這動畫不簡單！

來自專欄二次元觀察37 人贊了文章

天牛這兩天過得很開心，因為又找到了兩部質量很高的七月番，一是鬼畜深井冰番《遊戲三人娘》，遊戲仨寶才，觀眾真是撿到鬼了；二是來自上世紀的JI番《Banana Fish》，天牛並不是這類作品的愛好者，但在一口氣看完四集動畫，並快速瀏覽了一部分原作漫畫之後，果斷入了坑。

因為它不是一部簡簡單單的JI番。

上世紀的老古董級別作品，1985年在《別冊少女comic》開始連載直到1994年結束，本來受眾應該是偏女性的，但偏偏趕上作者吉田秋生她並不喜歡像其他少女漫那樣去精心雕刻人物的外觀形象，反而是擅長簡單洒脫線條勾勒輪廓，從畫風來看其實更偏向少年漫，所以因為時間久遠以及作者畫風，被動畫圈粉想去看原作的觀眾怕不是要被瘋狂勸退。

想要動畫化這些老物，其實是需要花費很多很多心思的，而且動畫化之後觀眾不滿意的可能性也是很高的，畢竟時代裂縫是存在且很難跨越的。

在這一點上就絕對要瘋狂誇讚《Banana Fish》的製作組，看得出是真正地在為愛發電，首先是對作品進行畫風調整，將其調整到至少可以讓現在的人接受的狀態。

在此基礎上呢又非常遵循原作的意思，依舊不會是那種過於美型的少女漫畫風，而是變成一種耐看型的畫風，乍一看不怎麼樣，卻會隨著劇情推進而越發認同角色的魅力。

再者就是時代背景的替換，漫畫原作的時間是在上世紀七十年代，很多故事情節也是適應了當時的年代背景，動畫則是將時間定在了近代，亞修會在閑暇之餘玩玩手機刷刷訊息，情報通知以前靠人力現在靠科技，真的是非常嚴謹了，這種改變也是為了迎合現在的觀眾。

內海監督也因為時代背景的更換，可以更好地對紐約進行採風取景，做出更加符合現代的動畫場景。

還有對戰鬥場景的分鏡修整，隨著時間流逝漫畫技巧日漸完善，上世紀的打鬥分鏡跟現在比自然是有些缺陷的，為了讓動作看起來流暢以及帥氣，製作組也對其動了一番心思。

所以這部作品的動畫化，著實是非常良心了，製作上幾乎沒有什麼紕漏，該保留的劇情主線全部都在，應該進行調整的情節毫不猶豫地改，部分得知了漫畫結局的觀眾，現在正在祈願著動畫能夠抬一手，可以說是對動畫製作的另一種認可了。

製作甚好，原作在當時本就是一佳作，這動畫能不好看嗎？

以極其現實的背景，寫盡了毒品，殺人，兒童性虐待，黑幫紛爭，不公的司法體系，以及若隱若現的政治生態，彈幕反覆刷著「在被JIN的邊緣試探」，過去或許有不少作品試圖去描繪相同的這類現象，但像這部作品這麼直白和殘忍地將所有都攤開來講的，比較少。

劇情本身可看性非常高，這也意味著會非常非常非常的虐，是的需要強大的心臟，看慣了和平年代的主角光環，這樣揪心的情節可謂是讓人想控訴作者的殘忍。劇情加製作，讓天牛完全地忽略它是一部JI番，真的是做得非常棒，音樂也棒呆，爵士風跟黑幫還真不是一般的般配。

當然亞修和英二之間的感情，也是非常有看點的，刻畫得異常剛剛好，亞修作為混混頭頭，他的年輕，他的能力，他的優秀，他的光芒，是很多人都在惦記的，但他卻偏偏困在牢籠無法自由。

英二的出現，讓他覺得抓住了救贖的稻草，那一躍而起的身姿，被跨越過去的高牆，或許在那一刻，英二真正地在亞修眼裡閃耀起來了。

作者從始至終都未曾提過一個「愛」字，至於各位觀眾讀者要怎麼去理解他們之間的這段感情，就看各位自己的偏重了。

最後放一個小小的科普，香蕉魚到底是什麼？

這個名詞首次出現在《逮香蕉魚的最佳日子》這篇文章里，文中是這麼寫的，「…游到一個洞里去 ，那兒有許多香蕉。它游進去還是普通的魚。可是一進去，就饞得像豬一樣了。它吃的太胖了，就再也沒從洞里出來，連擠都擠不出來了。」

可以說是很符合本作了，事情全因「banana fish」而起，它是亞修想探尋的真相，更是暗示了被世俗慾望填滿的人們已經無法再輕易脫身了。

精良有內涵老作放到今天依舊精良有內涵，實在是難得。

.

文/松墨天牛

微信公眾號：futa404

知乎專欄：二次元觀察