【瑞典語1】入門、名詞和冠詞
來自專欄語言語
瑞典語是是瑞典和芬蘭的官方語言。今天介紹一些入門語法——
【瑞典語詞性】
瑞典語名詞分為n詞(常性詞)、t詞(中性詞)。比如?gg雞蛋就是t詞,而?lg瑞典很多的駝鹿就是n詞。這個詞性分類涉及到之後名詞的單複數泛特指形式。
【片語det ?r】
介紹新事物,用det ?r結構,像是英語的it is,無論用於n/t詞、人/物、單複數。
【這和那的說法】
這:det h?r/den h?r = detta/denna
那:det d?r/den d?r = det/den(sometimes)【歡迎】
welcome:v?lkommen
You are welcome:vars?god【冠詞,特指、泛指形式】
瑞典語使用不定冠詞en,ett分別修飾n/t詞的泛指形式;特指形式,n詞後加-en;t詞後加-et;
瑞典民族不喜歡兩個母音相連,所以有時候只加-n/t;如en sked-skeden;ett glas-glaset;
有時候也會把單詞中最後一個e去掉,比如en gaffel-gaffeln,以el/en/er/ar結尾的n詞總是很餓,會吃掉特指詞根的e;
有時,詞尾的e會被保留,但去先前的e,比如ett vatten-vattnet;socker-sockret,以區別于丹麥語;
判斷n/t詞:大多數名詞是n詞;指代人的一般都是n詞,除了barn;以a/ing/het結尾的一般是n詞(除了?ga/?ra/hj?rta)。
【名詞複數變形的五條規則】
n詞:a-or; e-ar; -are不變;-ing-ingar;尾音節重音者-er;el/er/en結尾的往往e/-ar;單音節者-ar或-er,前者更多。
t詞:輔音結尾者不變;母音結尾者-n。【名詞複數變形不規則者】
en man-m?n; en mus-m?ss; en hand-h?nder; en bok-b?cker。
【名詞詞尾出現en的三種情況】
- n詞特指單數;
- t詞特指複數;
- 母音結尾t詞泛指複數
大家可以配合詞表學習:Quizlet瑞典語辭彙表(不斷更新中)
推薦一本在線瑞英詞典:這個詞典有國人做了一個app版本pluggh?st(安卓、蘋果版都有;無廣告)
封面:Alicia Vikander
推薦閱讀:
※Tusen och en natt 瑞典一千零一夜
※德語、瑞典語、荷蘭語、英語等日耳曼語族語言,誰難誰易?
※莫言的強項就是他的故事——專訪莫言小說瑞典語譯者陳安娜