看《美女與野獸》學中英文有用的表達

來自專欄看英語電影 學英語 美女與野獸 反對意見的表達 https://www.zhihu.com/video/1018607678192537600

今天，看看美女與野獸，覺得人際交往中往往有些時候要表達不同意見。這時候，怎麼說？有理有據，還有真情實感呢？看看電影片段。

表示反對意見的時候，既要表示理性，又要表示感性。

理性是她不是囚犯，她是我們的客人，我們必須讓她感到受到歡迎。

Stop, Walt. I』m surprised at you. She is not a prisoner. She is our guest. We must make her feel welcomed here. Right this way, Madam.

延伸一下，比如，你想去散步，可是有人陪才美，對不對？偏巧你家那位懶得動，你就這樣說吧。

嗨，老王，你總工作工作，身體總懶得舒展下，要不我陪你走走？他愛理不理的，當做沒聽見。你就繼續說，哎呀，這難得天氣不錯，之前總是下雨，空氣又潮，路又不好走，想散步都沒條件。今天，剛好我心情也不錯，就當給你福利了。起駕蓮花山公園，走起！

哈哈，假如是這樣，我用英語怎麼說呢？

Hi Wang. You are always working all the time, I am concerned about your health. Shall I take a walk with you? Tonight is nice. It has been raining for a few days----the air too timid and road too slippery, so I didnt ask you to do some exercises. But today, I am in good mood and want to do you some good. Lets go to Lotus Garden now.

今天就分享到這，祝你在生活中也勞逸結合，經常鍛煉身體，走走路，對健康好。

推薦閱讀：