《進擊的巨人》第三季02.要是一話有一個小時就好了
來自專欄調查劇團32 人贊了文章
牽一髮動全身,動畫第二話繼續著火箭一樣地推劇情進度,做著在魔改邊緣徘徊的改動…
第一話:
五跟七:《進擊的巨人》第三季開播簡述.系列構成的重大變動【1】巷戰
承襲上集結尾,兵長對戰憲兵對人部隊,不出意外的燃燒預算。動畫的動態,賦予了更加華麗繁複的動作,增強了跑酷的風格,兵長几個在狹窄空間內和運動狀態下極限操作的鏡頭,令人想起初代電影版的《蜘蛛俠2》。
尤其是這個從兩輛馬車底之間穿過的鏡頭,像極了《蜘蛛俠2》里小蟲從卡車頭和車廂之間的縫隙穿過的鏡頭。
不過可能是預期的太高,我以為這場戲應該是立體機動裝置的高峰之作,超越第一季艾倫前往堵門巨石的長鏡頭,以及OAD《無悔的選擇》中兵站與團長相遇的那場追擊。但整體效果上,至少沒有突破先前的珠玉。而對比漫畫原作,雖然動作沒有動畫版酷炫,但諫山創的分鏡更突出運動的勁道,以及城市裡飛舞追逐的空間感,簡潔而有力。當然如此計較也只是因為這是《進擊的巨人》,綜合水準上也算是各有千秋。
這個鏡頭拉伸了景深,把兩位憲兵放到更遠景的位置,漫畫中二人身影在畫中更大更近,脖子被削開了一大半,動畫版的尺度自然要有所和諧。兵長削人的後頸,正如整個王政篇的縮影,接下來將是人類之間的戰鬥。
動畫組在動作場面上總是偶有一些用力過猛,比如第二季最終話的希斯托莉婭的720度體操秀,像兵長這記立體機動裝置的螺旋發射,其玄學程度也像是製作組玩嗨了,看著就像是在發射激光波。
兵長闖進酒吧的尾跡,秘之放屁。
截圖中不小心暫停到了一個鬼畜的畫面。
但這場動作戲相較原作最大的損失,還是來自於故事情節。漫畫中,這場戰鬥的前情是兵長和商會談妥合作,用艾倫和希斯托莉婭引出幕後黑手,結果被凱尼識破,殺了會長,嫁禍調查兵團,兵長上了通緝令,隨後反用艾倫和希斯托莉婭引出利威爾一行人馬,想將兵團一網打盡。彼此對招的智斗,連環計中計,栽贓,策反,潛伏,帶有間諜片的氛圍,戰鬥的前情鋪墊非常豐厚,直至一觸即發,短兵相接。
結果因為整個劇情編排的改動,動畫版的戰鬥前情變得簡單粗暴,兵長剛抓了商會的人,就被憲兵對人部隊盯上,開打,直接搶走艾倫和希斯托莉婭,跑路。全然沒了那股重重設計,要將調查兵團置於死地的背景壓力。
而這一改,還削弱了三笠的形象。漫畫中兵長發現是凱尼設下的陷阱後,命令放棄搶回艾倫和女王,把目標定為利威爾班先從憲兵隊手下逃脫,三笠果斷服從,救下讓和阿爾敏。這很明顯能看到三笠的成長。結果動畫版改成直來直去的生搶,三笠又變成看著艾倫被帶走,急得要追,被兵長強行攔下。
【2】審問
作為大眾知名度越來越高的商業動畫,第三季又是在日本的CCTV,NHK電視台播放。韓吉和兵長刑訊逼供憲兵特務薩內斯的拷問戲,意料之中的避重就輕,匆匆帶過。然而動畫限於單集時長,幾乎連一絲人物情緒釋放的空間都沒留。薩內斯被騙之後的招供,剪輯之快簡直就像惡搞視頻。
以下涉及劇透,薩內斯宣稱自己為王政府維穩有功的回憶中,被拷打的歷史教師就是埃爾文團長的父親,此事開啟了團長一生的追夢之旅,下一話就會講到。自製熱氣球被憲兵攔截的夫妻,據說就是阿爾敏的父母。被割喉的牧場妓女,就是希斯托莉婭的母親。按照漫畫編排,本該已經通過希斯托莉婭的講述推出這段劇情,現在不知被穿插到了何處。閃回中省略了漫畫里的一格分鏡,是民間科學家研究武器被查水表,也是調查兵團後來升級武器的伏筆。
由於審問被移到大戰憲兵隊之後,骨牌效應,也影響了阿爾敏的人物塑造。漫畫中,阿爾敏此時尚未開槍殺人,只是聽到審訊室內的慘叫聲,就開始思考自身的正義性,覺得自己和戰友不再是好人,但是之後開槍射殺憲兵,經過兵長的勸慰鼓勵,阿爾敏此後表現就堅定了許多,有著清晰的變化線條。動畫看似把同樣的場景補回來就好,可序位置一變,人物也就變了,反倒阿爾敏有些優柔寡斷。
【3】商會
兵長和商會的談判合作,被放在了艾倫和女王被搶走之後,回頭再利用他們去追查下落,這次序一變,智斗的水準就降了,兵長由主動出計策,變成被動地被推著想辦法。談判也是趕車一樣完成,場景從城牆上改到室內,環境氣氛大減,對話內容也是刪得夠狠。本來這場戲很是能展現兵長地下出身的世俗智慧,以及人格魅力。
還有像是【今後商會弄到手的珍稀食材,奢侈品,優先供給調查兵團,比如紅茶之類的……】的兵長式冷幽默,動畫版統統省略,實在可惜。
隨著商會會長草草被殺,在後續補上這些的可能性也不大,即使通過會長兒子的回憶補上,感覺也相當支離破碎。會長被殺的變動,漫畫中和艾倫、女王他們的談話也就不存在了,會長讓女王在成為女王之後給兵長一拳,這個梗不知道會不會移花接木到別人身上。而兵長逼迫推動希斯托莉婭下決心當女王的戲份,也暫時消失。當前改動下,希斯托莉婭已經被送到了雷斯家,調查兵團才剛剛得知她有王族繼承人的身份。
類似為了推劇情進度,而捨棄人物細節刻畫的,在第三季中恐怕不會少見。像是與對人部隊一戰後,兵長見到韓吉,為自己借走的三名韓吉班成員全部陣亡的而抱歉,這也是兵長為人的體現,動畫的刪去,雖不影響情節發展,但這樣的細微之處累積起來,對人物塑造的損失可不小。
【4】雷斯
艾倫和希斯托莉婭被送到雷斯家,真正王族的父女相見,也敘述得倉促,我個人最不滿意的是場景的隨意。漫畫中,兩人被放在棺材中運到雷斯家,開館取出的場景,充滿陰森詭異,也更符合即將將有重大揭秘的故事氛圍。綜合艾倫在全作中有著時隱時現的救世主形象,這個從棺材裡出來的場景,或許還帶有一點宗教意味。
但到了動畫版,這場戲如此隨便地設置在一個房間里,窗外月光還挺美的,女王還鴨子坐在一個鋪了白布的草堆上,艾倫也就迷迷糊糊躺在同樣的墊子上。
而且漫畫里,希斯托莉婭第一眼看見雷斯可是一臉憤恨,動畫做成了一臉人畜無害的萌,也是迷。
更迷的是,艾倫和希斯托莉婭被抓的時候,設計了一個倒在一起的畫面,一股官方默認CP的姦情味道。
【5】團長
漫畫的王政篇鬥爭,是團長和兵團一文一武在主推,調查兵團一開始就是以團長決定發動政變為出發點。團長一線還沒怎麼上線,政變計劃還沒公布,團長與匹克希斯司令的交涉對談,也沒有出現。
現在來看,團長似乎是被憲兵軟禁,與憲兵團長兼昔日同窗奈爾的對話,也從前往王政府開會的馬車上,改到了室內,對話內容同樣出現了大幅刪減。我自己很喜歡的一句台詞,團長在艾倫奪還戰中失去右臂,奈爾形容為【如今終於將右手伸到那個世界去了嗎?】,便被略去。
而原本這場對話中還有一個淡淡憂傷的背景小故事,奈爾的妻子瑪麗,團長說自己當初也是喜歡過的,奈爾卻表示自己早就知道,吐槽團長最終還是選了調查兵團,居然覺得巨人比瑪麗還美麗……同樣是不影響主線劇情,卻能豐滿人物刻畫的內容,又被捨去。
【6】ED
第三季的ED現身,包辦前兩季3首OP的REVO和他的Linked Horizon跑到了ED,依然就是大家熟悉的風格,恐怕一時會讓觀眾覺得第三季的OP和ED拿反了。新ED《曉の鎮魂歌》,童謠配唱,以希斯托莉婭的童年為線索,黑白昏黃的鉛筆畫,莫名有點《天空之城》和《風之谷》既視感。
【小結】
雖然第三季的改動,基本是在徵求了諫山創意見的前提下。但照目前的大刀闊斧,將漫畫原作精心排布的敘事架構大幅重構,敘事水準的損失是不可避免的。說到底,還是動畫番劇一集20分鐘,一季12話的結構限制了《進擊的巨人》的敘事演出。
動畫版從商業性考慮優先抓住觀眾的注意力,捨棄了戲劇爆發力所需的積蓄過程。如果能有美劇那樣一集近一小時的片場,將人物關係,情緒鋪墊,情節展開,一切娓娓道來,水到渠成,王政篇的故事將是何等精彩絕倫。哪怕是像UFO製作《FSN/UBW》那樣,出幾個48分鐘的特別篇也好。
更多《進擊的巨人》專題文章,請點此傳送門
五跟七:《進擊的巨人》系列文章合集-目錄傳送門摘自我的公眾號【電影忍者的幕府】,ID:gbs8850,歡迎關注
微信鏈接:《進擊的巨人》第三季02.要是一話有一個小時就好了
推薦閱讀:
※《進擊的巨人》的懸疑推理.本格派與社會派的交融
※「活動」《進擊的巨人》第三季「巨人君」宣傳周遊景點彙編
※【吐槽】艾倫·耶格爾教你拆手辦
※我只能佛系地祝福潛伏的抄襲者們原地爆炸
※【回顧/分析】卡爾比元帥 —— 舊馬萊的化身