[美國]14歲的Chaehyeon Seo攀登8c難度和8b+難度線路

編譯：Mintina

       上周完成自己首條難度為9a路線的Chaehyeon Seo此次又攀登了Rifle地區8c級別的Wacka Flocka線路及兩條8b+難度路線；Simply redlined和Zulu。在8a網站攀爬排名中，這位現年14歲的攀岩者位列第二名。

       Chaehyeon的父親，Jungkuk曾在2015年的一場攀冰世界盃分站賽中排名第10位，2016年，他攀登Red River峽谷一條8b+難度線路。而在家鄉韓國，他是韓國自己一間健身房的青年攀岩教練。她的母親，Chigon也是一名攀爬者，曾參加過數場世界盃分站比賽。 

信息來源：8a

 [美國]8歲的Keegan Sullivan攀登7C+難度線路

編譯：Mintina

       Keegan Sullivan在4歲時開始接觸攀岩，並在6歲時完成了自己首條難度為7A的路線。現在，兩年之後，他又攀登了自己第一條7C+級別線路，位於Grayson高地州立公園的Freedom。更為令人驚嘆的是他的級別累計金字塔已經標註了101次有記錄的攀爬。他的父親Brandon表示，家庭的專註點是在室外，而且去年，他們已經進行了去往12處不同地點的29次旅行，其中包括，兩位更為年幼的弟弟也在嘗試高難度路線。 

       「我的家庭對於攀岩來說依然相當陌生，僅從四年前開始。沒有我們從本地社區獲得了令人讚歎的協助，Keegan根本無法到達這樣的攀登水平。他的健身房，教練和隊友們讓攀爬充滿樂趣。我的朋友們，Collin和Kelly家庭，向我們介紹岩壁，攀爬技巧，比賽甚至是規模更大的圈子。

       或許Keegan與其他青年攀岩者最大的區別就是，他嘗試充滿挑戰抱石線路的成熟能力。當來到一條抱石路線是時，Keegan拿出保護墊，清理，洗刷我點，嘗試全部岩點。隨後，他不辭辛勞地連接抱石區域，直至他找到了不錯的連接攀登節奏。我們經常看到他帶著極度專註和堅持嘗試抱石路線，有時持續數個小時和多次到訪。」

信息來源：8a

推薦閱讀：