關於PVE Admin Guide 5.0的翻譯

09-01

PVE5.0發布有段時間了。PVE Admin Guide 5.0也隨之發布有一段時間。始終沒有開始進一步跟隨翻譯PVE Admin Guide 5.0，除了近期事務繁雜之外，也是覺得前期翻譯的方式並不是很好，希望找到一個更好的方式，以跟蹤官方文檔的更新。

PVE官方為PVE Admin Guide專門設立了一個名為pve-doc的git項目，所有文檔使用adoc格式編寫，代碼都放在https://git.proxmox.com上面。本希望能夠借用git，把所有東西克隆一份到github上，開放給大家一起來做，但又不太會用git和github，非常尷尬....

前兩天網友催問PVE Admin Guide 5.0翻譯的事情，並表示願意貢獻力量，一起翻譯。由於之前有了4.4版翻譯的基礎，而5.0版較4.4版變動非常小，所以工作量不會很大。目前的設想是，把5.0新增內容翻譯，並進一步完善4.4版中不規範或者不夠好的部分。

在此發出號召，一是徵集有意願參與翻譯工作的熱心網友，二是徵集對翻譯工作長期、持續開展的好的建議。歡迎感興趣的同學積极參与，可以留言，也可以發消息給我，

希望能夠凝聚大家的力量，一起愉快地玩耍，共同做點事情。