科比：生涯早期的板凳經歷是我的動力源泉

作者：Christian Rivas

校對：Lincoln&FangSir

湖人名宿科比·布萊恩特認為年輕球員應該遠離外界的噪音，專註於他們能控制的事情:讓自己變得更好。

在科比·布萊恩特舉起他的第一個拉里·奧布萊恩獎盃或者穿上他的第一件全明星球衣之前，這位前湖人巨星在當時的主教練德爾·哈里斯手下擔任替補球員。

儘管在1996年的NBA選秀中被夏洛特黃蜂隊之前第13順位選中隨即被交易到湖人，但科比在NBA的頭兩個賽季也僅僅首發了七場比賽。當時的主力後衛是埃迪·瓊斯和尼克·范·埃克塞爾。

科比本可以通過消極的態度來迫使球隊把他交易到一支願意給他更多上場時間的球隊，但是，他告訴阿拉巴馬大學的足球主教練尼克·薩班，他用這種方式來激勵自己，讓自己努力打上首發。

「對我來說，這就是『為什麼我不能打首發？我能做些什麼不同的事？我必須變得更好。好吧，還不夠好？那我必須加倍努力，」科比說。

「對我來說，這是一個挑戰，我要達到很高的水準讓我的優秀為世人所公認。你必須讓我上場，因為我是那麼的高效，我在攻防兩端都很強大。」

「這對我很有幫助，因為我剛被按在板凳上頭兩年，感覺就像『好吧，我得想辦法解決這個問題』。我把它作為動力的來源，而不是控訴和抱怨它。」

這種情況教會了科比「兩耳不聞窗外事」的價值:

「這也是告訴你的家人和朋友閉嘴的力量，」科比補充道。「因為他們會說：『哦，你應該首發！哦，你應該上場！我不知道他們在幹什麼!』閉嘴。如果我沒有登場，那就證明我還沒有做到最好。」

「這就是我可以控制的事情，但不幸的是，有很多外界的聲音，來自你的朋友和前教練，還有各種各樣的胡言亂語充斥你的大腦，你必須能夠有力量來過濾掉它們並說『不，我不想聽。這是我自己的問題。』對於年輕球員來說，這變得很困難。」

盧克·沃頓已經明白了和年輕球員打交道有多困難，他在湖人隊的頭兩個賽季就有了像丹吉洛·拉塞爾和朱利葉斯·蘭德爾這樣的球員。

下個賽季他可能會遇到同樣的問題，比如二年級的球員凱爾·庫茲馬和約什·哈特，或者新秀莫里茨·瓦格納和米哈伊柳克。

「這是其中的過程。要喜歡這個過程，喜歡每天的苦練，習慣總結遇到過的困難。」科比在談到他如何度過板凳生涯時說。

「這一代人似乎真的很關心事情的最終結果，而不理解和欣賞實現目標的過程，但後者才是最重要的，那些隨之而來的考驗和磨難。」

「你有成功，也有失敗，但這都是你生涯的一部分。我從大量年輕球員身上看到的是，他們會嘗試，他們會努力，然後突然遇到一些困難，他們會說『不，我要做點別的』而不是堅持下去。撐下去！很多人都放棄了，因為他們還沒看到成果。」

到目前為止，沃頓一直想法設法地管理好更衣室的氛圍，如果湖人的年輕球員真的像哈特最近說的，擁有超出年齡的心智，那麼他們管理好自己是沒問題的。

如果說NBA歷史上最強大的自律者之一的科比·布萊恩特都能夠在板凳上呆上幾個賽季，相信年輕的湖人隊員們當然也可以。

獲取更多內容請點擊【閱讀全文】了解。

*湖人幕後故事#第四季-第十集預計今晚上線，詳情請關注官方微博@湖人國度官網*

文章來源：湖人國度官網

https://www.lakerschina.com/

官方微博：@湖人國度官網

公眾號：湖社

http://weixin.qq.com/r/HyqXj6TEjPnzreDs938N (二維碼自動識別)