博士課程単位取得退學是什麼意思？

來自專欄日本留學之研究計劃書寫作

很多小夥伴都注意到一些日本教授的履歷寫著「博士課程単位取得退學」「満期退學」「単位取得後退學」，那這個詞到底是什麼意思呢？

其實，這跟日本獨特的博士學位制度和慣例有關。日本研究生院一般有兩種博士：

1. 課程博士：一般學生的路徑，也就是修滿課程學分, 通過論文審查和最終考試就可以拿到學位，畢業證編號為甲第123XXX號。
2. 論文博士：沒有必修課程，論文過關就能拿到學位（長期來看，日本有可能會廢除或改革這種制度)，畢業證編號為乙第1234XX號。一般是企業研究員、工程師在職讀博的方法，怪不得連論文審核都收五六萬日元。但事實上，很多學校都又嚴格的答辯和考試。畢竟博士學位不能隨便發，弄不好砸鍋！

根據維基百科，單位取得滿期退學意思就是，因為日本戰後人文?社科大學院（研究生院）一般不授予課程博士學位，所以就採用「單位取得滿期退學」這種方式來表示與課程博士具有同等學力。

說道這裡大家就明白了，博士課程単位取得退學是指：博士在讀超過三年，拿到了足夠的學分，但是論文沒有過關，沒有拿到博士學位。

「博士課程に3年以上在籍し、必要な単位も取得したが、博士論文が認められず博士號をとれなかった人」。

很多博士生中間找到心儀的工作，可能就直接退學就職了，他們的履歷上一般寫著「博士課程単位取得退學」之類的。因為說實話，論文沒過關，學歷也差不多相當於課程博士。

但事實上，這種寫法是不符合日本文部省的政策的。

現在、課程の修了に必要な単位は取得したが、標準修業年限內に博士論文を提出せずに退學したことを、いわゆる「満期退學」又は「単位取得後退學」などと呼稱し、制度的な裏づけがあるかのような評価をしている例があるが、これは、課程制大學院制度の本來の趣旨にかんがみると適切ではない。

當然，上了三年博士，如果不能寫在簡歷上，對於當事人來說也不公平，無論如何也是應該寫在簡歷上的。只能說，沒達到學位未必水平不高，畢竟人生無常，當事人可能是因為其他原因沒有拿到博士學位。

另外，對於單位退學的博士畢業三年以內，可以作為課程博士進行論文審查；超過三年的話，一般就作為論文博士進行審查。