別人看美劇學英語 雅思拿到了7,為什麼你沒有?
大師兄:北鼻,你有什麼興趣?
貴粉兒:看帥氣小哥哥算嗎?
大師兄:em…這個,應該算吧…
貴粉兒:除了剛才那個,看美劇應該算吧
大師兄:那你知道看美劇能學英語嗎?
貴粉兒:知道啊
大師兄:那你感覺英語水平提高了嗎
貴粉兒:沒有啊
這個回答,em…意料之外,情理之中,回答的如此坦然,此貴粉兒寶寶日後一定能把帥氣小哥哥收入囊中,至於英語嘛,要想提高還得按大師兄接下來說的做~~~
大家都知道看美劇可以學英語,但是為什麼大多數人都像這位貴粉兒寶寶一樣看了那麼多美劇,英語水平還是沒有提高呢?可能是因為你們的注意力都放在看小哥哥小姐姐上啦!!!…看美劇學英語是有攻略的,接下來就跟大師兄一起了解一下美劇究竟怎麼看才能達到提高英語水平的目的~~~
問題出在哪?
1. 專註於劇情,學英語是什麼?我不知道啊!
看美劇前:「這次我要把不會的單詞都記下來一個一個背,每天就看一集,第二天把前一天的背的單詞複習一遍再看第二集!!!」
第一天:小本本準備好,看一句暫停一句,把不會的單詞都寫下來了。「哇,一集下來不會的單詞這麼多誒,扒劇好累,沒關係,堅持,我一定能堅持下去。」
第二天:「哇,Phil Coulson也太帥了吧,為什麼之前沒人告訴我神盾局特工這麼好看」
第三天:沉迷劇情…無法自拔
第四天:繼續沉迷劇情…「大師兄,你知道我4天一共看了68集,真的太好看了,推薦給你」(大師兄內心os:excuse me?你的生詞本呢?說好的學英語呢!!!)
2. 沉迷英語,忘了劇情
第一天:小本本寫滿了整整好幾頁
第二天:繼續堅持扒單詞
第三天:"等會…這劇演到哪了,這個特工咋跑這來了呢,發生了什麼…不行不行,得倒回去看看"(大師兄內心os:你會不會回去看完也沉迷劇情無法自拔了...)
問題怎麼解決?
1. 選劇很重要!!!
不要選看一集能扒出好幾頁A4紙生詞的劇,生詞太多結果有兩個。一是打擊自信心,棄劇;二是放棄扒詞,專註劇情。
像神盾局特工,豪斯醫生、神探夏洛克、權力遊戲這種劇是很好看,但是裡邊有太多專業性辭彙,這些單詞並不適用於日常生活,背了也可能用不上,長時間不用的結果就是忘。並且像神盾局特工這種劇的劇情連貫性太強,所以很容易沉迷劇情,一看就是連著看好幾季。
推薦選擇生活類的劇,像老友記(建議多刷幾遍,每集的時間較短,可以下載下來在地鐵上看,有很多日常表達金句,背下來都是可以用的上的!),摩登家庭,This is us(大師兄的同事貴貴強推此劇,貴貴不知道刷了多少遍了,每次看都飆淚),也可以是生活類的動畫片,像辛普森的一家等等~~
2. 選完劇接下來要做的就是拋棄字幕!!!
英語基礎較弱的可以先拋棄中文字幕,看純英字幕。一般情況下,都可以通過認識的詞和劇情猜出不認識的單詞,所以看純英字幕不到萬不得已不要暫停。如果覺得劇情好看,一刷後可以過一段時間二刷!二刷基本上已經知道劇情,所以需要做到完全拋棄字幕,有整句聽不懂的先反覆聽,實在聽不懂再看純英字幕。
英語基礎還ok的可以一刷就完全拋棄字幕,英語底子比較好的看生活類的劇很少有不知道整段講什麼的,聽不出來的可以多聽幾遍,實在聽不懂再翻字幕~~~
喜歡的part可以反覆跟讀,口語也會在不知不覺中得到提升哦!
最後,引用一句老話「無論學什麼,興趣是最好的老師」,做著自己喜歡的事的同時能提高英語水平是一件多幸福又幸運的事啊!!!
推薦閱讀:
※考雅思哪家機構好一點?對這個不太懂,謝謝?
※「according to my opinion」這種用法正確嗎?
※雅思口語面試是一種怎樣的體驗?說說你的雅思口語考試經歷?
※出國留學雅思成績提升不上去該怎麼做?
※國外考雅思是不是比國內好?怎麼去國外考雅思?