如何讓英語具有生命力

如何讓英語具有生命力

很多人都在問,如何學好英語?

你得到的答案基本是這樣的:

堅持背單詞、學語法、練聽力甚至瘋狂做題。

據統計,全國有超過4億的人在學英語,每年用於英語培訓的花費高達300億元。然而,真正能用英語進行溝通的,還不到3%

學英語如此勤奮的中國人,最後只會羞澀的說一句:

My English is very poor.

為什麼?

根本原因是,中國傳統的英語教學方式只是應試教育,是失敗的。

到底如何學會英語?

學英語到底有沒有方法?

如果有,到底怎麼學?


句子中心論

首先,我們要改變一個根深蒂固的錯誤觀念:英語是以單詞為單位的。

很多人認為學英語就是要背單詞,每次信誓旦旦的對自己說:從今天開始,我要好好學習英語了。然後,買一本厚厚的單詞書,準備瘋狂的背單詞。一段時間過後,發現能記住的單詞寥寥無幾,每次看見一個單詞,都覺得好熟悉,但就是想不起來什麼意思,更不要說去運用了。

其實,英語是以句子為中心的句子才是英語的靈魂。單詞只有放在一個句子之中,才會有意義。

比如:bear這個單詞是指動物:熊。但是,在I couldn』t bear it any more. 這個句子中,bear是動詞"忍受"的意思,我們通過記住這個句子,從而記住bear這個單詞的意思。

因此,我們的真正的目的是去掌握句子,順便把單詞學會。


最準確的表達

「大雪」用英語怎麼說?是big snow嗎?

「終點站」用英語怎麼說?是final stop嗎?

「高檔商店」呢?是high level shop嗎?

你可能認為我們生活中很常用的表達,都很簡單,根本不用太在意。

你覺得像mediterranean這樣長的單詞,才是難的,才是值得花心思、花時間去記的。你覺得能背出這樣單詞的人才是所謂的英語達人,真學霸。

實則不然,這種英語學習的理念是完全錯誤的。

在中國學了這麼多年的英語,可能從來沒有哪位英語老師告訴過你:

英語表達的準確性,才是最重要的!

「大雪」最準確的表達是heavy snow,注意是用heavy而不是你想當然的big;

「終點站」最準確的表達是terminal station;

「高檔商店」則是expensive shop。

這樣表達才是最地道、最準確的表達。

當你在和外國人交流的時候,如果能說出heavy snow這樣準確的表達,他肯定會對你的英語水平大加讚賞。


思考,讓英語具有生命力

那麼怎樣真正掌握一個地道的句子呢?

答案是:句子一定要思考

這其實是英語學習過程中最重要的環節。

絕大多數同學在學英語的時候,從來沒有思考過。當你看到一個句子,你可能讀懂了,理解了,但是,如果你的大腦不經過思考,這個句子就沒有生命力,就不屬於你。

比如說:I don』t have my wallet. 這個句子當中每個單詞你都認識,你也讀懂了,意思是我沒有帶錢包。你可能覺得這個句子太簡單了,沒有什麼特殊的。可是,當過了一個星期、一個月甚至一年之後,再問你「我沒帶錢包」怎麼說,你大腦的潛意識或者第一反應,可能會說出:My wallet is at home. 這樣的句子。這樣表達明顯不夠準確,不夠地道,是你自己瞎編出來的句子。那麼,到底怎樣才能徹底脫口而出一個漂亮的句子呢?

答案是:思考,思考再思考。

思考什麼呢,你要思考什麼時候會用到這個句子,什麼情景下會用到這個句子,盡量多想一些場景,把自己置身於特定的情景之中,把這個句子放在特定的情景之中,或者說,讓這個句子——具有生命力

比如:I failed you. 這個句子,意思是:我讓您失望了。我們就要思考什麼場景可以用到這個句子。

比如:當你四六級考試沒有通過時,你可以對老師說,Sorry, I failed you。

比如:當你高考失利,讓父母失望的時候,可以說:Sorry, I failed you。

再比如:運動員沒有拿到冠軍,對教練說:Sorry, I failed you。

當你的大腦經歷了思考這樣一個過程,在你大腦的潛意識裡,就有了這樣一個印跡。當你真正遇到這樣的情況或場景時,你大腦的潛意識裡就會浮現出這樣一個句子,然後,你就會把它脫口而出。

這樣,這個有生命力的句子才真真正正的屬於你。


正確的英語學習方法是:

輸入-思考-輸出,這樣一個過程。

輸入是英語學習的第一步,句子一定要準確、地道。

我們為您精選:

BBC

NEW YOURK TIMES

WASHINGTON POST

NATIONAL GEOGRAPHIC

IDAILY

TED

影視劇

新概念英語

中最地道、最準確的英文表達。內容覆蓋政治、經濟、科技、體育、娛樂等生活的方方面面。每一期,我們都會精選一個有生命力的句子,進行詳細的解析,並引領你去思考,讓這個句子永遠停留在你大腦的潛意識裡,真正屬於你。

一起來我們的英語島快樂學英語吧!

更多精彩內容,關注微信公眾號:大汪和小貓咪的英語島。


推薦閱讀:

【PTE】Reorder Paragraph越來越難,怎麼破?
學習英語應該要注重以下三個習慣的培養
一文讀懂英文分級閱讀,四個體系、推廣方式都有哪些?
作文專題 求職申請類
拜運輸機教科學 CARGO CULT SCIENCE

TAG:英語學習 | 外語 |