寫在出版前一天

來自專欄 Thiaoouba4 人贊了文章

在友人Samuel的努力下，《海奧華預言》即將在國內出版。

當然，為了過審，有一定刪節。

之前我不是很理解米歇(現在看來還有濤)為這本書在國內的出版而感到高興——因為如果需要讓人看到的話，翻譯好了髮網上免費傳閱不行么？(就是我之前做的)

由於之前我一直不理解為何這方面的事情還要牽扯到錢，所以我的一切行為都在盡量避免和錢掛鉤，比如之前我翻譯的一律在網上免費發放，Samuel問我想要出版利潤的百分之幾時，我拒絕拿錢，並表示，我翻譯本身就不是為了錢，等等。

但米歇本人是不贊同免費的，不過我之前一直沒有深入思考過這點。

他老人家去世後的某一天我有點想他，於是嘗試登入臉書的討論組，沒想到成功了。在上面，我看到Samuel說米歇之所以要求收費的原因——基於心理學。

我突然意識到自己需要認真對待這個問題，之前的行為其實一直是在逃避——比如當我發現有的人免費讀了我分享的海奧華預言卻不拿它當回事兒的時候，我把分享鏈接給刪了也不會想到收費發放。

高我對此給了一大堆建議，在此我截取幾段:

的確，最重要的東西都是免費的，空氣是免費的，水是免費的，陽光是免費的，但生活在金錢體制下的人類因為這些是免費的，便躲在屋子裡長年累月地避免日晒，肆無忌憚地污染水和空氣……

同樣，這些信息很重要，但如果你將它免費，那人們會像對待空氣和水一樣，不當回事兒。

比如，大多數讀者，在活在地球的這幾十年里，有幾次心中對免費的陽光空氣心生感恩?

海奧華預言里的信息是需要落實的，不是知道有這麼回事兒就行，就好比怎樣看、讀和提升輝光那本書的目的是讓讀者學會看輝光，但由於免費發放，沒幾個人會在看完後真正練一練，這是為什麼？僅僅是因為他們落實能力不夠，都滿足於文字理論嗎？

不是的，如果我開設一個教人看輝光的班，免費教，那效果必然不好(就像免費發書一樣)

如果我收到一個價格，學員學完了回去教別人的時候跟親友說，這是我花了某某價格學來的，讓聽者一聽就想這個價格自己免費學賺大了的心態，會如何?

首先，學的人會非常努力認真，其次「偷學的」人也會把這些信息當回事兒。

……

我之前一直沒把這些方面的事情和自己獲得經濟利益掛鉤的想法及做法並沒有問題。

但我忽略了這個世界上的絕大多數人都深受金錢體制影響這一最基本的事實。

所以之前的效果一直都乏善可陳。

……

高我表示，如果你真能通過這個謀生，那你豈不是有更多的時間(而不是像現在只是業餘)去幫助那些值得幫助的人，翻譯書，同時，提升自己的靈性么？

在這方面獲得的經濟收益可以投入到建農場上去……

……

關於伸手黨，濤解釋，在幫助核戰倖存者時，她們之所以不想讓被幫助者知道自己的存在，是為了防止對方形成依賴心理，不再自立。

你這種誰要都給的行為無疑助長了大多數人不勞而獲的心態，你自己的時間和精力都是無價的?都是免費的?那你上班為何還拿工資?

人們更重視自己付出後得到的事物。

應當停止一切免費的行為。

尉遲蓂莢於2018年7月19日