日本語言學校半年合格早稻田大學+慶應大學修士（純乾貨分享）

來自專欄日本留學高能幹貨持續輸出23 人贊了文章

初心學姐點評：

一位名副其實的大佬。在東京某語言學校只就讀了半年，在語言學校老師的協助和自己的努力下，日本私立雙雄——早大和慶應法學院生都被他成功拿下了！

大家先看吧，有任何問題直接提問學姐～工作室會邀請大佬給大家答疑～

（現在開始跟著大佬步伐走，你將碾壓95%的人！）

作者：cmiui（工作室已授權）

原標題：結合自己經歷談談有關早大慶應兩所法學研究科（民法）

創作時間：2014年

去年（2013）7月來日，將於今年（2014）4月邁進大學院。本來以為在語言學校呆上一年才能進的了大學院，感謝語言學校老師的教導，非常幸運地在今年便考取了自己理想的大學。真是感慨萬千....發個貼來紀念一下。

大家好，託大家的福，本人順利考取到慶應大學法學研究科（民法專攻）。

我是去年7月份才到日本東京開始讀語言學校，去年9月參加早大考試並於10月合格早大法學研究科（民法），而後在去年11月申請慶應大學，目前已合格。

在我來日本之前，我就一直在網上尋找有關日本留學考法學研究科的相關信息，但由於報考法學的人比較少，很難找到有用的信息，讓我非常頭疼。正因於此，我就打算在我順利合格之後就對法學研究科相關的入學考試進行個簡單的介紹，希望給後面的學弟學妹們幫上點小忙，給大家帶來點希望。並希望拋磚引玉，增加有關法學方面日本留學信息。

首先介紹一下自己去日本前的配置，我猜這是很多人想了解的。

1. 擁有N1，但分數不高，只有111
2. 除去CET4，沒有任何英語成績
3. GPA：3.01
4. 研究計劃毫無頭緒，沒有仔細閱讀過日本的相關法學文獻
5. 國內帶的介紹信兩份，分別是副教授和講師那邊得到的（這兩位老師都在日本留學過，書寫語言為日語）

以上就是我的配置，現在回頭看看，的確不是什麼很好的狀態。去之前本以為在日本語言學校學一年半才能畢業，不料考試比想像中的要簡單。但我希望大家能在國內就做足準備，特別是日語N1非常重要，如果有可能的話，最好在國內考出較高的日語等級再去日本，這不但節約在語言學校的時間，而且還能省很多的錢。

接下來，介紹下早大法學研究科入學考試相關的信息。

首先，能夠出願的最基本要求日語是需要有N1證書。材料的話就是畢業證明書，學位證明書，成績證明書（我開的都是英語的）。然後是一篇1000字的研究計劃書。1000字看似挺多，其實只要隨便一寫就能輕鬆超過，我第一次寫的初稿是1700左右，在語言學校老師的幫助下削減到1300字。這些都收集齊了再填寫些材料既能出願。

相信很多人對是否需要英語成績和是否需要聯繫教授抱著很大的疑問。首先，英語成績是不需要的，這個是明確的。其次，本人在報考的時候並沒有聯繫過任何教授。但我希望大家最好在考前和教授進行聯繫，畢竟和教授多聊聊研究計劃百利而無一害。

早大的考試分為書試和面試。書試有兩張卷子，一份是考察語言水平，可選擇英語，日語等除中文以外的語言。本人深知法律英語之痛苦於是選擇了日語的考試。考法是給你日文的一篇有關某個法律知識的長約1500的文獻，然後讓你簡要概述其內容並就該文所寫的內容結合本國談談自己的看法。這道題最大的難點我認為不在於簡述內容，而是在結合本國談看法這裡，這不但需要你懂得日本的相關法學知識，而且還需要你對中國的法學有一定的把握。還有一點需要注意的，這道題答題時是豎著寫的，和我們平常橫寫不同。當時在考場時直接嚇了我一跳，影響了發揮。

然後第二科目是和你你選擇的專攻有關的一道問題，本人只參加了民法的考試，對其他的專攻的出題不太清楚，大家可以上早大官網進行查閱。

民法的考題是2選一的論述，一道是考物權或者債權相關的知識，另一道是有關家族法制方面的問題，幾乎每年都是這樣出題的，提問方式是讓你討論某一個法學理論中日直接的異同。家族法我不是很清楚，所以在參加考試之前，我就從亞馬遜購買大量有關物權法債權法的日本法學教科書對第一道題進行針對式學習。這道題的難點在於出題範圍之大，民法領域眾多，而出題人只針對一個問題進行出題，這就需要對民法進行泛讀，對重要的方面進行精讀。而且不管是日本民法，中國民法中相同的內容也要去記，特別是要記住兩者的異同。相反的是，這道題不需要答的很深，我認為只要點到為止即可，答題方向主要還是中日民法在這一方面的不同之處。

若筆試合格後，即可參加面試。早大的面試比較水，我進去以後只讓我概述下自己的研究計劃，然後教授再針對我研究計划進行提問而已，最後問我想要哪位教授來當指導教授。因為本來我就是拿早大墊底的，所以對早大教授不太了解，我當時一激動就說了：だれでもいいです。當時面試我的教授直接就傻了，後來他們就真隨便給我填了個教授....我希望大家不要犯我一樣的錯誤...面試總共才10分鐘。後來我問了下早大的商法的前輩，他說早大筆試合格了面試就不刷人。的確這次筆試合格的人最後也都順利最終合格了。但大家還是要認真準備面試才行，誰知道明年說不定就開始刷人了。

接下來是慶應大學的法學研究科。它和很多日本很多學校不同的一點在於，沒有筆試也沒有面試。相反，它需要的材料也就比較多。除去和其他大學共通的材料以外，兩份推薦信2000字的研究計劃，3000字到4000字的小論文，大學畢業論文的概要，指望理由書等（以上材料需要上慶應官網下載專門的格式紙進行填寫），加起來約10000字。而且上述材料只能手寫。本人字不太漂亮，而且經常錯字，這10000字當時真是要了我的老命.....和早大一樣，無需英語。教授也是可聯繫也可不聯繫，我沒有聯繫。

寫完以後即可出願，然後就只有等......我就從去年11月底等到現在......

總體來說，兩個學校考試難度不高。特別是慶應大學，只要交材料即可，這對那些口語不怎麼好的但是紙上功夫不錯的人還有就是日語系轉法學系的人來說是個福音。但我也要指出，千萬不要因此只報慶應而不找另外一所學校墊底，原因是慶應能否合格很難預測，就算我現在合格了我也不清楚到底為什麼...所以在報慶應前最好能有一所學校保底，我選擇的便是早大。

選擇早大來墊底的原因有三個：

1是早大本身是一所好學校，就算慶應落了進早大也不吃虧；

2是早大考試時間早，我7月到日本，早大考試時間是9月份，當中兩個月要是認真學習的話我認為是足夠的，最重要的是早點有學校讀自己也安心；

3是早大交錢的時間很晚，10月份發表合格，但交學費要在第二年3月，也就是說不用為了保早大的為止而去話30萬日元入學金的冤枉錢了。

大家關心的可能還有出身對合格的影響。我個人覺得影響不是很大，早大的話注重的是筆試成績，就算你出身不好，但你寫的答案滿足合格要求的話就應該沒問題。相反慶應則是綜合地進行考量，我相信大學出身也是他們考量的一個標準，所以要是對自己大學不太好的同學可能比較吃虧。但慶應考試費只有10000日元，我覺得拼一下也是可以的。

最後，總結一下我這半年的歷程，趁熱打鐵我覺得是非常重要的。在大學畢業以後立馬到日本留學，然後迅速開展入學考試相關的學習是非常重要的。千萬不要抱著在語言學校呆一年後再去報考的想法來日本（當然要是日語沒有N1的話還是先學好日語）。

我個人觀察，在語言學校呆的時間太長，人的鬥志就可能會被磨滅，到最後可能進入隨便考個大學都無所謂的狀態，在語言學校渾渾噩噩地度過。

所以，如果想半年內合格的話，來日本後就要立馬進入學習狀態，購買書籍學習日本法學，同樣也不能丟到中國的法學。日語的寫作水平的話會在你大量閱讀日本法學文獻的時候自然而然就得到提高，這就是盡人事聽天命。

------------End------------

不管是留學小白還是留學大牛，都歡迎大家在評論區積極評論，曬出你的看法，有任何問題可以在評論區提問，工作室會邀請大牛來為大家答疑。

持續乾貨輸出狂，免費DIY申請日本留學。

點贊評論的寶寶，愛你們～比心?～