俄羅斯版獵魔人插圖--命運之劍（Denis Gordeev）

zhuanlan.zhihu.com

～～～～～～～～～～～～～～～～～～

理性極限：

「白髮人彎下腰，吃力地從洞穴中拖出一個奇形怪狀的軀體，上面覆滿了被血浸濕的沙礫。他拖著那個生物蜥蜴般的長尾，一言不發地把他扔在胖市長腳邊。市長跳開一步，撞上了頹傾的圍牆一角。他看著那生物彎曲、像鳥喙一樣的嘴，膜狀的雙翼、長滿鱗片的四肢、鐮刀般銳利的爪子、隆起的喉袋——之前是鮮紅色的，現在看起來則是骯髒的褐紅色——以及凹陷、玻璃般的眼珠。」

「 「我是布洛克，又叫三隻寒鴉。」

「我是丹德里恩，又叫『無可匹敵』——有些女孩是這麼叫我的。」

「說吧，丹德里恩。」狩魔獵人不耐煩地說，「我們不會在這裡耗到晚上。」 」

「 龍以及其快速、輕柔並且優雅的迴旋躲開了攻擊，然後像條活生生的金色絲帶般蜷曲了起來，飛快但柔軟地——就像只貓一樣——把爪子伸到馬肚子底下。馬驚叫一聲，高高地把屁股翹了起來，騎士在馬背上搖晃，但沒有放下手中的矛。當馬差一點就要跌個狗吃屎的時候，龍猛地一抽爪子，把艾克從馬背上甩了下來。所有人都看到了他的鎧甲在空中飛旋，所有人都聽到騎士『砰咚』一聲跌到地上的重響。 」

「 「年紀雖小，但還不笨嘛。」丹德里恩在繩子中轉過身，露齒一笑，「你們看，它把頭伸到哪裡去了。媽的，我真想和它交換。喂，小子，趕快跑！在你面前的可是葉奈法！龍類可怕的天敵，還有狩魔獵人的天敵！至少是某個狩魔獵人……」 」

冰之碎片：

「 「你確實讓我很高興，你這天殺的。」赫爾波斯發出粗嘎的笑聲說，「喂，皮哲格吉貝克！過來！把賬本和錢袋拿來，快點幫我拿九十馬克出來。」

「說好是九十五。」

「稅金呢？」 」

「工作室里最引人注意的就是堆積如山的書——他們佔去這寬敞的房間里絕大部分空間。厚重的巨著排滿了牆上的書架，把隔板壓得都彎了起來，而木箱和五斗柜上也擺滿了一疊疊書本。這些書一定花費了一筆可觀的數目——狩魔獵人想。當然，這裡也不乏其他典型的擺設——鱷魚標本、掛在天花板上的干河豚、沾滿了灰塵的人骨標本，還有一大堆瓶瓶罐罐，裡面裝滿了酒精和所有你可以想像到的噁心玩意——蜈蚣、蜘蛛、蛇、蟾蜍、還有數不清的人類和非人類的器官，大多數是腸子。甚至還有人造人，或者是看起來像是人造人的東西，但那也有可能是熏乾的新生嬰兒。」

「 在葉奈法因為用力而顫抖的雙手之間，慢慢地出現了一隻像煤炭一樣漆黑的鳥。女術士用手指輕柔地撫摸它向上揚起的羽毛、平滑的頭顱和彎曲的鳥喙。女術士做了最後一次、像催眠一樣平滑的動作，一隻黑色的紅隼就出現在他們面前，歪著頭，大聲、沙啞地叫了一聲。它的孿生夥伴還是一動也不動地坐在鹿角上，也叫了一聲來回應它。

「兩隻紅隼。」傑洛特低聲說，「兩隻用魔法創造出來的黑色紅隼。如我所猜想的，兩隻你都需要。」

「你猜得沒錯。」她吃力地說，「兩隻我都需要。我以為我只需要一隻，但我弄錯了，我真是錯的離譜，傑洛特……冰雪女王的高傲，那自以為無所不能的自信，讓我犯下了這錯誤。而有些事……甚至是用魔法都無法得到的。有些禮物是不能接受的，如果沒辦法用同樣珍貴的事物……回饋。要不然，這樣的禮物就會從指間溜走，像冰之碎片一樣在緊握的掌心中融化，只留下遺憾、失落感和傷害……」 」

永恆之火：

「 「酒館主人，」傑洛特依然把劍尖架在怪人的脖子上，平靜地說，「冷靜下來吧。沒有人會打破任何東西，不會有任何破壞，一切都在控制中。我是個狩魔獵人，而您也看到了，怪物被我捉在手裡。因為這件事確實看起來像是私人恩怨，我們就到包廂里去平靜地解決它。丹德里恩，放了那女孩，然後到這裡來。我袋子里有條銀鏈，把它拿出來，然後把這邊這位的手反綁到背後，要綁手肘的地方。兄弟，安靜地別動。」 」

「薇絲普拉手中拿著一隻銅製平底鍋，像頭準備攻擊的母牛，從聽歌的人群中擠了過來。丹德里恩從攤子上跳了起來，拔腿就跑，靈活地閃開了擺在地上、裝著紅蘿蔔的籃子。薇絲普拉轉過頭，轉向狩魔獵人，把鼻孔張大。傑洛特往後退去，他的背碰到了攤子牢固的牆壁。」

「 「夢想實現了嗎？」傑洛特低聲說，「關於在城市裡的生活？你們在這座城市裡到底看到了什麼？杜度……還有你，查倍？」 」

一點犧牲：

「狩魔獵人把身體盡量往外傾。在船的陰影下，海水看起來是綠色的，而且像肉凍一樣濃稠。他不必叫她，美人魚突然從水底浮了起來，身旁濺出像噴泉一樣的水花。她用尾巴在水面上直立了一陣子，然後才游進海浪中，平躺在海面上，完整地露出她身上最美麗的部分。傑洛特吞了一口口水。」

「她彎身站著，把手肘撐在平台的扶手上，把頭縮在那小巧、聳起的肩膀中。她望著起了波紋的大海，望著映照在海面上的月光和港口的火光。傑洛特腳下的木板發出嘎吱嘎吱聲，艾絲直起身子。」

「 丹德里恩喘著氣，吃力地跑著，發出嘩啦嘩啦的聲音——他腳下的海水已淹到了膝蓋。他突然絆了一跤，跌倒在地，倒在一堆海藻中，用顫抖的手把身體撐了起來。傑洛特抓住他的腰帶，把他從周圍翻騰著的泡沫中拉了出來。 」

命運之劍：

「 樹精低聲咒罵了一聲，把箭從弦上拿了下來。

「我們上路吧。」她說，調整了一下綁頭髮的發圈，「浪費了不少時間。」

「喔……」女孩走了一步，開始呻吟。

「怎麼了？」

「我的腳……好像受傷了。」

「等一下，布萊恩！過來，小鬼，我讓你坐在我背上。」 」

「 「你會讀古老的盧恩字母嗎，白狼？」

「我會。」

「那就讀讀刻在這個銀杯上的字，這是來自卡拉格·安的銀杯。那些用它來飲酒的國王，現在已經沒有人記得了。」

「杜爾塔安奧夫奇蘭卡爾門格拉迪夫。音阿厄塞阿斯。」

「你知道這是什麼意思嗎？」

「命運之劍有兩道劍鋒……其中之一是你。」 」

「 「不！」列衛克大叫，從地上爬了起來，他右手拿著劍，左手則握著匕首，「不要動他，揚格漢斯！」

狩魔獵人流暢地旋過身，轉向黑髮人。

「他是我的。」列衛克說，他甩了甩頭，用手臂擦了擦臉頰和嘴，「是我一個人的！」

傑洛特彎著身，繞著半圓，但列衛克沒有繞著他打轉，他往前跳了兩步，立刻就展開了攻擊。 」

比那更多的東西：

「 在他眼前，另外三隻怪物又從橋下跳了出來。它們像是奇怪的螽斯一樣跳到陌生人身邊，抓住了他的大腿。其中一隻像蟾蜍般的腦袋被迅疾砍了一劍，僵直地踏了幾個小步，然後倒在木板上。第二隻是被劍尖劃中的，它倒了下去，抽搐著在地上翻滾。剩下的怪物像螞蟻一樣蜂擁沖向白髮人，一直推擠到橋的邊緣。又一隻怪物從漩渦中飛了出來，它的身體向後仰，噴著鮮血，全身顫抖地尖叫。就在這時，那一整個翻滾著的漩渦翻過了橋的邊緣，滾下了峽谷。尤爾加倒在地上，用手抱住頭。 」

「他在皮革上躺了下來，把頭轉了轉。他感覺到商人把一件羊皮大衣和一條聞起來有馬汗味的破毛毯蓋到自己身上。馬車搖晃著，每晃一次，他腿上和腰上的傷就猛地一疼。傑洛特咬著牙，他看到頭頂上有百萬顆星星，它們是如此地靠近，好似伸出手就能抓住。就在頭上，樹梢頂端。」

「 他跟著她走過一排一排開著花的灌木，走過花床和樹籬。女王走進一座雕空的涼亭，有一張用孔雀石做的桌子，桌子周圍有四把用柳條編成的大椅子。那個有著像是血管紋理的桌面是由四隻獅鷲支撐的，桌上則擺著酒瓶和兩隻銀制大酒杯。

「坐下，倒酒吧。」

她像個男人一樣明快、堅定地伸出手，向他敬酒。他也以同樣的方式回敬她，沒有坐下。 」

「 「對，就像他們說的！傑洛特！對，就像他們說的……我是你的命運？告訴我！我是你的命運嗎？」 」

推薦閱讀：