誰鬼魂了誰?!

誰鬼魂了誰?!

來自專欄英語口語5 人贊了文章

我認錯,其實我真的有計劃在前兩天寫推文。

在計劃之前,我開了一本書:Shoe Dog. 然後我就啊啊啊啊啊再看兩頁就寫,然後現在終於看完了,啊不寫推文就不開另一本書(聽說I Let You Go的twist設計的超棒好想看)!

請允許我用盡全力叫喊一聲:

SHOE DOG 太!好!看!了!

這是一本NIKE創始人寫的自傳體類的書。在讀這本書之前,我對Nike的認知真的只是「嗯這個一個很不錯的鞋品牌」。讀完這本書,啊Nike的成長史真的是太有趣了!作者真的很會講故事,明明就是很艱難的創業史啊,可是我真的是笑很多,實在是太有趣了!笑著直到書的最後有一個驚得我措手不及的故事讓我超難過。

我真的好想大家也去看看這麼棒的書啊!


好了,回來。

看到題目,有沒有很奇怪,什麼意思?

哈哈哈ghost的最常見意思是不是「鬼魂」啊,嗯,題目就是直譯的意思。

是的,今天想說說ghost這個有趣的小詞,看看它作動詞的模樣!

生活中有沒有遇到過這樣的人,或者你就是這樣的人!?

一聲不吭沒有任何預兆就突然聯繫不到了,就像突然人間蒸發,消失不見了一樣,信息電話郵件各種聯繫方式都找不到,讓人摸不著頭腦之餘擔心害怕感覺受到侮辱。簡單來說就是突然玩失蹤,故意不理人了。這個失蹤可能是一段時期的,也可以是永遠性的,呵呵人家故意永遠不理你了。

你,有沒有這麼壞,em,i mean,壞過?

這種人就是典型的ghoster,這種行為就是ghosting,做這種事的「做」就是ghost (on) sb.

-Ive texted and called him like tons of times and Ive got no reply, wait, am I being ghosted?

-我發消息打電話都上萬次了,都沒有答覆,天,他不會故意躲著我吧?!

-Have you ever ghosted someone before?

-你有沒有故意不理誰了?

-Have you ever been ghosted?

-有沒有誰故意不理你了?

啊,其實這是很不負責任的一種行為啊,如果在乎的人突然對你玩失蹤,真的會擔心到氣哭啊。Hey, just grow up okay?


最後告訴你們一件我自己都為自己感到驕傲自豪的事:

我今天在INS和騙子聊天聊到TA把我拉黑了!

哈哈哈哈哈哈我再也不是那個接了詐騙電話晚上做噩夢的小女孩了!

以後我們每周二更新,好嗎?

圖:網路


推薦閱讀:

感覺自己被騙了,這些「欺騙」英文都能怎麼說?
托福口語T4的訣竅在哪裡?
二十九幅圖解讓你精通英語語法
換季必備|各種各樣的鞋子英語怎麼說
Victoria說英語|外國人常用的地道口語表達

TAG:英語 | 口語 | 英語學習 |