英雄連勇氣傳說四陣營作戰全指導（1）中

4. 二本和三本的選擇

4.tier 2 and tier3 choice

在造了四個兵之後有了足夠的油料了該怎麼辦了？你可以選擇造二本穩打和出三本強推，假如你並非絕對優勢，而且佔了全局大大部分油料，我並不推薦你直接速三本，但是假如你確實絕對優勢，那麼你

What would you do if you have enough fuel after produce 4 units? You can choose continue stay at tier 2 or upgrade to tier 3 to assault, I don』t recommend you upgrade to tier 3 unless you have certain advantage and take most of the fuel point, but if you have the certainly advantage, you can immediately

刻選擇閃電戰路線，然後學習只要一點指揮點數的手雷彈突襲來繼續壓制敵人的步兵衝擊，之後盡最大可能的圍繞著油料作戰。

Choice Blitzkrieg Doctrine, then study how to unlock the skill use grenadier 『s 』throw grenade』 skill to continuance to suppress enemy infantry is attack, after that try your best fight around to how to take fuel.

（二）.國防的作戰指南--二本階段

<2>.Wehrmacht fight guide—tier 2

1. 作戰兵營

1.Krieg Barracks

作戰兵營可以說是每個國防必出的單位，三本突擊畢竟是少數情況，二本中兵種齊全，半履帶能補兵，能進個工兵使用車頂機槍壓制敵人，但是半履帶車最大的作用還是運兵，而且是運送裝載升級了火箭

Krieg barracks is necessary structure for Wehrmacht, only few unit produce belong to tier 3,tier 2 have versatile combat units. Sdkfz 251 half-track can reinforce, let pioneer enter can operate the mg42 light machine gun at both the front and rear to suppress enemy infantry.

筒的擲彈兵對敵方被我方PAK殺殘血的坦克進行追擊，先超車到對方坦克後面，然後下車齊射，世界清凈了。擲彈兵是後期德軍的作戰主力，當然你可以不造，如果你的醫療堡建造的及時，能夠

but it』s main job is ferry infantry, ferry grenadier who upgrade panzerschreck chase the enemy heavy damage tank who hit heavily by our side before, over take the heavily damage tank, then grenadier get out shooting, the world is so quit right now! The grenadier is backbone of Wehrmacht, also you no need produce them, if you can build a medic banker in time.

刷出擲彈兵的話，推薦及時造一個升級火箭筒配合PAK反輕裝甲。迫擊炮相對於美軍迫擊炮有射程遠精度高的優勢，而且要注意那個煙霧彈幕技能，可以有效的減少你部隊的損失（這裡為新手解釋一下煙

You can get 1 free grenadier squad after the medic banker gather wounded infantry no matter which unit it is , recommend immediately upgrade a panzerschreck assistant Pak 38 50mm anti-tank gun against light vehicle armor.GR.34 81mm mortar team was outrange and high accuracy than US mortar team. and you need attention the smoke skill, make all the unit in the smoke can less damage.

霧彈幕的原理,煙霧彈幕只要出現在兩個單位的射擊路線之間，就會減少雙方的命中率，同時也能減少壓制率，所以在衝擊敵方陣地和保護己方單位逃跑時煙霧彈幕是有效的掩護手段，推薦造一門）。PAK36

How can it work? smoke ability was work between 2 units who fight each other, it will reduce the accuracy for each unit try to shoot each other, also can remove suppression ,so smoke skill was effective for your unit approach enemy』s position or provide cover for retreat. I recommend produce 1 team.

原來可以隱身射擊三發，現在只能一發，但是他依然是有效的反裝甲手段，切記不要單獨部署，理想的情況是二本的所有單位各造一個，當然這很費操作，看你水平了。

Pak 38 50mm anti-tank gun it can have 3 shoot then expose itself when its be camouflage ,but now only 1 shoot, but it』s still was a valuable weapon to anti armor, remember didn』t deploy alone ,the best situation was each unit produce 1 belong to the tier 2, but this really difficult to operate, it is up to you.

2. 作戰指揮中心與碉堡

2.Kampfkraft center and bunker

造了作戰兵營你絕對要考慮造作戰指揮中心然後升級（注1），同時你應該在後方建立一個碉堡，假如劣勢你應該建立一個機槍碉堡在重要的資源點（資源點別選的太前，你很難守住）保護它不被奪取，假

You must to consider build Kampfkraft center then upgrade after you finish krieg barracks, meanwhile ,you should build a bunker after the front line, you should build a ma42 bunker at important recourse point, the recourse point which one your choice didn』t so close to front line, otherwise you will difficult to hold it. Protect it not be take by enemy,

如僵持你應該製造一個醫療站刷擲彈兵，刷出的擲彈兵統一升級一個武器，先升級兩個火箭筒，之後的全部升級MG34輕機槍，別升級兩個武器，第二個武器撿敵人的武器來用，如果你缺彈藥也可以不升

If the situation between enemy and you was stalemate, you should build a medic bunker to collect wounded infantry, Upgrade the grenadier after they are be produce by the medic bunker,2 grenadier ungrade panzerschreck, after that upgrade mg34 ,didn』t upgrade 2 weapon for one grenadier ,the second weapon them can pick on the battle field .you no need upgrade them if your sort of ammunition .

級，但是不推薦升級MG34和升級兩個火箭筒，假如你是絕對優勢擲彈兵全部升級MG34利用四號突擊炮反裝甲，假如你是絕對劣勢擲彈兵全部升級火箭筒和PAK構成縱深反坦克體系。假如優勢不用造作

But i didn』t recommend upgrade 2 mg34 or panzerschreck, if you have absolutely advantage .all the grenadier can upgrade to mg 34 .use STUG IV anti armor, you can upgrade panzerschreck for all grenadier ,let them assistant Pak 38 50mm anti-tank gun combine a defence in depth system for against tank. you have no need to build krieg barracks instead of upgrade you HQ to tier 3 if you have advantage.but recommend build a

戰兵營直接速三本的話也推薦建造一個維修站，很省心實用，但是注意維修站的維修範圍是有限的，不是全圖。

Repair station , it』s worth to do so, but notice that the repair station』s repair range have limit, not the whole map.

3. 作戰要點

3.fight point

二本兵種出現以後你的防禦基本上是穩如泰山了，此時要耐心且謹慎的攻防，防禦要有縱深，不必此時強行決勝，等二本兵種基本出全，打退敵人幾次進攻以後你就能出三本了，好戲還在後頭，但是你升

Your defense was perfect now after the unit reveal who belong to tier 2,but you need patiently to attack and defense now, building a defence in depth, no need assault right now. you can upgrade to tier 3 after each unit belong tier 2 you have one and you defeat the enemy』s several times attack. The good thing always reveal later, at least produce 2 unit belong krieg barracks ,one was a anti tank unit, then you can upgrade to tier 3

級三本之前一定要出至少兩個二本兵種（其中至少有一個反坦克兵種）推薦出三個，具體出什麼自己雙方兵力兵種和局勢，也一定要將步兵和支援科技都升一級。我建議的出兵循序是擲彈兵（立刻升級一

I recommend each unit belong to krieg barracks you need produce one before you upgrade to assault phase ,you must upgrade your infantry and tech to second level .I recommend the produce list is :grenadier, immediately upgrade a

個火箭筒）、PAK36、半履帶、迫擊炮。此時你也可以在本土使用醫療包了(注2)，沒有血的滿血單位可以使用這個，絕對值得，之後就升級三本了，別狂出二本兵種一直打，除非你是恐怖，企圖拖著直接出

panzerschreck,Pak 38 50mm anti-tank gun,sdkfz251,mortar team. you can use local medical kit now, the unit who wealth no complete can use this, it worth to do so, after that you can upgrade to tier 3, didn』t produce huge number of unit who belong to tier 2 to fight to the end unless your choice Terror tactic try to collect recourse to call

虎王強攻。當你劣勢的時候對方海裝甲出兩個PAK，對方海步兵出兩個迫擊炮，此時經常會遇到敵人灰狗沖家,而灰狗一般會先去你的作戰兵營正面出兵口埋個地雷防PAK，所以我們可以先在正面出兵口埋

in a mighty Tiger heavy tank to a decisive attack. You can produce 2 Pak 38 50mm anti-tank gun against the opponent』s huge number armor, produce 2 mortar team against opponent』s outnumber infantry when you are on disadvantageous situation. You often fund the opponent 『s M8 greyhounds enter your base ,and normally it will drive to the gate of krieg barracks laying a set of mines there for against Pak 38 50mm anti-tank gun,so we can laying mines on the gate of our base.

個地雷。之後速度建造一個擲彈兵升級火箭筒，再建造一個PAK反坦克炮防衛。

After that,quickly produce a grenadier upgrade panzerschrecks, and produce a Pak 38 50mm anti-tank gun to assistant them to defense base.

4. 指揮路線選擇

4.Doctrine choice

這裡只討論恐怖和防禦兩種情況，因為閃擊戰在之前已經選了。此時你已經有兩到四點指揮點數了，可以選擇指揮官路線了。假如雙方僵持選擇恐怖路線，之後一定要出一個半履帶伴隨你的步兵海進攻，

We only discuss terror doctrine and defense doctrine, cause blitzkrieg doctrine we have choose before. You have 2 to 4 skill unlock now, you can choice doctrine now. you can choice terror doctrine when the situation was stalemate, after that you must produce a sdkfz251 follow your huge number infantry to attack,

補兵壓制都十分方便，先學習元首萬歲和狂熱（注3），之後繼續作戰，假如你在之後的交戰中獲得了優勢那麼選擇攻擊性的烈焰風暴，如果是處於劣勢，則選擇防禦型的宣傳戰，不推薦兩條線全學習二級

It can reinforce and suppress enemy』s infantry very easy ,first you can use 『inspired assault』 and 『zeal』 skill, you can use 『firestorm』 when you were upper hand on against enemy, you can use 『propaganda war』 when you were in disadvantageous situation, I did』t recommend you learn how to use both of them.

技能，兩個技能中有一個就夠，至於後續技能的學習那是三本的事情了。假如你處於劣勢那麼立刻選擇防禦主義，然後學習為了祖國（注4）和預警，之後學習周圍陣地強化和指定炮擊，優先學習周圍陣

one of them is enough. how to use the next skill I will told you when your tech to tier 3.You can choice defense doctrine when your situation was disadvantageous, and then learn how to use 『for the fatherland』 and 『advanced warning』, after that you can learn how to use 』fortify the perimeter』 and 』registered artillery 『 ,Priority use 『fortify the perimeter』,

地強化，它可以讓你所有的碉堡具有補兵能力，而指定炮擊可以在你的任何資源點和建築物上使用，很給力和噁心人的範圍炮擊，敵人騷不留神可能團滅，一定要善加應用，此時你應該建立兩個碉堡，一

it can let all of your bunker can reinforce, and 『registered artillery』 can use on any recourse point and build, very effectively bombard, the enemy will annihilate once they were inadvertently, you must be use it carefully .Meanwhile you need build 2 bunkers,

個機槍碉堡在前方守衛關鍵點或區域，一個醫療碉堡在另外一個側後方向拉傷員刷兵（如果是多人對戰醫療站盡量靠近你的盟友，你盟友的屍體你也能刷，尤其是PE本身不能刷兵，傷兵全浪費了），圍繞

One mg42 bunker at front defense key point or area, one medic bunker at behind to gather wounded infantry, if had more players on one map, try to build a medic bunker close to your ally as you can ,your ally』s corpse you can collect too, especial PE can』t collect corpse, all the corpse be wasted.

著碉堡進行攻防，一定要造一個PAK和一個迫擊炮，他們在防禦中將發揮巨大的作用。別忘記了的國民擲彈兵能夠發射鐵拳反坦克，不用怕PAK被繞，死死的對準敵人離開的方向防止敵人車輛逃跑即可。

You can proceed attack and defense around the bunker, must be produce a Pak 38 50mm anti-tank gun and a mortar team, they can use effectively on defense. Didn』t forget volksgrenadier can use Panzerfaust 30,donot worry about pak 38 be flanked. just turn the Pak 38 50mm anti-tank gun 『s direction toward the way enemy』s armor try to run away is ok.

（三）.國防的作戰指南--三本階段

3.Wehrmacht』s fight guide –tier 3

1.突擊軍械庫

1.sturm armory

看名字就知道，這個兵工廠具有極強的進攻性和侵略性，具體來分析一下裡面的兵種。234裝甲車，反步兵和反坦克都不錯，在繼續反坦克支援的時候也能升級50炮化身美洲獅，假如你是直接從1本速升

You can know that this weapon factory have strong aggression through its name. let』s detail analysis the unit belong this factory.sdkfz234,was good to anti infantry and tank, it can upgrade available for use 50mm gun, you at least produce one if you just from tier 1 skip to tier 3

過來的那麼還是出至少一輛支援前線為好。後期不推薦用它參與正面攻防，但是在二線反滲透確實是把好手。軍官是全國防里出場最少的一個兵種，一般情況下他確實等於廢物，雖然作用很多，但是有一

I didn』t recommend use it to straightforward attack defence in the later stage of the game, but it is good for against enemy penetrated .Officer wasn』t use often of wehrmacht, most of time he was useless, although he have versatile useful, but

種情況他可以說是最好生產的，那就是你閃電戰速推敵人失敗時，軍官的作用多種多樣，可以加快生產，讓敵人撤退，召喚火力支援（注意要升級四本才能使用，雖然彈藥消耗150.但是召喚的迫擊炮群射

He was good to speed up the build time when your blitzkrieg doctrine was failed, the officer can reduce production time, force enemy』s infantry retreat , call mortar rounds, remember can』t use it before you upgrade to battle phase,although costs 150 ammunition, but the mortar rounds

威力也還過的去），這對於缺乏火力支援技能的閃擊戰在強攻時作用是極大的。六管火箭炮，神器，與斯圖卡半履帶相比雖然機動性較差，但是射程和殺傷一點也不差，壓制效果和燃燒效果都強於行走斯

really effective. This really effective when you use 』Blitzkrieg assault』 counter fortify garrison. Nebelwerfer , an legendary weapon, although less maneuverability than sdkfz 251, but range and damage as same, and suppress capability and burning capability good than sdkfz.

圖卡，推薦在對方人流或者陣地的時候出個兩三門不斷的壓制敵人。升級科技對於六管火箭炮，和行走斯圖卡都能減少冷卻時間，如果沒錯是每級10秒。四號突擊炮是相當優秀的作戰單位，其特點不在

I recommend produce 2 or 3 when the enemy use infantry as his main force or enemy fortify garrison. Upgrade level for Nebelwerfer and Sdkfz 251 half-track can reduce its recharge time, properly is 10 second. Stug Ⅳ assault gun was a excellent unit .

殺傷而在防禦，正面裝甲很給力，可以充當肉盾引導步兵進攻，假如敵人出輕裝甲你只要出一輛就能應付，假如敵人出重裝甲你只要出兩輛配合其它反坦克兵種也能予以殲滅，不推薦出兩輛以上，在升級

It is good at defense than attack, frontal armor is really thickness, can use it as a meat shield to lead infantry to attack, you only use one can against it if enemy only have light armor vehicle, you only deploy two and assistant other anti tank infantry to annihilate it if the enemy deploy heavy armor vehicle, I didn』t recommend produce more than 2 ,

兩級坦克科技後出現車頂機槍，對步兵也有不錯的殺傷和壓制。四號的替換單位瑪德1防禦太弱，而且進行了削弱，雖然殺傷和射程都不錯，但是我經過實戰驗證後認為並沒有四號突擊炮優秀，不予推薦

Th e mg34 mounted on turret was available after you upgrade the tank to 3 level, it 『s good to kill and suppress infantry .jagdpanther was replace for stug IV, it』s power was reduce now, although good at killed and range,but I didn』t thought it was excellent than stug iv, I didn』t recommend to replace it.

替換。

2.作戰要點

2fight highlight

假如你二本時生產的半履帶還存在升級噴火是個不錯的主意，三本兵種針對敵人的兵力配置可以有效的進行壓制，三本兵種有兩個以上就能開始轉為攻勢了，但是別以為你出了裝甲單位就能輕易制勝，它

If your sdkfz251 upgrade a flamethrower is good idea, the units of sturm armory can effective to suppress enemy force. you can turn defense to attack after you have 2 unit of the sturm armory, but did not expect that you can win the battle after you deploy armor vehicle,

們的雖然成為戰場核心但是要制勝卻依然要依靠你的一二本兵種，尤其是刷的擲彈兵。不過也有特殊情況，就是你是從一本直接速三本突擊而來，建議出一個234，之後看情況出一個四號突擊炮，以召喚

Although they were was a core of the battle, but you still rely on your unit who produce by the krieg barracks and wehrmacht quarters, especially the grenadier. but sometimes it have a exception ,for example you skip from tier 1 to tier 2,recommend to produce a sdkfz234 armored car, than a stug iv be build if essential

單位暴風突擊隊和只要500人力的42式突擊榴彈炮為主力隊敵人展開強攻，42式突擊榴彈炮的攻擊地面可以讓你更加精準的殺傷敵人，假如你是二本穩紮穩打升級而來的三本且選擇了閃擊戰，那麼這兩

and combine it with the stromtrooper squad and stuh 42 howitzer gun who call from off map as a main force group to attack enemy, stuh 42 howitzer gun have high accuracy to kill enemy when attack the ground, you can use 『blitzkrieg assault』 if you fight step by step lead your tier 2 to tier 3

個召喚單位除了特殊的戰術就並不值得出現了。此時應該及時升級作戰指揮部里的二級科技甚至三級科技以強化你主力作戰部隊的戰鬥力。即使你處於絕對劣勢此時也要利用三本的車輛配合半履帶運兵不

No need call these two units. You should immediately upgrade your tech level to 3 or 4 grade of the kampfkraft centre for consolidate your units.You should use the armor who belong to strum armory assistant sdkfz251 as start a small scale attack even your situation was disadvantageous.

時的對敵方進行小規模的反攻，看見不利就立刻撤退，進攻的目的不是為了奪取領土，而是打擾敵人的預定計劃和部署，調動敵人的兵力，為你的正面陣地贏得喘息的時機。反突擊是重要的，一定要記住

Just retreat if the situation was disadvantageous for you, the goal of attack not for take territory just disturb the enemy』s set plan and deploy, get enemy』s attention win the time for your front line. Counterattack was important, must to be remember.

克勞塞維茨所說：防禦是由巧妙的打擊所組成的盾牌。

Clausewitz said: defense was a shield combined by wise counterattack.

3.指揮技能選擇

3.doctrine choice

假如你之前選擇的是防禦路線，在學習完前述技能後取得了優勢則應該學習88防空炮並在戰場的中後建造它，別太靠前並以此為戰術核心進行作戰逐步推進。如果你取得了優勢壓制了敵人則應先選擇火

If you choice defense doctrine before, you can building flak 88 after you learn how to use the above skill and get advantage, did not deploy it so close to front line, use it as a tactic core advance step by step. You should use

箭炮擊，雖然彈藥要消耗200之多，但是不得不說很給力，尤其是攻擊陣地時。假如你選擇的是閃擊戰路線，在學習完步兵突擊隊和城市突擊支援後，別憋著出裝甲突擊支援，而應該學習只要兩點的資源

280mm rocket artillery』 skill, although spend ammunition more than 200 point, but no need to say that the power was useful, especial attack a fortify battle field. Didn』t waiting for collect recourse for produce armor after your call 『stormtroop 『and』stuh 42 howitzer gun』 if your doctrine was Blitzkrieg, instead of you should to learn how to use 』resource blitz』 to assault.

突襲，利用瞬間獲得的人力持續召喚42式突擊榴彈炮給敵人巨大壓力。之後看情況選擇先學閃電突襲或裝甲突擊支援，戰局如果拖下去記得造一個軍官，它的火力支援能力對戰局影響很大。假如你選擇

Use the rapid recourse call 『stuh 42 howitzer gun』 to give the enemy huge pressure. you can free choice 『blitzkrieg assault』 or 』urban assault support』 base on the situation ,remember produce a officer if the battle drag too long, his bombard ability really impact the battle. if you choice

恐怖路線，一直處於劣勢的話，那麼就學習完宣傳戰後學習虎王，憋出來扭轉戰局，如果處於優勢了也不需要慢慢憋虎王了，太遲了，接著烈焰風暴學習V1火箭對著敵人家裡仍吧，應用巧妙可以取得巨

Terror doctrine, your situation always be disadvantageous, you can call a tiger heavy tank to turn the tide of the battle after you use 『propaganda war』, did not call tiger heavy tank after your situation was disadvantageous, it is too late, you can continue use 『fire storm』 and 『v1 rocket artillery』, try your best throw v1 rocket to enemy』s base as you can. you can give the enemy a huge casualties.

大戰果。

5. 在建造兩個兵工廠後第三個兵工廠的選擇

The building choice after you have wehrmacht quarters and krieg barracks already.

假如你是選擇防禦或恐怖路線，造1.2廠，那麼第三個兵工廠如果優勢選擇四廠，如果劣勢選擇三廠。假如你是選擇閃電戰，13強攻失敗，如果轉為劣勢建議造2廠，如果優勢可以造4廠，因為4廠需要

If you choice defense doctrine or terror doctrine, building wehrmacht quarters or krieg barracks already ,then the third factory you can choice build panzer command if your situation was advantageous ,if your situation was disadvantageous ,you can choice build strum armory .If you choice blitzkrieg doctrine, you have wehrmacht quarters and strum armory already ,the unit who belong to above structure were failure to attack enemy, I recommend you build krieg barracks if your situation was disadvantageous ,you can build panzer command if your situation was advantageous, cause panzer command

大量的油料進行坦克的生產，如果在劣勢的情況下不選2廠而選4廠那麼你只能生產鐵十字和偶爾造一個東風，敵人一出坦克你就會戰鬥的非常艱難，但是二廠的兵種基本不需要油料，可以把寶貴的油料

need plenty fuel for produce tank, if you choice build panzer command not krieg barracks when your situation wad disadvantageous, you only can produce knight』s cross holders or barely enough fuel to produce 1 ostwind flakpanzers, you will fight so hard once the enemy deploy tanks, but the unit in kriey barracks were versatile without fuel, you also can use your precious fuel to upgrade your infantry, then let your have complete fight capability.

拿出去升級兵種科技，並且讓你擁有全面的作戰能力。

（四）.國防的作戰指南--四本階段

4. wehrmacht』s fight guide –tier 4

1.裝甲指揮部

Panzer command

能和你僵持到四本，看來你的對手很強大，但是德軍四本的優勢太大了，也該結束一切了，德軍二戰中高超的素質和裝備將幫助你贏得勝利。鐵十字精銳部隊，我最喜歡的四本兵種，雖然經常坐冷板凳，

The opponent was so powerful as he can against you to the battle phase,but wehrmacht have huge advantage on tier 4,they were good equipment and highly fight experience can help you win the battle. i like the unit produce by panzer command, they were reveal on the later stage of the battle.

但是當對面堅持人流並有強大反坦克力量的時候（比如兩三隊傘兵，官網很流行），可以稱作是不死小強聖鬥士的鐵十字（狙擊手都無法一槍打死一個，三星除外）憑藉兇猛的近身火力和不怕壓制不怕近

But when the enemy have huge number infantry as main force and have strong anti tank force, for example 2 or 3 paratroop squad, that is so popular on office website, the knight cross holders were real strong, sniper can 『t let he die only one shoot except the sniper had 3 level, they are good at close combat no fear suppress,

戰狙擊的鋼鐵之軀（生產的時候工廠里火花四濺，誰能告訴我到底發生了什麼，機械改造？）可以幫你掃平一切步兵，在此情況下出個兩三隊是非常的實用的，注意鐵十字擁有突襲技能（注5），壓制敵人

when the panzer factory produce them, spark around it, who can told me what exactly happen there? mechanical reconstruction ?they can sweep all the infantry for you, at the circumstances produce 2 or 3 team was really useful,

步兵非常有用，注意突襲是可以解決自己的壓制和釘死的，要善加利用。鐵十字在與敵人貼身近身時有用恐怖的殺傷能力，鐵十字在與敵人近身作戰時最好使用一個醫療包，它會讓你的鐵十字戰鬥持續時be catious knight cross holders possess 『assault grenadiers』 skill, it useful to suppress enemy infantry, in mind that 『assault grenadiers』 skill can remove the suppress pin down by enemy, you need use it wisely. Knight cross hold have terrible fight capability when them close to enemy, better things use a medical kit when they were close combat to enemy, it will prolong knight cross holders』s fight capability.

間大增。東風行防空坦克，三星的東風是步兵屠戮者，但是不建議多出，一兩輛即可。這裡重點說下四號坦克，雖然四號坦克被虐弱了，但是他升級後有群甲，有車頂機槍，無論是對步兵還是對裝甲，對

Ostwind flakpanzers, which one effective to tear infantry apart, but i did not recommend produce more,1 or 2 is ok. i need to emphasize stug iv, although stug iv was be reduce it』s power now, but after upgrade its turret mg34 was available ,whatever against to infantry or armor,

美軍還是對英軍都非常有效，在敵人沒有出坦克之前完全可以用幾輛四號解決一切問題，除非敵人海坦克你才需要黑豹。黑豹坦克是作為全遊戲可以生產的坦克中頂點的存在，它在坦克戰的表現是毋庸置

Us army or british army,was very effectively ,you can use several stug iv to solve all the problems, you only need panther unless enemy use outnumber tanks. Panther was the most powerful tank which one can produce in the game,it 『s really useful no any doubt.

疑的，正是因為它的存在盟軍裝甲部隊才一直在德軍面前抬不起頭，但是除非面對裝甲連，不推薦造兩輛以上黑豹，敵人不是裝甲連的情況下一輛黑豹就能解決一切問題，剩餘的資源造東風造四號比造黑

Because it is exist so the Germany army always upper hand when against the ally』s armor troop, didn』t recommend produce more than 2 panthers unless you face the armor company, one panther can solve all the problem, keep the remind recourse to produce ostwind flakpanzers

豹更加實用。

was more useful than panther.