男生提著一個拉杆箱，身邊還立著一個特大號行李箱，小雅忍不住好奇地問了句：「你帶那麼多東西，肯定超過23公斤了吧？」

「沒有，這箱子里裝的都是調味料，沒多少重量。」

「這麼多調料，你要吃多久？」小雅不由張大了嘴巴。

那個男孩笑笑，悄悄地說：「我哪能吃得了。我暑假回家，沒多少東西帶的。弄了一箱子調味料，回頭賣給中國學生。」

小雅「哦」了一聲，內心驚訝萬分：還可以做這樣的生意？

小雅自己都沒想到，到了彼得堡沒過多久，她自己便體驗了一把「做生意」的感覺。

在彼得堡安頓下來之後，她向很多親戚報了平安。在國企工作的表姐在微信里漫不經心地問了一句：「聽說俄羅斯的化妝品很便宜，你有空幫我帶兩瓶吧。」

小雅爽快地答應了——逛街是女孩子最熱衷的事情，第二天，她就在室友的指引下，坐地鐵去了市中心的「迴廊」購物中心。

化妝品店的櫃檯中間，穿梭著不少中國面孔，看起來也都是大學生，每人手裡提了一個購物籃，一邊目光審慎地從貨架上取貨，一邊用手撥動著手機屏幕——原來朋友圈裡那些火爆的「代購」，就是這樣進貨的，小雅心想。

那天，小雅進購物中心的時間是當地時間上午11點多，國內是下午4點多，上班的時間。表姐發來一張圖片，「蘭蔻」的唇膏。小雅走到「蘭蔻」專櫃，一旁的俄羅斯姑娘笑靨如花，主動接過小雅手裡的手機，告訴她唇膏的位置。小雅將帶產品價簽的貨架拍了張照片發給表姐，沒過多久，那邊發來信息：「太划算了！比國內便宜了70多呢，買！」

隨後表姐又發來好多照片——買東西的不止表姐一個人，同一個辦公室的女同事們聽了表姐的「宣傳」，紛紛放下手頭的工作，把圖片發給表姐，讓她幫忙諮詢價格。

小雅轉念一想，有意不再拍貨架上的價簽，而是按壓著「撲通撲通」急劇跳動的心臟，悄悄在每件化妝品原價上多報了200盧布，表姐那邊仍舊一個勁兒地驚嘆：「太便宜了，真划算。」

結賬時，收銀的女孩還抓了一大把香水小樣，放進了購物袋裡。

出了「迴廊」購物中心，她將這些化妝品送到了一家東北人開的物流公司。客服告訴她，寄送化妝品回國內，每公斤100元，走空運，大概5天可以到達。等寄完東西，表姐把所有的貨款打過來時，還特意額外給小雅加了個66元的紅包，備註上寫著：「辛苦妹妹了！」

小雅被驟然而至的負疚感襲擊了幾秒鐘，回復表姐說：「買東西是順手的事情，別客氣。」但表姐態度很堅決，一定讓她收下：「你已經幫我們省了不少錢了，這是辛苦費，快收！」

第一次代購，她一共掙了300多元，「殺熟」時的負疚感一掃而光——是表姐最後的那句話安慰了她：「沒關係，反正我也是幫她們，在國內買要比這貴多了，我這是在替她們省錢。」

回到宿舍，小雅的興奮感仍然久久沒有平復。她開始打起了做代購的算盤。她決定，以後每件幫人代買的化妝品都要加收一些代購費。小件的東西，如口紅、唇彩、眼影，每件加收20元；大件的護膚品，譬如「嬌韻詩」雙萃精華、「蘭蔻」小黑瓶，需要單獨加價——幫買家省的錢越多，自己就也要賺得更多。

4

小雅做代購的種種，都是後來在補課之餘聊天時她給我講的，每次聊到這個話題，我們都十分輕鬆愉快。可在給她補課時，我就沒那麼愉快了——小雅的俄語基礎實在太薄弱了。

我們第一次學習的內容，是準備一個3分鐘的陳述，題目為「現代都市的節奏」。我先試著說了幾句中文讓她翻譯，沒想到她連「工作日」、「工資」、「購物」這些最基本的辭彙也不知道，所有與「工作」有關的單詞，她只用一個「делать（做）」，有些地方也根本顧不上變格變位。

我皺著眉頭提醒她，這個地方需要變第五格，她反倒笑嘻嘻地安慰我：「沒事老師，毛子能聽懂的。」我只好苦笑。

結結巴巴說完一段話，她仰起頭長出了一口氣，像是完成了一項偉大的工程。

我看著她：「如果每次表述都是這樣的話，咱們這麼兩天補一次，我真怕你通過不了。」

「真的嗎老師？」她著急了。

最終我們協商好，考前這些天，每天都約在肯德基補習——畢竟離最終考試只有兩周時間，要準備10個主題——以她現在的程度，我完全沒辦法相信，她是在俄羅斯生活了將近兩年的人。

按約定，每天補習一個半小時，小雅需要交1500盧布（約人民幣175元），半個月算下來，也是一筆不小的投入。我有些不好意思地問她，能否承受得起。她笑笑說，最近這兩年的學費和生活費都是她自己掙的，現在也不差這兩三千塊錢。

「你還做著代購吧？」出肯德基門時，我想起自己的朋友圈被她的一條條廣告刷屏，便隨口問道。

「是啊，不然怎麼付家教費？」她笑嘻嘻地扭頭看了我一眼。

我故作嚴肅地告訴她：「現在是關鍵時刻，你不怕分心嗎？」

「放心吧老師，我會合理安排時間，一定不影響學習。」小雅堅定地向我許諾。其實，給她補課時，她有好幾次拿起手機，後來見我瞪她，才將手機屏幕扣在桌子上。

5

傍晚，我吃完飯隨手拿起手機刷朋友圈，跳入眼帘的第一條依然是小雅的代購廣告：「每周一次做一個清潔面膜是很重要的！科顏氏白泥面膜，清潔面膜中的戰鬥機……只需要369元，還你一個清爽、滑滑的皮膚……」

有一次，小雅在補課結束後跟我說，做海外代購有許多小技巧，賣東西也要「十分注意」，必須「恰到好處」地推銷，才不會讓人覺得反感排斥。

彼得堡和國內有5個小時時差，小雅一般會在莫斯科時間下午3點（北京時間晚8點）開始刷朋友圈，直到國內晚上12點時結束，每天發大約8條代購廣告。為了避免朋友們屏蔽自己，隔三差五還會插一些搞笑段子或圖片。

有時，她還會在發的香水廣告下面自己留言：「本品已經斷貨啦，謝謝熱情的親們」、「謝謝親們的關注，這個粉底已無緣」等。營造出這種熱銷和稀缺的聲勢，對於提高她的人氣是「很有必要的」，她曾得意洋洋地告訴我：「就是要讓看的人焦急起來，覺得這是好東西，不買就虧了。」

為了和顧客建立長久的買賣關係，小雅會每天花大量時間和精力，「不失時機」地評價老客戶們的朋友圈；代購之後，她不僅會把商家給的贈品悉數寄給顧客，有時候還要再自己購買一些俄羅斯套娃鑰匙扣、冰箱貼等紀念品，夾帶到貨物裡面。

2年的代購做下來，她的微信好友從400多增加到了現在的2303個，其中甚至包括20多個國內地方代理商，超過200個長期穩定顧客，「就是一到換季和過節，總要過來買點什麼」。

平日里，小雅對賣得最好的化妝品如數家珍、張口就來：雅詩蘭黛「小棕瓶」、資生堂「紅腰子」、嬌韻詩「紅魔精」、蘭蔻「大黑瓶」「小黑瓶」，還有迪奧、香奈兒、祖馬龍……我既驚嘆於她對化妝品的「專業」，又感慨為什麼對於俄語最基礎的格位變化和常用單詞，她卻一直磕磕絆絆。

當然，她的生意也並不局限於這些「爆款」上。按照她的說法，有些被代購們忽略的基礎化妝品，其實往往會利潤更多。譬如，蜜絲佛陀的粉底在彼得堡約合人民幣72元，而國內的售價是170，小雅經常在朋友圈發布這個廣告，售價105一盒，每次都能接20多盒。

彼得堡市有兩家最主要的化妝品連鎖——РИВ ГОШ與Л』этуаль，小雅幾乎把城裡所有的分店都摸熟了，甚至和每家分店的店員都會直接電話聯繫，每次回國，還會帶些茶葉給這些導購，為的就是一旦店裡有化妝品打折，這些俄羅斯姑娘們能第一時間通知她，她好來低價囤貨。

當然，只有這些資源是不夠的——因為其他中國留學生也都在搶佔地盤，那些被國內顧客認可的化妝品，一旦店家搞活動，很快便被搶購一空，小雅有時一連跑好幾家店，也很難買到一瓶「小棕瓶」。這時，她只能坐地鐵去更加偏遠的郊區進貨。當然，趕上幸運的時候，她也會掃貨囤起來，等店裡的化妝品恢復原價後小賺一筆……

小雅代購生意紅火到在學校盡人皆知，周圍的同學都戲稱她為「代購女王」。如果不是因為這次突如其來的「學業危機」，她原打算掙一筆錢在彼得堡付房子首付的。

「毛子這邊的房子多好啊！一兩萬一平方就能買到小別墅，還是永久產權的，哪像我們！」當我在補課時幫她準備「大城市的生活環境」這個主題時，小雅便扯到了這個話題上，講得津津有味。

她太擅長岔開話題了——只要不講俄語，就立刻能從茫然無助的狀態里蘇醒過來，帶著我的話題朝其他地方跑。我只好給她施加點壓力，把談話主題重新拉回來：「你這麼能幹，爸媽應該很為你驕傲吧？」我問。

「哎呀，別提了老師。我帶他們在涅瓦街上吃俄餐，點完菜我剛說完話，我爸就嘆氣說：『聽你點個菜我都心疼你，學了這麼久，你說話還那麼結巴，真不知道你上課都學什麼了，你是怎麼在這裡生活下去的？』」

一開始，小雅的父母對女兒在俄羅斯的生活，尤其是學習，十分關心，每天都要視頻聊天、噓寒問暖。剛發現女兒做代購時，小雅的爸爸十分反感，一怒之下直接斷了女兒的生活費。

「後來他們就默認了，因為他們發現，不論他們給不給我錢，我都餓不死。」小雅說這句話時，眼睛似笑非笑地眨了眨，熟練地轉動起了手裡的圓珠筆。

去年，在小雅的軟磨硬泡下，媽媽還辦了「內退」，專門在家裡幫她接收快遞，然後打包分發再快遞給全國各地的顧客。為了犒勞媽媽，在她生日時，小雅精心挑選了一枚鑽戒送給她，還在國慶節時給爸媽買了機票飛到俄羅斯，帶他們轉了莫斯科和彼得堡，去冬宮看畫展，在俄羅斯的傳統澡堂體驗了當地特色的桑拿浴。

看起來，她父母也算是真「默認」了吧。

6

距離考試還剩最後幾天的時候，小雅的神經開始緊張起來。

我每天都要抽查她上次學習的內容，雖然依舊講得很磕巴，但基本上也都能答上來了。有時回答完了，還會忍不住問我：「老師，您看我這樣的，能考過嗎？」語氣全然不像她在朋友圈推銷唇膏時那般自信。

學習間隙，除了抱怨俄語，她也會不由自主抱怨起系主任和任課教師來。她說，往常每次考試，她都會送些茶葉香水給任課老師。這些年，俄羅斯的老師們多少也被中國留學生的送禮之風「慣壞了」，他們摸得清這些送禮者的心態，也漸漸享受起這一套來。俄羅斯高校大部分考試是口試，拿了禮物的任課老師會先把小雅大誇一番，並不過多提問她抽籤上的試題，而只是象徵性地聊一些皮毛。

然而這一次，小雅精心準備好的最新款「阿瑪尼」口紅和「嬌蘭」套裝一件也沒送出去不說，系主任甚至直接把她的手機號拉進了黑名單。一說起這個，小雅就忍不住爆粗口：「X，這麼貴的化妝品，白送還不要？！就你們俄羅斯這窮酸樣，你買得起嗎？」

確實，儘管相比國內市場價格，很多進口化妝品在俄羅斯相對便宜，但普通俄羅斯工薪階層的購買力還是難以達到。大多數俄羅斯人用的都是本國品牌，譬如「NATURA SIBERICA」、「EVA」等等。而俄羅斯的各大化妝品連鎖店，也越來越依賴於進店搶購的中國留學生代購們，導購們不僅會主動和他們建立聯繫，還會在結賬時儘可能多的幫他們爭取小樣，以培養老主顧。

小雅同學中做代購生意的也越來越多了，有的是為了打發時間，有的是單純喜歡購物，也有一部分人，只是為了掙得店內贈送的商品小樣——單靠這些，就能保證全年享用免費的化妝品。

而小雅更是幾乎把代購作為自己在俄羅斯生活的全部。直到去年暑假，她用代購賺來的錢，和幾個同學一起報團去歐洲13國玩了一圈，大概就是她和歐洲最親密的一次接觸了。

來到俄羅斯兩年里，她只在父母來俄羅斯時帶他們去過一次艾爾米塔日博物館——她自己從沒去看過芭蕾舞表演，也沒去過東正教的教堂——代購生意實在太忙，並且，她對這些文化活動也一點都不感興趣。她的朋友圈，僅僅局限在中國留學生中間，確切地說，是局限於幾個來自東北的姑娘組成的圈子裡。

「我連普通話都很少說的，更不用說俄語。」說著，她哈哈大笑。

「你平時不和俄羅斯人打交道嗎？比方說，總要買菜吃飯吧。」我試著問。

「我去中國餐館呀！老師，涅瓦街那邊有個中國市場，你知道嗎？那裡賣什麼的都有，有中國超市、理髮店，還有中國人開的KTV呢！」

我暗嘆中國人的商業頭腦包羅萬象，已經有效地幫助我們的同胞消除了異國生活的語言障礙了。事實上，除了學校的老師和幾個俄羅斯同學，小雅面對的俄羅斯人，清一色的都是化妝品店的店員——而這種交流，只需要幾張圖片和一台計算器就夠了。

相比起小雅，小雅的室友就太努力了。

小雅的室友是個俄羅斯女孩，兼職在餐廳做服務員，餐廳支付的報酬極低，收入主要靠客人的小費。她沒辦法理解中國人拿什麼都可以賺錢，覺得小雅做代購「и грешно и чудесно」（不體面，卻又很棒）。她經常幫助小雅練習口語，一遍一遍地糾正小雅的發音，不厭其煩。按照小雅的話說，她和室友的交流一半靠蹦單詞，一半靠手勢和表情。小雅常常覺得自己有些愧對室友的幫助，便請她去吃中國菜，但這個女孩卻很少去——她大部分時間都在學習。

「我要是能有她一半的努力就好了。她可以熬夜寫論文寫整整一晚上，不聽音樂，不上網，只靠一大杯咖啡。」小雅說這起室友的時候，眼睛裡倒是流露出真誠的羨慕。

俄羅斯學生的刻苦程度我也早就領略過：我們宿舍樓里每層都有幾間學習室，常年瀰漫著熱咖啡的氣味，每到考期這裡坐滿了人。我曾經有一次寫論文熬到了凌晨3點半，離開學習室時，身後還坐著3個俄羅斯學生，皺著眉頭閱讀胳膊肘下壓著的書。

這種備考境界，指望小雅達到，顯然是不可能的。

7

最後一次上完課時，小雅和我並肩走出肯德基，信誓旦旦地對我說：「老師，這次如果能夠考過，我一定堅持每周繼續補課，要趕在寫畢業論文前，把俄語徹底學好。到時候給您增加課時費哈！」

我笑著說好，其實心裡清楚，一旦危機過去，考完了試，她就會把補課忘得一乾二淨。

臨到告別時，我還鄭重地鼓勵她，讓她好好考試，她則面帶感激地回答說：「放心吧老師，我考過了接到通知，就給您打電話。」

一周之後，我再次收到小雅的語音信息，卻並不是分享喜悅。

她最終沒能夠通過「Коммисия」的考核，系裡通知她辦理留級手續，並將她留學簽證的有效期縮短了一段時間——這意味著她必須得回國了，等語言過了關，才能申請繼續回來完成學業。她不得不先將自己的生活用品先放到朋友的宿舍里，打算第二年回來時再取，打電話是想請我過去幫忙搬家。

我坐公交車到達小雅的宿舍樓時，周圍幾個宿舍的中國女生已經在那裡等著我。幾個大號儲物箱被塞得嚴嚴實實，碼在宿舍門口。小雅和其他幾個女生嘻嘻哈哈，見到我很熱情地打著招呼，看起來大概已度過了最初的沮喪期。

倒是我見到她有些不好意思起來，好像她沒能通過考試，全都是我的原因。

由於沒有男同學，我成了搬家的主力軍。拖著箱子進電梯的時候，一個女生負責守在電梯門口，我和小雅一起上樓。這時的她才來得及對我說出心裡話：「老師，我都是強顏歡笑，真的。這太傷自尊了，就這麼被遣送回國了。」

她像是要笑出來，但眼淚已經在眼眶裡打轉了。我還沒來得及勸她，俄羅斯風格的笨重電梯就到了樓上，發出一聲尖銳的響聲，接著門便自動打開了。外面站著另外一個女同學，在這之前，小雅已經別過頭去，用胳膊迅速蹭了一下雙眼。

所有東西搬完的時候，我在小雅的宿舍門口站了一會兒。飛機凌晨起飛，她不用著急打車。我叮囑她：「既然是留級，俄語還用得到，回去後別忘了複習。」

她「嗯嗯」地點著頭，和她的姐妹們說笑著，一扭頭又走進了房間。少頃，她將兩個大行李箱從卧室里拖到了門外，自己背上也多了一個鼓鼓囊囊的雙肩背包。想想一個女孩子這樣大包小包回國，又是被勒令離境，我心中有些沉重，忍不住同情起她來。

「不會超重吧？」我隨口問，並抓住提手掂了掂其中一個箱子，挺沉。

「不會的老師，都稱過。22公斤多一點點，不算超重。」

「你反正回去也是要重新買衣服之類的，何必帶回去那麼多，到時候還要再帶回來。」

「沒有啦，其實只有一箱是我的東西。另一個行李箱……裝的全是化妝品和煙彈，還有幫人帶的奶粉。」她嘻嘻笑著，朝我做了個鬼臉，「之前不都是找人帶東西回國，這下好了，回國的路費應該可以省出來了。」

我「哦」了一聲，沒再說什麼。

和小雅告別後，回來的路上，我猛然想起她曾經在一次補課時提到，她想以後讀完研究生，還要繼續讀博士：「留學簽證最容易申請，住著免費的宿舍還可以做代購賺錢，俄羅斯的博士難畢業，那就一直耗著唄！什麼也不會耽誤。」

想起這個，我先前的同情感受，完全煙消雲散了。

編輯：許智博

題圖：Alexander Popov

本文系網易新聞人間工作室獨家約稿，並享有獨家版權。如需轉載請私信。

「人間有味」系列長期徵稿，歡迎大家寫下你與某種食物相關的故事，投稿至 thelivings@vip.163.com，一經刊用，將提供千字500元-1000元的稿酬。

其它合作、建議、故事線索，歡迎於微信後台（或郵件）聯繫我們。

微信公眾號：人間theLivings（ID:thelivings），只為真的好故事。