學英語也要三觀正!不喜歡就不學?想得美。含:背單詞和練聽力的正確方法。

學英語也要三觀正!不喜歡就不學?想得美。含:背單詞和練聽力的正確方法。

來自專欄悅說越好煉英語4 人贊了文章

悅說越好煉英語第88期 | 每周問答09

摘自【悅讀課】2期問答集錦

更好的閱讀效果,請點擊原文mp.weixin.qq.com/s?

【關於每周問答的一切】

提問範圍:包括但不限於英語 | 口譯 | 筆譯 | 口語 | 演講 | 辯論 | 保研 | 聯合國實習 | 大學規劃……

提問方式:直接給「悅說越好煉英語」微信號後台留言。

建議問:有針對性、具體的問題,並提供清晰準確的文字描述,字數50字以上,300字以內。參考思路:我的目標+我目前的水平/我遇到的困難——你的提問越具體,悅然的回答越有針對性,對你的幫助也就越大。也可參照所有往期「每周問答」推送中的提問,都已經過悅然加工了。

不推薦:可以直接百度到、悅然文中已經回答過的問題、也不要問大而空洞除非寫本書否則壓根無法回答的問題,比如口譯怎麼學?英語怎麼學?這種問題是負面典型。

不推薦:一次問好多個問題,從是否考研、考研方向、考研城市一路問到職業規劃、工作安排,不要從詩詞歌賦問道人生理想,因為受到篇幅限制,難以很好的回答每個問題。建議一次只問一個問題,希望悅然走心的回答,對解決你的其他疑惑也有一定啟發。

回答形式:悅然將從每周收到的提問當中,選擇3個問題,定期發布回答,成長的路上悅然與你一路同行。

【往期每周問答 | 英語聽說讀寫】

08:如何不虛度大學四年?

07:每周問答07: 為什麼學霸做的presentation讓人聽不懂?

06:每周問答06: 英專在一線城市讀研性價比高嗎?

05:原創 | 「每周問答」:英語考證口譯巧思路,從區分手段/目標開始

04:原創 | 「每周問答」:高翻之路這樣走:心中無招勝有招。

03:原創 | 「每周問答」:英語學習的高山《經濟學人》,怎麼爬?

02:原創 | 「每周問答」:口譯=游全球吃美食認識高大上的人?

01:原創 | 「每周問答」:考證選擇困難症怎麼辦,急,在線等?

【1:背單詞的正確方法】

:如何提高聽力?我大二背完四級單詞,近6個月每天都接觸英語,現在大三,3個月前自學完新概念語法。自己覺得對整個語法體系比較了解,《新概念3》文章里的語法點基本可以分析出來,現在讀《新概念3》不覺得難,單詞量約為5000。聽英語時覺得有很多單詞背過,但聽到不能馬上想起來,一些句子中的單詞聽不出來,導致句子前後聯繫不上,無法理解。平時一邊看文本,一邊聽VOA常速時也會覺得聽力跟不上。背單詞的時候也不出聲背誦,這是否也影響了我的聽力。應該如何提高聽力?

悅然答:

首先,回答總原則,大家學英語,一定要抱著最終能夠聽懂英文、用英文口頭表達自己的目標去,也就是經世致用,千萬不要學成啞巴英語。因此聽說讀寫的每個環節學習時,都要圍繞「聽懂+說出來」的目標。

第二,指出上文2個欠妥的學習方法:

  1. 背單詞不出聲是錯誤做法。背單詞一定要出聲,要查看音標,戳電子詞典的發音鍵並自己跟讀,將單詞對應的讀音+拼寫+意思3塊內容一起記憶到頭腦中,這樣子聽力中聽到單詞、片語的「讀音」才能更快的反映出「意思」。
  2. 一邊聽聽力一邊讀文章是錯誤學習方法。如果想提高閱讀能力,就不要放聽力,只鍛煉自己通過文字獲得信息的能力,好比考試做閱讀理解,難道還給放個原聲帶一起聽嗎?不會的。同樣,想提高聽力,就不要看文章,因為文章你都讀了,還怎麼鍛煉通過聲音來獲取信息的能力呢?

第三,分析上文的聽力困擾:

聽到單詞似曾相識,這是正常現象,說明對單詞的掌握還不夠到位,需:

  • 加深對單詞的記憶和辨識能力,做到聽到「讀音」能夠秒懂,立馬明白「意思」,尤其是單詞、片語在上下文語境中的準確意思,才算達標。
  • 同時,多練聽力,可以考慮精聽/聽寫練習,每天一篇,3-5分鐘的新聞精聽下來也要1-2個小時,網上資源很多,可以用普特英語網上BBC、CNN新聞。

一些句子中的單詞聽不出來,導致句子前後聯繫不上,無法理解,需要:

  • 平時多增加辭彙量。
  • 增加對單詞的掌握程度。
  • 培養自己即使有單詞不認識,也能運用上下文、邏輯推測大致意思的能力。注意這裡是讓大家合理推測,不是亂蒙。類似閱讀理解里,出現不認識單詞的時候根據上下文意思推斷。
  • 有時候每個單詞都聽出來了,還不能夠理解原文。這個可能就是語法欠缺導致無法理解,或者對話題及其陌生缺乏背景知識導致無法理解。平時可對症下藥,適當加強。

最後,和大家分享個inside joke翻譯的行內笑話。筆譯老師說,我會用很多單詞,雖然不一定會說;口譯學生說,我們口頭會說很多單詞,但不一定會拼寫。聽著搞笑,卻很真實也很有智慧,即大家可以根據自己的實際需要,在背單詞時有所取捨,選擇對自己而言最重要的內容。不過對於普通英語學習者而言,尤其是記憶一些高頻、關鍵單詞時,一定要讀音+拼寫+意思3塊內容一起記憶。

【2:英文聽力的耐力】

:聽力比較薄弱,英語交流中一開始可以集中精力聽,但是沒一會幾句話後就會覺得疲憊,聽力就會下降,怎麼辦?

悅然答

聽英文會覺得累,因為英文不是母語,掌握的沒有母語那麼好,所以聽英文需要花費更多的精力。

解決方法是提高英文能力,以便聽得更輕鬆,也就不覺得聽英文這麼累,同等精力狀況下可以堅持更久。英語(無論聽說讀寫、口譯、筆譯)可以視為一種技能,和舞蹈、唱歌一樣,拳不離手曲不離口,需要勤加練習,才會有進步。

【3:學習也要三觀正】

問 :如何選擇精聽材料?精聽就是聽寫嗎?個人很討厭聽寫。

悅然答

提高聽力最有效的方式,是精聽。練習精聽,最有效的方式是聽寫。

正是因為聽寫需要你投入時間、精力,花1-2小時的時間來聽寫一篇3-5分鐘的BBC 、CNN、VOA、NPR新聞,所以聽寫才是最有效的提高聽力的方式。

你不喜歡聽寫不要緊,只要你想提高聽力,這就是最有效的方法,就是你應該去做的正確的事。超越自我的憎惡,光做到這一點就贏過無數普通學習者;再靜下心來好好聽寫,會有進步。

【深度鏈接我們,共同成長】

加入我們的微信群,共同見證成長。1群、2群均已接近500人滿員,3群也有近300個小夥伴在等你。席位有限(每群最多500人),先到先得。

加群請添加悅然微信:karenyue007。了解更多微信群詳情,請點:有溫度的英語微信群,名額有限,速來!

今天的聽力攻略乾貨滿滿,

來自【悅讀課】2期問答集錦。

看完不禁鬥志滿滿,

準備聽說讀寫先專攻一個,

從哪開始比較好?

學最地道實用的英語,

從性價比最高的閱讀開始,

深入精讀一本原版書,

來報名加入【悅讀課第3期】,

點擊下方圖片或閱讀原文,

立刻加入,悅然手把手帶你,

解鎖英文原版書的閱讀秘籍。

mp.weixin.qq.com/s?

推薦閱讀:

足球流氓帶給你這個夏天最賤最污的爆笑喜劇|Hooligan(內含電影資源)
仙女們應該知道的護膚品and 化妝品英語單詞
常見英語前綴的詞義和拼寫變體詳解(童哥)
與身體部位有關的英語單詞
現代英語的產生方式

TAG:英語 | 英語聽力 | 英語辭彙 |