《貧民窟的百萬富翁》：揭露印度社會的慘狀，觸目驚心

7 人贊了文章

文 / 提壺山人

1

這部電影的敘述結構很巧妙，很值得研究學習。也比較複雜，多線頻繁來回切換，倒敘、插敘、並敘、蒙太奇……第一遍看得有些費勁，許多真相與答案藏在細節里，想疏理得更清晰一些，需要多刷幾遍。

故事發生在2006年的孟買。

主角是來自貧民窟的18歲男孩賈馬爾，參加一個有機會贏取百萬獎金的答題節目《誰想成為百萬富翁》。

賈馬爾在孟買一個客服中心當茶水工，作為一名來自貧民窟的沒有受過教育的18歲孩子，一路都答對，一直殺到獎金1000萬盧比。

他是天才？還是運氣好？還是知識超人？他被懷疑作弊，因為這是博士、教授都辦不到的事情。

他被帶到警察局刑訊逼供。

各種折磨之後，他開始給警察講述每一個答案背後的往事。

節目中出的絕大部分問題，彷彿都是照著他的履歷嚴絲合縫地設計的。這些答案的背後，都是他的血淚凝成的記憶，永久地鐫刻在他的生命之中。

現實中，這種巧合是不存在的。如同《長江7號》的小狄，現實中不可能真的有外星玩具狗七仔救活他的父親。

通過答題成為千萬富翁，只是電影的一種美好願望，一種婉轉的敘述策略。最終目的是想展現賈馬爾——也是印度貧民的血淚史。

奇蹟不會發生，拋開靠答題成為百萬富翁的可能，才是影片想要揭示的真相。

2

節目中，第一個問題是：1973年的動作電影《囚禁》的主演是誰？

鏡頭切至他的回憶。

他從小生活在貧民窟，在堆積如山的垃圾里生活，旁邊的排污溝里的水，黑得像墨汁，隔著屏幕看都起雞皮疙瘩，環境惡劣到令人毛骨悚然。

對於上面的問題，他的答案是：阿米達。正好，這個演員是他兒時的偶像。

有一次阿米達來到貧民窟，而這時他被哥哥薩利姆捉弄，反鎖在廁所里。為了見阿米達，他跳下了糞坑，最終拿到了阿米達的親筆簽名。

但是這個簽名很快又被哥哥薩利姆轉賣給了別人。對此，他忘不了。

節目中這些問題和答案，到底是戲裡虛構的，還是與戲外的現實是一致的，以及翻譯是否準確，我沒有一一核實，這不重要。

第二個問題是，印度的國徽中有三隻獅子，獅子下面寫的是什麼字？四選一。

這個題非常簡單，連五歲孩子都知道，但是他答不出來，通過求助現場觀眾，闖過這一關。

電影想證明，他不是天才，這一切，都是命中注定。這些都是選擇題，四選一，有時根據給出的四個選項是很容易判斷真假的，但是他幾乎不會簡單的推理，他只知道與記憶吻合的答案。

3

獎金累積到4000盧比的時候，問題是：教義中描述的羅摩神，他的右手握的是什麼？

這是一個宗教題，羅摩是印度教的神。

他回憶起與答案相關的那一天。

母親在水池裡洗衣服，他和哥哥薩利姆在一邊玩水。

突然，有一批手持棍棒的人沖了過來，母親回頭叫他們快跑。

他倆親眼看見自己的母親被人打死了。

這又是一場莫名其妙的宗教衝突，一幫印度教徒要殺死伊斯蘭教徒，甚至連對方的身份都沒有確認。

同是生活在地獄中的窮苦人，卻還要相互殘殺。

那幫人到處打砸、放火，有的人全身都著了火，可旁邊有一幫警察，連眼睛都懶得抬一下，繼續玩牌。

賈馬爾在逃生的過程中，看見一個跟他差不多大的孩子，打扮成羅摩神的模樣。這個孩子，很可能是穆斯林，父母為了讓他躲過這一劫，將他打扮成羅摩神，免遭印度教徒殺害。

賈馬爾清晰地記得那個孩子右手上拿的弓和箭，以及浮在水池中的母親的屍體。

他說：每天醒來的時候，我都希望自己不知道這個問題的答案，如果不是那次衝突，我媽媽就不會死。

他的答案是弓和箭。他永遠忘不了。

4

獎金累積到16000盧比的時候，問題是：歌曲《讓我看看你》是哪位著名印度詩人寫的詞？

賈馬爾和哥哥薩利姆逃出貧民窟之後，成了孤兒，無家可歸。

有一名小女孩叫拉蒂卡，也是因為這一次衝突導致無家可歸，一路跟著他倆。

賈馬爾非常喜歡《三個火槍手》，覺得她可以當他們的第三位火槍手，便叫她過來一起避雨。

之後，他們三人在垃圾場生活，靠撿垃圾度日。

有一天，一個戴著墨鏡的男人，來到他們的小帳篷跟前，面帶笑容地給賈馬爾和薩利姆一人遞了一瓶汽水。

兩個小孩並沒有意識到危險降臨。

我們以全知的角度去看帳篷外面那張偽善的臉，不禁毛骨悚然。

這個男人叫馬曼，是一個極其殘忍的惡魔，專門尋找這種無家可歸的孩子，騙過來，把他們弄瞎，弄啞，或者砍斷手腳，放到街上當乞丐賺錢。

看到這些孩子，不止是心碎，不止是想哭，甚至會感慨：地球上為什麼有人這個物種？人能夠如此殘忍；人歷盡了其它動物所感受不到的苦。

惡魔馬曼讓孩子們唱歌，然後挑出嗓音好的，捂暈，用一勺燒得滾燙的液體，大概是硫酸之類的，倒進孩子的眼睛裡，都能聽到強酸腐蝕眼球的聲音。

阿文就是這麼被弄瞎的，薩利姆看見了這一幕，狂吐不已。

馬曼又打算弄瞎賈馬爾，讓薩利姆去把賈馬爾帶過來。

在危險的時刻，薩利姆拿起瓶子，潑向了馬曼的手下布諾斯，然後帶著賈馬爾和拉蒂卡逃跑。

薩利姆和賈馬爾爬上了一輛火車，由於薩利姆故意鬆手，拉蒂卡沒能上火車，又落回馬曼的魔爪。

弟弟賈馬爾性格比較善良，而哥哥薩利姆從小就是一個不厚道的人，自私，狡猾，他一直不想帶著拉蒂卡，在馬曼要害弟弟賈馬爾的時候，他差點被馬曼講的毒雞湯打動了。

馬曼準備對賈馬爾下毒手之前，讓賈馬爾試唱的那首歌就是蘇達斯作詞的《讓我看看你》，正是節目中出的題，這個答案，他永遠都忘不掉。

5

讓他獲得100萬盧比獎金的問題是：一百美元上面的頭像是哪位美國政治家？

他並不知道印度盧比1000元上面的頭像是印度國父甘地，卻知道100美元上面的頭像是誰。

他們從馬曼的手中逃走之後，一直都在火車上混生活。

有一次為了偷一張餅，薩利姆在火車頂上用繩子拽著賈馬爾，倒掛在車窗外拿餅。被發現之後，兄弟倆被拽得滾下火車。

火車內那個大人非常混蛋，就為了一張餅，把一個孩子打下火車。可見那個環境人的冷血。

他們滾下火車之後，睜眼就看見印度名勝古迹——泰姬陵。在那裡當起了導遊，掙老外的錢。他瞎編的專門忽悠老外的導遊詞，非常搞笑。

就這麼半偷半忽悠，活下來了，也在慢慢長大。

有一天，他帶著哥哥薩利姆回到孟買，想要尋找時常出現在他腦海中的女孩拉蒂卡。

賈馬爾在一個地下通道看到了阿文，就是那個被馬曼弄瞎的孩子，在賣唱乞討。

這一幕，令人百感交集。

賈馬爾給了阿文一百美元，阿文放在鼻子前聞了聞，說：美元？多少錢？

阿文不信是一百美元，問錢上是誰的畫像。

賈馬爾也不知道，拿過來看著給他描述。

阿文脫口而出：本傑明·富蘭克林。

這時，阿文知道他是賈馬爾了，用手摸著賈馬爾的臉說：都長大成小伙了，賈馬爾，真為你高興啊。

兩個小孩子的重逢，恍如隔世，對話是如此的滄桑。

賈馬爾說：對不起，阿文。

善良的孩子，他為什麼要說對不起，他大概覺得自己逃生了，為這一幸運而道歉。

阿文說：你獲救了，我的朋友，我沒你那麼幸運，這是我倆唯一的區別。

成熟得令人心碎。

因此，一百美元上面的畫像是本傑明·富蘭克林，賈馬爾永遠不會忘。

6

讓他獲得100萬盧比獎金的問題是：誰發明了左輪手槍？

賈馬爾從阿文的口中得知，拉蒂卡被賣到妓院，叫櫻桃。

他和薩利姆在妓院找到了拉蒂卡，但是馬曼出現了，還有那次被薩利姆潑強酸毀了容的布諾斯。

危急時刻，薩利姆突然掏出一把左輪手槍，殺了馬曼。

他們又一次逃生了。

但是，在賓館裡，薩利姆要強姦拉蒂卡，還拿著左輪手槍指著賈馬爾的腦袋說：閉嘴，誰有考特45左輪手槍誰說了算，快走，不然在你眉心開個洞。

這時，拉蒂卡為了救他，同意跟薩利姆進屋，並叫他離開。

他怔怔地看著門被關上。

從哥哥薩利姆的嘴裡知道考特左輪手槍這個關鍵詞，他永遠忘不了。

7

多年之後，賈馬爾通過客服中心的系統，找到了哥哥薩利姆。

薩利姆說，當時和拉蒂卡在賓館的時候，馬曼的手下追了過來。意思是，他沒有霸佔拉蒂卡。

但是，薩利姆把拉蒂卡送給了黑幫老大賈維德。

薩利姆後來一直給賈維德賣命。

賈馬爾通過跟蹤薩利姆，找到了拉蒂卡。

她很激動，但是她也知道，是逃不出賈維德的魔掌的。她怕連累了賈馬爾，剋制情緒，叫他離開。

在賈維德的豪宅，跟拉蒂卡重逢的時候，賈馬爾看到電視機正在播放《誰想成為百萬富翁》節目。

他說：怎麼人人都愛看這個節目？

那時候他還沒上這個節目。

拉蒂卡說：這是一個逃脫的機會。

道出社會的規則，窮人靠中獎，不是靠努力。

當年賈馬爾所在的貧民窟，如今建起了高樓大廈，但是周邊一些夾縫中又形成了新的貧民窟，貧富生態鏈就是這麼周而復始的輪迴著。

如果他是生在別的一些熱愛房地產的國家，或許可以通過被拆遷致富，金額還遠超百萬、千萬，可惜了。

賈馬爾之所以上這個節目，一方面是為了能讓拉蒂卡看到自己，另一方面，也許是為了帶著拉蒂卡逃脫，進入另一種生活。

在賈維德那裡分別的時候，賈馬爾跟拉蒂卡說，在火車站等她。他想帶著她逃離。

她來火車站了，但是被薩利姆抓了回去，臉上還被划了一刀。

她被抓回去之後，賈馬爾就找不到她了。

8

節目進行到後面，有一個問題賈馬爾不知道。

中場休息的時候，主持人給他留下錯誤的答案，故意誘導他。

但是賈馬爾通過直覺判斷，這個主持人不可信，他選擇了另一個答案，獎金累積到了1000萬盧比。

主持人由此懷疑賈馬爾作弊，把他扔給了警方。

節目中斷了，放到第二天晚上繼續進行，這期間，賈馬爾被警方收監。

到這裡，故事主線的敘述時間就對接上了片頭的情節，他被警察審訊。

聽了賈馬爾講述答案背後的故事，警察覺得非常真實，同時又不太相信。

賈馬爾對警察說：就因為我是貧民窟出來的茶水工嗎？

9

這個沒受過教育的來自貧民窟的18歲男孩，一夜之間成為全印度家喻戶曉的人物。

到了第二天晚上，他選擇繼續答題，用1000萬獎金博2000萬獎金，因為他還沒有聯繫上拉蒂卡，他想借答題來延長霸屏的時間，好讓拉蒂卡能夠找到他。

拉蒂卡和薩利姆在電視上看到了賈馬爾。

薩利姆放走了拉蒂卡，打死賈維德，自己也被打死了。

他犧牲自己，成全了弟弟和拉蒂卡，分別的時候，他對拉蒂卡說：原諒我所做的一切。

這樣的飽受苦難的孩子，長成什麼樣的人格，都不奇怪，都令人同情。

當然，命中注定，賈馬爾是個善良的孩子，薩利姆是個複雜的孩子。

作為觀眾，那一刻，原諒了這個苦命孩子以往的一切不善。

節目到了最後一個問題：大仲馬的小說《三個火槍手》，其中兩個火槍手名叫阿多斯、波爾多斯，第三個火槍手的名字叫什麼？

賈馬爾笑了。這是他兒時的課文，三個火槍手也是他喜歡的人物。

但是，他貌似還不知道第三個火槍手的名字。

當年流浪的時候，他就把拉蒂卡當成他們當中第三位火槍手，只是沒有及時補課。

他請節目組連線外援，拉蒂卡接到了電話，他知道她安全了。

拉蒂卡也不知道第三個火槍手的名字。

最後，賈馬爾自己答對了。

他贏得了2000萬獎金。

那一夜，全印度都沸騰了，尤其是正在貧民窟收看節目的孩子們。