日本又見新的洗腦毒曲「不想工作」，唱出了上班族們的心聲！

日本有一個非常魔性的樂隊，名叫

「打首獄門同好會」

看看這支樂隊以前推出的歌曲名字，你就能稍微了解一點他們的畫風…

「日本の米は世界一（日本的大米世界第一）」

▼

「布団の中から出たくない（不想從被窩裡出來）」

▼

還有「糖質制限ダイエットやってみた（試了下戒糖減肥）」、「スマホの畫面が割れた日（手機畫面裂了的那天）」等等…

而最近，打首獄門同好會又推出了一首新歌，名叫

「はたらきたくない（不想工作）」

而MV發布後，更是成為了廣大網友們新的洗腦神曲，趕緊來聽一下！

▼

不止是旋律，歌詞也一樣的有毒又扎心…

▼

「はたらきたくない（不想工作）」

（詞·曲：大澤敦史、歌：打首獄門同好會）

ヴァー ヴァー バイトだるい

嗚哇—嗚哇—打工好累

あー あー 起きたくない

啊—啊—不想起床

疲れが取れてない

身心疲憊

（肩膀僵硬、腰痛、肌肉痛）

休みが足りてない

休息不夠

（讓人心塞的7天連班）

お金も足りてない

錢也不夠

（人生第一份工資只有兩個海星）

だから働かなきゃいけないとわかっているけれど

所以我知道，不得不工作

はたらきたくない

但是不想工作啊

はたらきたくないね はたらきたくないね はたらきたくないね はたらきたくないね

不想工作啊×4

ぼ ぼ ボスがこわい 

Bo Bo Boss好嚇人

（社長）

あー あー 客がつよい 

啊—啊—客人看起來好強

（王子和他的家臣）

自分のペースを握られないまま巻き込まれがち

還沒掌握住自己的節奏，就要讓我幹活兒

（你的名字叫pochio，快來給Elric王子帶路！）

相手のペースに乗っかってるうち

被對方牽著鼻子走

（走，去打倒魔王，然後我就變成新的國王）

大変なことになってるなとは思いつつ避けられず

覺得這樣事情不太妙，但是又逃不掉

はたらきつかれる

工作好累

はたらきつかれたね はたらきつかれたね はたらきつかれたね はたらきつかれたね

工作好累啊×4

はたらきたくない はたらきたくない はたらきたくない はたらきたくない はたらきたくない はたらきたくない

不想工作×6

はたらきたくないね 

でもはたらいたよね

不想工作啊，

但是還是要工作

はたらきつかれたね 

ゆっくりやすむよね

工作好累啊，

好好休息吧

あしたがまたくるね 

どんな日になるかね

明天依然會到來，

會是怎樣的一天呢？

いい日だといいよね ワクワクしたいよね

希望是很棒的一天，

好期待呀

はたらきたくない?

不想工作

網友們聽過這首歌后紛紛表示，這就是我的心聲

然而家裡沒礦，該上班還是要上啊

這首歌曲也是即將發售在Nintendo Switch的遊戲「WORK×WORK」的主題曲。

歌曲描述的就是遊戲主人公pochio的日常，感興趣的朋友們也可以去了解下~

「打首獄門同好會」官方twi

「WORK×WORK」官方twi

@workT_Twork

- END -

熱門文章：

日本網友總結：內向和外向性格的不同

│

│

│

│

推薦閱讀：