中國人在日本千萬別試圖變得和日本人一樣

09-04

中國人在日本千萬別試圖變得和日本人一樣

144 人贊了文章

千萬別試圖變得和日本人一樣。

作者：劉歇歇知乎已經授權

僅代表個人看法不喜沒關係喜歡的謝謝點贊支持

首先反對某些回答，氣不打一處來。

有回答說「不要把自己當成在日本生活的中國人」。excuse me....那把自己當成什麼。。。除了一心想歸化的人，不適用此條。

有回答說「不要把香港台灣人看成中國人」==那是對「中國人」定義太狹隘了。不要輕易相信同胞是一回事，想法不同的人也是同胞是另一回事。

中華民族和日本人相比，很大的一個優勢就是兼容性強。一國兩制下香港台灣人保持了民主政治的自由與頭腦，和大陸不一樣，有什麼不好的么。

還有些回答是不要給NHK開門，不要偷拍裙底不要抄襲論文。。前者還算是個小提示，後面的喂喂你在中國做就合適么。。

言歸正傳。日本是一個有很多ルール(規矩)的國家，作為中國人，為了入鄉隨俗會添很多心理負擔。

其實分清「法律法規」的部分和「manner」的部分，法律法規的部分堅決不觸及，manner部分就不要太苛求。

保持中國人本色，是一個特別實用的技能。

中日大環境下，對日本人唯唯諾諾，只會激起對方「大日本帝國主義」時期的優越感，更加看不起你。

反倒是合理自信地展現中國人的不同，會激起對方想到中國強大的過去，感嘆中華民族還是厲害。

說白了，一般日本人對中國人的態度比較像彈簧。

況且，就算歸化入籍了，日本人也不會當你是自己人的。還不如堂堂正正做一個在日本生活的中國人。

以上。有些答案氣死我了。

---------這是看完大家評論的分割線---------

謝謝大家喜歡這個答案。

好多人贊了我的觀點，我想是因為有類似的感悟。

其他的答案提供了很有參考價值的日本風氣習俗，基本情況是對的。對於想去日本旅遊的遊客有價值。

也有些答案說不要過於拘泥於中國人的團體，要積極融入當地社會。這是一個促進成長的技術手段，我也非常同意。

但一方面，我自己感悟的是在日本社會的生存智慧。

有些小錯誤是可以吃一塹長一智的，比如在電車裡接打電話大概立刻會承受十萬伏特的目光，你下次就會避免了。

但有些事情，是一開始基調定錯了就很難回頭，所以我看到一邊倒的"不要做1234567"就略微著急。

今天之所以有這麼多人在知乎上查看這個問題，是因為中國人天然就有"入鄉隨俗"的基本價值觀。

我們傾向於認為在一個不同文化習俗的國家，不要去觸犯人家的禁忌，不要給中國人丟臉。

這個初衷是好的，但是在日本這個環境下容易被扭曲。我不建議大家以日本人的標準來要求自己。

首先，日本的manner部分實在太多，而人的精力和身心都很有限。

適度的禮節能改善待人接物的氣質，但本質上這一部分是不增加產值的。個人認為，與其在這方面拚命達到"日本標準"，不如花精力掌握一邊日本人沒有的技術和特長。

其次，有些評論說得很對，你既然生活在日本，就不能對它的各種規矩唱反調。

但基調不同，結果不同。

當你弱化自己中國人色彩的時候，你努力的99件符合對方口味的事情，他看不到。只要你有1件做得不太合適，大概馬上就會被指出這個地方你做的不好。

而當你在基本面(學業、事業)上比較靠譜的前提下強化自己中國人特徵的時候，你做的符合日本規矩的事情就會被讚揚。

對方會認為這個中國人很上路子，很尊重日本文化。

在你做不到的地方，人家也傾向於體諒你這個外國人，能做到這樣已經很好了。就跟誇你「日本語お上手ですね。」一樣的理由。

在海外生活，都有一個文化衝擊與適應的問題，但我覺得日本社會尤其對人嚴苛。

無論是留學還是工作，態度基調很重要。

我覺得做中國人蠻好。貼上「能幹的中國人」這個人設，也蠻好用的。

最後謝謝大家，我好多廢話。

--這是啰嗦的分割線--

舉個日本的潛manner的例子吧。潛manner是當你做錯的時候，很少人會直接提醒你，但他們會在心裡嘖一聲。

在日本職場會有飯局(糯米開)，工作的朋友大概知道，後輩要時刻注意前輩領導的酒杯，空了就要滿上。

這不是重點。重點是，你倒酒的時候，首先需要雙手，第二是酒的正面標籤一定要朝上，面向上面的手的手心。

這樣一來是表示酒的品種，二來是尊重酒的廠商，三來是當你倒完酒，豎回酒瓶之後，萬一有殘酒流出，不會流到正面標籤那一面，把標籤弄污。

-----看完最好假裝不知道否則心會很累-----

僅代表個人看法不喜沒關係看完的謝謝點贊支持~

-END-

其他文章推薦閱讀：

乾貨|本科生如何申請日本留學，你適合走哪個方案呢？

2019日本語言學校申請時間計劃表

日本修士升學掃盲篇

中介都有哪些不可說的套路

史上最全日本語言學校申請攻略

留學不是唯一出路實在抱歉，我要回國了

中產階級出國留學什麼感覺？

留學日記|我的留學日常

日本留學期間與留學生相關的稅務問題（哪些是一定要交納的）

日本有什麼不好？一小瓣西瓜在日本就賣38塊人民幣

在日本找工作很困難嗎？日本是關係社會嗎（前輩經驗分享）