一個無聊的專欄開通了

08-21

一個無聊的專欄開通了

來自專欄格里高利翻譯所5 人贊了文章

同志們，歡迎來到我的專欄。

正如專欄的名字所說的，這個專欄就是個保存作者譯稿的地方。專欄的主要翻譯內容大概就是一些瑣碎的文章，一些bullshit art。當然，熟人肯定會問：你英語水平這麼差為什麼還要翻譯？一來，我翻譯的文章國內應該很少有人會翻譯，所以說雖說質量差但很有開創性（這話說得我自己都不信）；二來畢竟大學是要拿個英語學位的，不練練手說不過去。大家可能又會問，你為什麼要拿個教皇的名字作為你的專欄名？同志們，這裡的格里高利不是教皇名，而是甲蟲名。

上面寫了這堆話，翻譯一下就是：這個專欄就是個無聊的譯者自娛自樂用的，用來存放譯者平時的翻譯廢品，對大家的智商和情商沒有任何幫助作用。

最後感謝知乎，讓我通過了這樣的一個文學性質專欄，不然的話，我可能會去申一個美食專欄，名字就叫徐豚的自我烹飪。

歡迎投稿、關注。