【小說開載前的分享】單詞小課堂

【小說開載前的分享】單詞小課堂

來自專欄單詞大冒險11 人贊了文章

文/另維

Urbandictionary：

很皮，有些意思腦洞特別大。

比如我最喜歡的這個腦洞，orgasm ，性高潮，排在第一的解釋，是the meaning of life。大家沒事可以去查查。超好玩。

突然想起，好多年前我喜歡過一個男生，他讀大學的時候特別喜歡urbandictionary，說中國也應該有一個這樣的網站。於是他就寫了一個。我當時好崇拜。

不知道那個網站怎麼樣了。

不知道他怎麼樣了。

說到dictionary，又忍不住開單詞小課堂了~

（單詞長篇小說期末一考完就開始連載八月下旬我保證！）

dictionary

這個詞是這麼來的。

dict：拉丁語詞根，【說】的意思，diction是【說】的名詞形式，因此是措辭英語。

-ary，我個人喜歡把它翻譯成【放很多東西的地方】（英文叫of something），所以dictionary連起來，是【放很多措辭用語的地方】。

發現規律了嗎？

好，開始我們的舉一反100大行動。

Pre，前，predict，說在前面。因此表示預言，預知。

benediction：

bene-是個詞根，也來自拉丁語。

都認識benefit這個詞吧，bene是好的意思 ，benediction連在一起，表示【說好話】，因此英漢大詞典把它翻譯成了【祝福，賜福，祈求上帝賜福的儀式】

malediction：

male，拉丁語詞根，表示【壞】，連起來是【說壞話】，因此課本把它翻譯成了【壞話，詛咒】。

Male當壞鏈接的詞就更多了，malfunction，故障，maladaptive，心理學高頻辭彙天天看快看吐了，適應不良的....

這麼說下去我能說到明天中午 直接說到積極心理學考試開始

我們說回最初的dictionary，簡單說一下-ary，表示【放很多東西的地方】的名詞結尾(of something)。

library：lib，拉丁語詞根，【書】的意思，西班牙語里書叫libro。

書+連接母音o+ary，放很多書的地方。圖書館。

(連接母音connecting vowel這個概念我們日後在長篇小說#另小維的單詞大冒險#里具體講)

diary：di，day的意思，日子，也來自拉丁語。diary，放很多日子的地方，日記。

factory：fact，做，拉丁語詞根。factory，做很多東西的地方，工廠。

這一說怎麼又沒邊了，

不行不行我要複習積極心理學去了！

再見！

推薦閱讀：