阿斯佩恩-艾斯靈之戰（第一天）

來自專欄歷史⑨課37 人贊了文章

1809年5月，拿破崙佔領維也納。他對卡爾上公（1）的求和置之不理，意圖逐走布置在維也納附近的多瑙河北岸的奧軍。就在維也納投降的那天（13日），雙方還發生過戰鬥。法軍需要渡過多瑙河，當時大橋已經破壞了，最終以法軍損失700人失敗收場。

拿破崙的背後並不穩定，蒂羅爾（2）和波西米亞都在生事。拿破崙沒有管那裡的戰事，而是集中部隊於眼前。經過一番準備，19–20號間的夜晚，法軍搭起了橋樑，通向多瑙河中的洛鮑島，並佔據了這個島。

20日晚，法軍已經在那裡聚集了不少的兵力，並搭好了從洛鮑島通向對岸的橋樑。馬塞納軍迅速過河，驅逐奧軍前哨。

介紹此戰前先列出雙方作戰序列粗略如下：

奧地利：

主帥：卡爾上公

第一縱隊：黑勒（Johann von Hiller）第六軍，2個師；

第二縱隊：貝勒伽德（Bellegarde）第一軍，4個師；

第三縱隊：克薩韋爾（Hohenzollern-Hechingen）第二軍，2個師

第四縱隊：羅森貝格（ Orsini-Rosenberg）第四軍，2個師

第五縱隊：仍是第四軍，1個師

另有：列支敦斯登藩王（Liechtenstein）（4）後備軍，4個師

法蘭西：

主帥：拿破崙皇帝

帝國近衛：3個師

拉納第二軍，4個師（1個未參戰）

馬塞納第四軍，4個步兵師，2個騎兵師（5）

貝西埃爾騎兵後備軍，3個師

第一天：

21日拂曉時法軍在多瑙河北岸的馬費德（Marchfeld）平原集中了四萬人。卡爾上公的想法是先放一批法軍過來，而後半渡而擊；拿破崙也是心裡有數的，他把盡量多的部隊部署到戰場以減弱危險。但是法軍眾寡懸殊，很快就發現他們處境艱難。

這是第一天示意圖，角度逆時針旋轉了，法軍在下，奧軍在上。法軍以馬塞納佔據阿斯佩恩為左端，拉納佔據艾斯靈為右端，這兩個村莊都靠近多瑙河，尤其阿斯佩恩就在河邊，所以不用擔心背後迂迴。法軍在兩村中間填充部隊，並留出了背後調配部隊的空間。法軍的師部署似乎呈現交錯狀態，比如馬塞納的布代（Jean Boudet）師位於艾斯靈。

奧軍則以黑勒，貝勒伽德，克薩韋爾三個縱隊布置在阿斯佩恩方向，羅森貝格兩個縱隊在艾斯靈方向。列支敦斯登的後備軍布置在中央後方，以備對付法國騎兵。

阿斯佩恩

黑勒軍位於奧軍最右端，他分出了四個營、8個騎兵中隊給步兵旅長諾德曼（Armand von Nordmann）做前衛，從阿斯佩恩最先打響戰鬥。在之後的四小時里，兩個村莊都出現了易手拉鋸的激烈戰鬥。

黑勒攻下了阿斯佩恩，而後馬塞納奪回村莊，並建立堅固防禦，法軍表現出這一年裡還未出現過的從前的勇猛。下午2:30，諾德曼在沒有支援的情況下試圖從西南強入村莊，但沒能打跑佔據此處的法軍一個營。而後，黑勒將諾德曼轉到南邊去攻擊一個島嶼，仍然失敗了。奧軍集中了三個縱隊的力量，最多也只能拿下半個村子，馬塞納堅守至夜。兩軍都沒有退走，臨時宿營，士兵睡覺的地方離得很近，甚至在手槍射程之內。

中段

中段法軍的幾乎所有步兵都被調去增援兩邊的村莊，只剩下馬塞納的兩個輕騎兵師馬儒拉、拉薩爾和貝西埃爾的伊斯班尼（Jean-Louis-Brigitte Espagne）胸甲騎兵師，此外還當有貝西埃爾的南蘇蒂（étienne Marie Antoine Champion de Nansouty）師，在這一天只有一個旅（由兩個胸甲騎兵團組成）得以越過多瑙河。

當時奧軍炮兵正布置在很長的戰線上轟擊阿斯佩恩。

下午4：00，拿破崙命令這個單純由騎兵組成的中段部隊趕走奧軍炮兵。具體分工是馬儒拉攻擊阿斯佩恩附近的奧軍步兵，拉薩爾與伊斯班尼則對付騎兵。

馬儒拉的對手是克薩韋爾麾下部隊，至少有17000步兵和50門炮。第一次衝鋒失敗。

拿破崙令拉薩爾去支援馬儒拉的這支殘損的部隊，但是列支敦斯登派了九個團去驅逐拉薩爾，用四個團正面與之交戰，五個團去衝擊側翼。拉薩爾將他們打敗，為正在阿斯佩恩苦戰的步兵贏得了時間。

南蘇蒂與伊斯班尼聯手發動英雄般的胸甲騎兵衝鋒，激戰持續了一整天。法軍的第二次衝鋒便由大規模胸甲騎兵執行，奧軍被迫撤走大炮。伊斯班尼在中段戰鬥中打出一系列衝鋒壯舉，但他本人在戰鬥中負傷，被轉送到洛鮑島，當日不治而亡，而他部下的騎兵也疲憊不堪。 南蘇蒂立即派上麾下的第3胸甲騎兵團支援，衝擊敵軍步兵，以維持法軍的戰線位置。

法軍騎兵繞著克薩韋爾的方陣拿不下，他們抵擋了一陣子列支敦斯登的騎兵援軍，也只能做到這裡。卡爾上公派了兩個步兵團去增援克薩韋爾，並親自將部隊組合起來。法軍攻擊失敗，馬儒拉的三匹馬先後被射死，師參謀長陣亡。最終法軍騎兵撤退，但是這一場攻勢拖延了奧軍的攻擊。

6：00之後，阿斯佩恩陷落（？），卡爾上公命令克薩韋爾攻擊法軍薄弱的中段。馬儒拉沖透了奧軍騎兵，但又面臨陣列完整的步兵。他的馬被打死，有一個中尉把自己的馬讓給他，他才免於被俘。

7：00，拉薩爾下令部下再次衝鋒。他攻破了奧軍第一道戰線，但有一部分獵騎兵被奧軍驃騎兵俘虜。

戰鬥逐漸平息，法軍薄弱的中段依然完好。

艾斯靈：

村外，來自貝西埃爾騎兵後備軍的胸甲騎兵猛衝羅森貝格側翼，拖延奧軍對村子的攻擊。村內，拉納拉納帶著一個師與羅森貝格進行拉鋸苦戰一直到晚上。

羅森貝格第四縱隊的師長克勒瑙（Johann von Klenau）帶著一支近6000人的獨立部隊，有一個64門炮的騎炮連。因為奧軍指揮結構的典型混亂，他的命令接收遲了，並導致他部署的延遲。現在，他的人要以密集隊形冒著艾斯靈村下平原的兩個敵軍炮連火力，迫近村莊。（6）炮彈在他的部隊中打出「犁溝」，但奧軍還是摸到了村莊邊緣，並把64門炮布置在那裡，對村子進行了接近一個小時的轟擊。

在猛攻拿下村莊後，奧軍騎兵自北潮湧，法軍有條不紊地退卻。克勒瑙的炮兵轟炸法軍在村南搭建的橋樑，也就是法軍退卻的必由之路。在艱苦的逐屋血戰中，奧軍開進村莊。隸屬馬塞納軍的師長布代將艾斯靈的糧倉打造成可靠掩體，拿破崙也承認他的舉措是法軍在艾斯靈的關鍵。這個糧倉的戰鬥最為慘烈，匈牙利擲彈兵進入了第一層，但無法將第二層和第三層的法軍打跑。

————————————————

註：

(1)archduke一詞（德語Erzherzog）通常被翻譯為大公，但與grand duke（德語Gro?herzog）一詞有所混淆。我在此翻譯為上公，既與大公作區分，同時保留高於公爵的詞意。

（2）蒂羅爾位於奧地利西邊突出部，1805年割讓給了拜仁（3）。但是拜仁是個新教國家，蒂羅爾人信仰天主教；拜仁的大臣蒙奇拉斯（Maximilian von Montgelas）政策嚴厲，並向蒂羅爾徵兵編入拜仁軍，這使得蒂羅爾出現了反抗法國與拜仁的運動，其中有一個比較有名的領袖胡法（Andreas Hofer），1809年1月向弗朗茨皇帝求助支持起義。奧地利通過游擊戰收復了蒂羅爾，在5月13日的時候又被薩克森-拜仁聯軍打敗，但是法軍被調走，因此起義再次爆發。

（3）拜仁即德語Bayern，常譯巴伐利亞（英語Bavaria）。一說Bayern一名是選侯的兒子路德維希（Ludwig I of Bavaria）在後來做國王時改的，此時拼寫是Baiern，當考。

（4）德語Fürst，常按英文Prince譯為親王，誤；筆者認為譯作藩王較妥。或雲當譯侯爵，當更考之。

（5）馬塞納軍的兩個騎兵師分別是馬儒拉（Jacob Fran?ois Marulaz）與拉薩爾（Lasalle）。一些法軍騎兵師薄弱，被當做旅看待，如馬儒拉僅有1,960人，因此有稱這2個師為1師1旅或者2旅（French Order of Battle for Aspern-Essling）的說法。

（6）克勒瑙詞條中稱其要迫近的是「艾斯靈的法國第三軍」（French III Corps at Essling）。第三軍是達武的部隊，當時應該是只有部分位於多瑙河南岸，疑誤，當考。