迷之尷尬的撞名——盤點同名同姓的海軍艦艇

143 人贊了文章

各國海軍都有艦名繼承的傳統，新艦將繼承退役舊艦的名字，從原則上說，海軍裡面很少出現同時服役的艦艇「同名同姓」的情況，不過凡事都有例外，那麼事實上有沒有兩艘現役艦艇同名的情況呢？

出現同名同姓的海軍艦艇，一般情況下是不同國家的艦艇之間出現這種情況的比較多，尤其是採用同樣語言文字的國家與地區，例如美國和英國。以著名的艦名Enterprise為例，這個名字本身有著進取心、奮進的意思，因此深受兩國海軍的喜愛。歷史上的以此命名的美國和英國戰艦都數量不少。以二戰時期為例，除了大名鼎鼎，曾經單艦在太平洋和小日本戰鬥的「大E」——「企業」號航空母艦（USS Enterprise，CV-6）以外，英國皇家海軍也有一艘翡翠級巡洋艦名叫Enterprise（HMS Enterprise，D-52），為了區分這兩艘軍艦，一般將前者翻譯為「企業」號，後者翻譯為「進取」號。

當然，二戰的結束標誌著美國成為超級大國和不列顛日不落帝國的衰落，因此新的「企業」號成為了採用核動力的超級航母，而在「進取」號退役以後，皇家海軍再也沒有戰鬥艦艇叫「進取」號了。

跨語種的同名同姓也不少，例如羅馬神話裡面的曙光女神歐若拉，這位女神在英語中被稱為Aurora（曙光女神），在俄語中被稱為Аврора（阿芙樂爾），前者被用來給英國的林仙（阿瑞圖薩）級巡洋艦的四號艦命名，後者用來給俄羅斯的黛安娜級防護巡洋艦三號艦命名。這兩艘巡洋艦都是傳奇，「曙光女神」號在戰後被英國皇家海軍租借給中國，被命名為「重慶」號，並且參加了國共內戰，1949年「重慶」號起義加入人民海軍，但是不久以後就被國民黨空軍擊傷而被迫自沉。後者的名氣更大，1917年俄國十月革命時，在彼得格勒的布爾什維克和革命水兵就是以「阿芙樂爾」號的炮聲為信號，發起對冬宮的進攻，推翻俄國臨時政府，建立世界上第一個社會主義國家的。

不過在同一海軍中，「同名同姓」這種事情也是可能有的，例如蘇聯海軍的「光榮」這一艦名。1966年，61MP型大型反潛艦（北約代號卡辛級）二號艦「光榮」號服役，1982年，1164型導彈巡洋艦首艦「光榮」號服役。這是怎麼一回事呢？原來，「光榮」號導彈巡洋艦是一級艦，用的是蘇俄海軍傳統的巡洋艦名字Слава；但「光榮」號大型反潛艦是二級艦，用的是形容詞Славный命名，而後者正是前者對應的形容詞，所以說，「光榮」這個詞的兩種不同用法使得蘇聯海軍中曾經也出現過廣義上同名同姓的海軍艦艇。蘇聯解體以後，「光榮」號大型反潛艦在1991年退役，1995年被解體，而「光榮」號導彈巡洋艦則更名為「莫斯科」號，繼續在黑海艦隊服役。

另一種情況在很多國家的也出現過，例如中國海軍早期服役的三艘驅逐艦：07型驅逐艦的太原艦、051型的西安艦和合肥艦，分別在20世紀90年代和21世紀初退出現役以後，作為固定的訓練設施艦，移交給了大連艦艇學院、海軍工程大學和海軍航空工程學院（現併入海軍航空大學）。退役軍艦作為訓練設施艦，可以在不抽調現役艦艇的情況下，讓海軍學員能夠有機會熟悉戰鬥艦艇的各種設施配置，為以後進入艦艇部隊服役積累經驗。

除此之外，還有長春艦、濟南艦、銀川艦、南京艦、西寧艦等一批退役驅逐艦，作為博物館艦向公眾開放，為海軍知識和文化的宣傳工作繼續發揮餘熱。

隨著中國海軍「下餃子」時代的來臨，迅速擴大編製的海軍艦艇再一次啟用了上述艦艇的名字，其中長春、濟南、西安被052C型導彈驅逐艦得到，合肥、銀川、西寧、南京冠名了052D型導彈驅逐艦。也就是說，中國海軍兩代同名同姓的驅逐艦，其實現在就在各自的崗位上，為中國海軍的發展壯大，做出自己應有的貢獻。