入門學習，如何讓韓語不再中式

4 人贊了文章

（1）～(?) ?? （時間關係）

表示「在……期間」。

動詞詞幹 + ? ??；名詞、指示代詞、數量詞 + ??。 例句：

1. ????? ?? ??? ? ? ???. 等的時候喝杯咖啡吧

2. ???? ?? ??? ????. 睡覺的時候來了電話

3. ???? ?? ??? ?? ????? 在工作期間有什麼困難的事嗎

4. ??? ?? ?? ?? ?????? 打字的時候有誰來過

5. ? ?? ?? ?????? 最近怎麼樣

6. ?? ? ? ?? ?? ????. 去年一年身體不好

7. ?? ?? ?? ? ? ????. 午休時間小憩一下吧

8. ??? ??? ????. 有一段時間沒有消息

（2）～?/? ? （時間關係）

表示「……的時候」。

例句：

1. ?? ? ??? ?? ???. 來的時候別忘了雨傘

2. ??? ?? ? ????. 有時間的時候去看吧

3. ?? ?? ? ? ??????. 我工作的時候那個人來了

4. ??? ?? ? ?? ???. 天氣好的時候一起去吧

5. ??? ?? ? ????. 來首爾的時候見過面

6. ?? ?? ? ??? ????. 我去的時候他不在

7. ?? ?? ? ?? ???. 吃晚飯的時候別走啦

8. ?? ? ? ???? ???. 下雨的時候不要游泳

（3）～?/? ??? （時間關係）

表示「每當……的時候」。

例句：

1. ??? ? ??? ??? ????. 每當去美國的都見過他了

2. ??? ? ??? ?? ???. 每次去學校都坐車

3. ??? ?? ??? ??? ???. 晚飯時都喝咖啡

4. ??? ? ??? ???? ???. 每當寫字的時候手指都疼

5. ??? ? ??? ?? ???. 買東西的時候都砍價

6. ???? ? ??? ??? ??. 每個星期天都洗衣服

7. ? ?? ? ??? ??? ???. 每次去他家他都不在

8. ?? ? ??? ?? ???. 每當睡覺的時候後背都疼

（4）?/? ??? （時間關係）

表示「從……時候起」。

例句：

1. ??? ??? ???? ????. 從小就學漢語

2. ?? ? ??? ??? ????. 從開始說話的時候起就唱歌了

3. ??? ?? ??? ?? ???. 從開始學歌的時候就跳舞了

4. ?? ? ??? ??? ???. 門一開就聞到味道了。

5. ??? ??? ??? ????. 從起床到現在心情一直很好

6. ??? ?? ??? ??? ???. 從上大學開始就戀愛了

7. ??? ??? ??? ????. 從結婚開始關係就不好

8. ?? ?? ??? ???? ??. 從上車到現在一直睡著

（5）?/? ??? （時間關係）

表示「到……時候為止」。

例句：

1. ?? ? ??? ?????. 請一直等到我為止

2. ??? ? ??? ??????. 請等到電話來為止

3. ?? ? ??? ?? ????. 離花開的時候還早著呢

4. ??? ??? ??? ?? ?????. 請敲門直敲到他起來為止

5. ?? ? ??? ??? ???. 敲門直到敲開了才罷

（6）～?? （時間關係）

表示「……之後」，「隔了……」。

例句：

1. ????? ????. 好久不見

2. ????? ????. 隔了很久又見面了

3. 10? ?? ?? ?? ????. 這是10年來第一次發生的事

4. ?? ?? ?????. 十天後回來了

5. ? ?? ? ?? ?? ?? ? ???. 這件事1小時之後就可以結束

6. ?? ? ? ?? ?? ????. 拜訪之後，隔了兩個月又見面了

7. 4 ? ?? ??? ?????. 四年之後大學畢業了

8. ???? 5? ?? ?????. 戀愛五年後結了婚

（7）～?/? ??/???/?? （時間關係） 表示「在……之後」。

例句：

1. ??? ?? ?? ?????. 聽過音樂之後睡覺了

2. ??? ?? ?? ??. 吃了午飯走

3. ??? ? ?? ?????. 乘完涼就學習吧

4. ??? ? ??? ???. 打電話之後見面

5. ??? ??? ?????. 到那兒以後再說吧

6. ??? ? ??? ?? ? ???. 東西買了之後就不能換了

7. ? ??? ?? ?? ????. 聽我說完再離開吧

8. ?? ?? ?? ???. 辦完事就來吧

（8）～? ??? （原因）

表示「因為……所以」。

動詞詞幹 + ? ???。

例句：

1. ??? ??? ? ? ???. 太忙了去不了

2. ?? ?? ??? ?? ???. 因為下雨所以在休息

3. ?? ??? ?? ? ? ???. 太冷了，沒法幹活兒

4. ?? ?? ??? ??? ???. 很想念所以寫了信

5. ??? ?? ??? ? ???. 沒有時間所以沒去成

6. ???? ??? ?? ???. 太累了所以睡覺了

7. ?? ?????? ??? ?? ?? ? ???. 因為我是中國人所以不能吃辣的

（9）～(?)? ? ?? （條件、限制） 表示「如果……的話，不行」，「不能……」。

例句：

1. ??? ??? ? ??. 不能去那兒

2. ??? ???? ? ??. 不能在這兒睡覺

3. ??? ? ??. 不能吵

4. ??? ? ???. 沒有整理好

5. ?? ??? ? ??. 不去不行

6. ?? ??? ? ??? 不做不行嗎

7. ??? ? ???. 不能那樣

8. ??? ? ???. 電話不通

（10）～?? ?? （條件、限制）

表示「只……」，「僅僅……」。

例句：

1. ??? ?? ? ?? ???. 這裡只有小的

2. ?? ???? ? ? ?? ???. 我只有一張一萬塊的

3. ? ?? ??? ? ?? ???. 這件事只能放棄

4. ????? ??? ?? ? ?? ???. 想要成功的話只有努力去做

5. ???? ?? ? ?? ???. 累了也得干（活兒）

6. ??? ? ? ?? ???. 只能拍電報

7. ?? ? ???? ???. 房間里只有我自己

8. ??? ????? ???. 我只有這種小專業(俗語只學會了偷竊)

（11）～?/? ???, ～??? （條件、限制）表示「只」。

???? 跟在沒有收音的動詞、形容詞詞幹後；

? ??? 跟在有收音的動詞、形容詞詞幹後；

??? 跟在名詞、代詞、數量詞後。

例句：

1. ?? ?? ????. 只有這個

2. ?? ?? ?? ? ????. 我只是跟您說說而已

3. ? ?????? ?? ?? ? ????. 這個購物中心裡只有貴的東西

4. ???? ? ?? ????. 辦公室里只有我一人

5. ? ??? ????. 只是有點累

6. ??? ??? ????. 只是落了些灰塵罷了

7. ???? ? ? ? ????. 只會韓語

8. ? ?? ????. 只是有點發困

（12）～??/?? ??? （條件、限制）

表示「可以」，「即使……也沒關係」。

?? ??? 跟在有陽性母音的動詞、形容詞詞幹後；

?? ??? 跟在有陰性母音的動詞、形容詞詞幹後。

例句：

1. ??? ?????? 可以坐嗎

2. ???? ????? 可以去玩兒嗎

3. ?? ????? 可以坐(車)嗎

4. ??? ????. 關上也可以

5. ??? ????? 少也沒關係嗎

6. ??? ????? 可以吃嗎？

7. ?? ????. 可以用

8. ??? ????. 長也沒關係