也許是最高效的英語口語訓練法:gap英語家庭法
08-24
也許是最高效的英語口語訓練法:gap英語家庭法
2、參考《美國家庭萬用親子英文》3、「jukuu」查詢
4、各類電子詞典app5、必應「……phrases」查詢6、谷歌翻譯利用google翻譯的手機app,隨時可以講不會講的中文翻譯成英文。你還有上面好方法嗎?歡迎下方留言。快點用起來吧!你會發現真的好有效!本文轉自微信公眾號:妙面爸。我是每早5點起床、每10天讀完一本200頁英語原版書,當過10年警察、由30歲聾啞英語逆襲成為現場翻譯的妙面爸。女兒叫妙妙,兒子叫面面,所以叫妙面爸。可加個人微信:miaomianba01,歡迎大家關注微信服務號「妙面爸英語」妙面爸和微信訂閱號「妙面爸」,一起成為英語達人!妙面爸英語,專心於英語的服務號
推薦閱讀:
來自專欄妙面爸英語31 人贊了文章
想提升英語口語,除了進行聽力、閱讀的大量輸入外,還需要進行高效的口語訓練,才能在短時間內讓口語表達能力得到最大的提升。
英語家庭法(English family method)是所有口語操練方法中效果最好的一種。它也許是你能找到的最高效、最廉價的方法。所謂英語家庭法,就是以英語為外語的家庭成員利用英語作為交流的主要語言的口語學習方法。遺憾的是,採用英語家庭法的家庭,絕大多數都以失敗告終。失敗的原因是沒有一套科學實用的口語訓練體系。因此,英語家庭法又是所有口語操練方法中最難掌握的一種。妙面爸通過自身多年的親身實踐,開發了一套原創的方法體系,幫助普通草根英語學習者短時間內迅速提高英語口語表達能力。這種方法叫做gap英語家庭學習法。我這套原創體系,估計以前沒人系統全面的總結過,我之所以總結,因為全家是草根,知道草根的痛點。這套方法不僅適合家庭內部進行口語操練,也適合朝夕相處的語伴集體學習。在一次偶然的機會,我認識了幾對夫婦,他們本人英語並不是特別厲害,但是由於堅持和孩子說英語,孩子的英語十分純正地道。一、核心語言學原理
要介紹這種方法前,讓我們看看核心的語言學習原理。學習任何語言學習都符合以下過程:存在語言交流慾望——>找到語言表達方式——>進行語言交流——>進一步提升語言能力、進一步刺激語言交流慾望……這是一個語言學習的基本模型。不論是母語還是外語,都是如此。對於任何交流而言,都存在大量的gap。所謂gap,就是語言表達慾望和語言表達能力的差距。參見下圖:二、gap英語家庭法gap英語家庭學習法,包含產生gap內需、產生gap興奮、克服gap陷阱、記錄定位gap、搜索解決gap這5個步驟。(一)產生gap內需在整個國家發展,市場發展,還是個人的發展。內需是決定發展的根本因素。因為內需是內因,是決定事物發展的根本。經濟學研究表明,誰擁有全世界最大的內需市場,誰才能真正成為經濟上的世界霸主。在心理學中,需要決定行動。因此語言內需決定語言發展。
1、深刻明白英語家庭法的巨大優勢(1)情景的多樣性在各種情境中遇到各種不會說的表達方式,幫助你輕鬆找到自己的語言gap,從而在短時間裡學到更多東西,從而掌握英語口語的方方面面,不留死角。這樣幾乎是在國內唯一能夠學好英語口語的一個方式。(2)絕對的真實性英語家庭進行交流時,交流是真實的。不同於課堂里的口語演練,只是一種表演而已。(3)交流慾望的真實強烈性一旦設立了語言規則,我們生活的基本需求和基礎交際,就必須用英語來完成。這樣就形成了真實和強烈的交流慾望。不同於學習者自己自話自說,是一種做作的強迫,難以堅持長久。(4)機會的豐富性只要醒著和家人相處,隨時可以操練。機會豐富到溢出來。
(5)操練的便捷性抬頭不見低頭見,不需搭車的英語角,不需要跑到遙遠的外國。在家中就可以操練,出門和家人一起還是可以操練。(6)成本的低廉性不需要付費給外教,成本不僅為零,而且是在賺,因為強化了家人之間的溝通啊。擁有這些優點後,利用gap法,一天在家裡學到的東西比在國外可能不會少多少。接著,就是要設立科學的家庭語言規則。2、家庭成員設置語言規則要遵循全時一語法則,即全時英語,一家一語1)語言交流只說英語,不同時說其他方言或外語。2)所有家庭成員間只說英語(除了少數特定約定的情境)。首先是只講英語。因為英語是弱勢語言,弱勢語言的表達慾望、時間和精力容易被強勢語言侵蝕掉。 全家只講一種語言即英語,不要講多語言(包括中文、其他外語或方言)。就能全面刺激全家的整體語言內需,防止語言表達內需被其他語言稀釋掉。
特別重要的是,首先夫妻間的交流要選擇用英語,因為夫妻間的談話是全家語言學習的發動機。根據De Houwer的研究表明,家庭一方說弱勢語言(英語)的家庭,比起夫妻雙方都說弱勢語言(英語),孩子使用英語的比例明顯下降。原因可能是弱勢語言頻率明顯減少。然後是全部時間只講英語。全家在最開始沒有形成全英語交流習慣的,最好一天24小時都說英語,即全時英語。因為如果規定某些場景或者時段能講中文或者其他強勢語言,人馬上就自然地轉換成其他語言了。所以最初階段最好是全時段說英語。如果形成了穩固的英語家庭習慣後,可以考慮分時段安排講不同的語言。如果想學習多種語言(包括多方言和多外語)的。分配在不同階段學習。比如規定第一年只講英語,第二年只講粵語。第三年只講日語。不要害怕全家只講英語,孩子就不會講中文了。因為孩子還有其他家庭成員(爺爺奶奶姥姥姥爺等)和家庭外的成員可以講中文。而且,由於語言有70%以上靠非語言要素(如動作、表情、音調等),人際溝通不會受到太大影響。Gap法的關鍵是產生gap語言內需,內需是最根本的學習推動力。明白了英語家庭的巨大好處,再設立「全時英語,一家一語」的規則,就能很快產生強烈持久的英語家庭的語言內需,為英語學習產生強大的推動力。3、語言切換正當性宣稱
要主動告訴別人自己全家目前在英語家庭法學習英語。事先解釋,以免誤會,爭取支持。避免自己感到害羞。(二)產生gap興奮我們一定要樹立一個觀點,gap意味著機遇。一旦有不會講的地方,就是gap產生了。如果沒有gap,那麼我們進行語言學習就失去了意義(意味著我們所要學的,是已經掌握了的。學習就沒有太大必要)。正是在語言交流中遇到gap,克服了gap,我們的語言水平才能不斷提升。遇到的gap越多,我們能提高語言能力的機會就越大。一旦遇到gap,我們不僅不能沮喪,而且反而要興奮。我們要對自己說,哈哈,又找到一個地方我用英語不會說了!一旦意識到gap的價值,興奮就容易自然產生。(三)克服gap陷阱(1)不讓gap產生沮喪感。gap意味著挑戰。英語口語訓練中遇到很多想講卻不會講的東西時,人會產生強烈的無能感和不適感。人天生會逃避這種感覺。所以很多人操練口語很短時間就放棄了。但是理解了語言學原理,就不會有這種物理性的不快。(2)不放任gap溜走。不記錄就會讓gap被忘記,就失去了解決gap的前提。(3)不能不及時解決gap。不及時解決gap,就會讓gap由興奮變成沮喪。因為下次遇到同樣的東西還是不會說。我講的東西錯了沒關係,而且我之後也不用找正確的表達法,只要交流目的達到即可。語言學研究表明,長期用語法錯誤、水平低下的外語進行表達,就會造成語言能力長期停止不前的石化現象。(4)不要害怕gap影響學習效果。
家長怕自己講的英語語音、語法有錯誤,會影響孩子和配偶。其實大可不必1)孩子天生擁有自動糾錯的超強語言本能根據Pinker等語言學家的研究,孩子能夠利用大腦一種奇特的統計能力,自動過濾家長語法錯誤,能將父母錯誤連篇的某種語言自動加工成符合語法的語言。(Pinker,1994;Singleton& Newport 2004;Bickerton,1984)2)主體輸入純正原則同時,孩子主要輸入的英語是大量純正的英語原版影視、有聲書、教材等,家長的英語只是其中比例很低的一部分而已,根本不要擔心會讓孩子學到錯誤的東西。3)查找正確表達法原則家庭成員在不會或者沒有把握用英語表達的地方,要用各種方法找到正確的表達方式,並不是苟且的錯誤的方式一直表達。(5)不害怕自己因為gap太多當不了老師其實並不是我們在小孩英語,而是孩子配偶在教我們,其他家庭成員是我們的老師,而不是相反。我們一起向標準英語素材學。我們不是師生關係,我們時同學互助關係。在實踐了一段「gap英語家庭法」之後,我由衷的體會到: 孩子們和妻子是對我幫助最大的英語老師!!產生gap興奮和克服gap陷阱是同一個階段的兩個不同側面。
(四)記錄定位gap我們不能在出現gap後,放任其溜走。而是要記錄下來。多年的經驗表明,一旦不記錄,gap就會馬上被忘記了。有道雲筆記,印象筆記等雲筆記是最好的記錄工具。多終端同步,支持語音輸入,隨身攜帶。(五)搜索解決gap在用雲筆記記錄下gap後,就要利用各種工具找到標準正確的英語表達方式。我們採用即查即用法,也就是英語不會講的,馬上找到馬上用。 我們一定要解決gap,不能在同一個坑裡跌倒幾次。解決gap的途徑有很多,例如:1、百度搜索:「……英語怎麼說」http://weixin.qq.com/r/IigIEJDEs83MrdRz930w (二維碼自動識別)
妙面爸,討論有關教育學習的一切http://weixin.qq.com/r/JEXt9RjE2EWnrVyW9xA2 (二維碼自動識別)
推薦閱讀:
※英語口語突破秘籍
※「你褲子拉鏈沒拉上」用英語怎麼說?
※英式英語口語·六分鐘英語:掌握1000個外語單詞
※英語口語自然拼讀法基本規則小竅門