法語學習乾貨| 看完這篇，你的法語寫作直達C1！

08-20

來自專欄草姐聊聊法國留學哪些事兒7 人贊了文章

本周乾貨 —— 時間狀語的表達

我們常見的時間狀語通常可以是

副詞、介詞、分詞或者從句；

使用的關鍵在於掌握它在句中的位置！！

副詞或者副詞短語

表示時間定位：

1.maintenant 現在

Elle repasse du linge maintenant.

La ville autrefois déserte est maintenant très animée.

Il y a une opération maintenant.

2.en ce moment 現在（可放句中，也可放句尾）

En ce moment, cest mon nouveau départ!

Cette mode règne en ce moments.

3.tout de suite 立刻，馬上

Le spectacle va commencer tout de suite.

Je lui explique tout de suite de peur qu』il se méprenne.

http://4.de jour

Son état saméliore de jour en jour.

http://5.de nuit 夜

Trop de nuits bien trop loin de toi.

http://6.de nos jours如今

Cest dommage que cette belle recette soit perdue de nos jours.

表示時間延續：

1.soudain猛然

La pièce séclaire soudain.

Soudain ,il trouble notre conversation.

2.tout à coup 突然

Mon C?ur bat tout à coup.

Tout à coup, il se réveille.

3.longtemps 長時間

Cela fait bien longtemps !

4.Tout le/toute la +時間名詞

Il faisait beau toute la semaine

Ma fille na rien fait toute la matinée.

表示先後順序：

1.d＇ abord 首先

Il faut d』abord que je contacte le propriétaire.

D』abord la mélodie puis les paroles.

2.puis 之後

Je vais à Paris, puis à Milan.

Et puis un jour jai vu ?a.

3.ensuite 然後

Ensuite, vous prenez lautobus No.4.

Tournez ensuite à la première rue à droite.

4.après 後來

Après la pluie, le beau temps.

On fait une petite promenade après le d?ner.

5.enfin 最後

Je vous ai enfin trouvé.

表示習慣性：

1.quelquefois 有時

Mais quelquefois, j』y vais à vélo.

J』ai aussi quelquefois des d?ners d』affaires.

2.toujours 總是

Cest toujours la même chanson!

3.tout le temps一直

Elle sourit tout le temps.

4.souvent 經常

Le temps est souvent changeant

5.le matin每天早上/le lundi每周一

介詞或者介詞短語

DEPUIS 自從

表示從過去的某個時間點想說話方向延續

延續到說話前的某個時間停止，+複合過去時

Elle na rien mangé depuis hier．

延續到說話時尚未停止，+現在時

Nous étudions le fran?ais depuis ce semestre.

DANS 在...之後

過了某段時間之後可能會發生的事，+將來時

Elle reviendra dans une semaine.

EN 用...時間做完...

實際消耗的時間，+複合過去時/現在時/將來時

Il a fini son travail en un une demi-heure.

PENDANT 在...期間

一個時間段里發生的動作或存在的狀態

Elle a été malade pendant toute la nuit.

A +名詞在...時候

Au printemps,il fait souvent du vent.

Lors de+名詞在...時候

Lors de mon retour, il nétait pas à la maison.

Avant+名詞 avant de +inf. 在...之前

Avant le repas,il faut bien vous laver les mains.

Avant de prendre une décision, tu dois bien réfléchir.

Après+名詞/inf. 在...之後

Il vaut mieux ne pas fumer après le repas.

Après avoir fait mes devoirs, je pourrai me reposer.

Dès+名詞一...就..., 從....開始

Je leur ai annoncé cette nouvelle dès le départ.

Jusqu『à+名詞一直到...

Cette route continue jusquà Pékin.

Durant+名詞在...期間

Il a plu durant toute la nuit.

Au cours de +名詞在...過程中

Diverses personnes ont parlé au cours de la réunion.

Au monment de +名詞/inf. 當...時候

Un visiteur survient au moment de notre départ.

En attendant de +inf. 在等待...期間

En attendant de devenir grand, ils tiennent la curiosité.

Au fil de +名詞隨著...

Au fil de 200 ans, Chaumet insiste sur la qualité.

De...à..., depuis...jusquà... 從...到...

時間狀語從句

主句動作發生在從句謂語動作之前，

一般使用以下連詞，

從句一般用虛擬式

avant que 在...之前

jusquà ce que 直到...

jusquau moment où 直到...時候

en attendant que 在等待...期間

sans attendre que 在不等待...期間

主句謂語的動作與從句謂語動作幾乎同時發生，

或在其期間發生：

quand 當...時候

lorsque 當...時候

comme 正當

maintenant que... 現在，既然

à présent que 現在，既然

tandis que 在...時候

alors que 在...時候

pendant que 在...期間

cependant que 當...時

tant...que 在...期間

chaque fois que 每次

au moment où 當...時候

au fur et à mesure que 隨著

主句動作發生在從句謂語動作之後：

après que 在...之後

depuis que自從...

dès que 一...就...

aussit?t que 一...就...

sit?t que 一...就...

à peine．．． que 一...就...

une fois que 一...就...

文章來源微信公眾號《法國留學一站通》對法國留學感興趣可以加群QQ 540398064（高商）558683649（藝術）627086183(公立) 有留學問題可以諮詢免費微信:17310088496