學用英語

正文共： 2066字 預計閱讀時間： 6分鐘

1

昨天，朋友圈發了我正在閱讀的英文書截圖，因為實在太精彩，惹不住想要分享給大家。有朋友說我竟然能看得懂英文書，太厲害。其實，我滿肚子苦水，不好意思吐出來。

我是一名英語專業的碩士，但我認為自己的英語從來都不行。有兩位研究生老師經常為我的文章點贊，如果看到我的這句話，不知道他們會作何感想？

以前，我從來不敢公開說我是英語專業畢業的，每次說到這一點臉都會紅，恐懼，怕被別人認為徒有其表。

口語不太溜，成了我致命的弱點。準備過幾次考試，沒有哪一次是投入去準備的，因此也沒什麼好結果。

我就是武志紅老師說的那一種人，有很大很完美的想法，但不能實施，因為一旦真去落實，全能感就必然會被顛覆。典型的想法多，行動困難症。所以一做題錯很多，就會有非常大的挫敗感。為避免痛苦，我的潛意識通常不願意全身心投入。

再加上我是外在評價體系的性格，要麼不敢在別人面前提起我是英專出生，要麼提起時我一定會加一句：但是我英語不太好。

在專業上，我從來都是不自信的，這一點我非常明確。我當然有想改過，也掙扎過，的確有很大的變化，但是沒有持續多久。

畢業旅行時，我一個人去了越南待了十天，全程都是英文交流，完全沒有問題。這件事情給了我信心，但是我心裡的根本問題，還是沒有解決。

就在我寫作的這半年裡，這個根本問題在慢慢地消解，也找到了答案。

2

回想起學英語的十三年時光里，我讀過一些英文原版小說，英文的論文也看的挺多，從來沒有看過一本非虛構類的英文原著，我甚至都不知道它的存在，這是非常大的遺憾。

我以為的英文原著只有小說而已，而小說裡面生單詞太多，很多背景信息也不清楚，讀來味同嚼蠟。

有些小說讀起來感觸也很深，印象最為深刻的是一本厚厚的英文小說，Jane Eyre(《簡愛》)，現在腦子裡還能夠回想起 Rochester 呼喚Jane的場景。但是讀完之後再也沒翻過第二遍，最終沒能在小說這條路上走下去。

人生中讀的第一本非虛構類的英文原著，是在2017年，畢業後的第一年，笑來老師推薦的一本書，The Subtle Art of Not Giving a F*ck。

當時讀到這本書的時候，我記得還寫過一篇文章，感慨為什麼非虛構類的英文原著會這麼通俗易懂，為什麼我以前沒有發現？

今年又重讀了一遍，感觸依然很深。

這不由得讓我想到一句話：真正的學習是從畢業後開始的。

我覺得自己以前好像沒有真正熱愛過英語。之前有很多人問我，你為什麼要學英語？我從來不會回答：因為我喜歡。通常的回答是，因為有用。

如果我說我喜歡，心裡就會不舒服，像在自欺欺人，我能感受得到。我不擅長隱藏自己的感情，但我也不擅長表達。

這一次，我希望自己能夠做到tell the truth，面對真實的自己，展現真實的自己。

這是Rich Dad Poor Dad (《窮爸爸富爸爸》)里Rich dad強調的第一點。很多人恐懼，是因為不敢面對真實的自己，不敢tell the truth。

後來，我又繼續讀了笑來老師推薦的另外兩本書：Beyond Feelings 和 Principles。其中Principles去年讀過一遍，現在正在重讀，感觸更深了。

此外，正在讀的還有Rich Dad Poor Dad和 From Zero to One。這幾本書同時在讀，不同的場景我會拿出不同的書，但這不影響閱讀。

3

為什麼我現在想要重讀英文原著？

很簡單，因為我現在正在備考英語考試，但我不希望自己為了考試而考試，希望在學習英語的時候，更強調使用。我已經過了自欺欺人的年紀，時間比以前來得珍貴。

笑來老師曾經說過，英語不是學起來的而是用起來的，你不用永遠都學不好。早在好幾年前，笑來老師就規定自己只讀非虛構類的英文原著，不看英文故事和小說只看電影。

笑來老師是一個說到做到的人，他是這麼說的，也是這樣做的。

我現在的生活和工作能用到英語口語的機會還是挺少的，更多的是閱讀。尤其閱讀國外作者的書籍，所以閱讀外文非虛構類書籍是我的剛需。我為什麼不藉此機會，把英語用起來呢？

還有另外一點，我讀書的速度有點慢，我知道有十倍讀書法，速讀法，我也知道怎麼用。有些書籍，尤其中文書籍，我會用到這些方法，但是外文書籍，目前的我更傾向於隻字不差地讀完。

因為我看的英文書還比較少，還做不到一目十行就能理解的程度，閱讀理解地越多，速度自然會起來，而對英語的熟悉度和敏感度也會相應增加。

所以我對自己說：不著急，慢慢來，有收穫才是最重要的。

我知道外界有很多非常好的方法，但我只用最適合自己的方法。我還在第一階段，等到第二第三階段的時候，我就知道要改進了，這是一個循序漸進的過程。

口語是表現出來的，大家看得到，因此也最容易獲得別人的評價。如果好的話就容易得到別人的肯定，如果不好容易自卑。其實大可不必，你要知道，你在做的事情到底是為了什麼？

如果這個原因是你真正想要達到的，那就去追尋吧。不過英語是一門技能，需要練習，想再清楚不練習，都是白搭。

學習的同時，也要運用起來，這就是學用英語。

End.

文 / 陳婷

圖片來自網路

上一篇文章：早起的好處

日更110/365天，愛上你的每一天。