寶爸寶媽，這首英語啟蒙兒歌你小時候一定聽過

5 人贊了文章

各位寶爸寶媽和寶貝們好，今天給大家介紹的兒歌是Mary had a little lamb可是很多爸爸媽媽的童年回憶呀，是不是隨口就能哼唱出來~

那讓我們跟隨寶寶一起，回憶一下經典的旋律吧！

以下是循環聽音頻，可以反覆聽好多遍的~

https://www.zhihu.com/video/970625096158867456

中英文歌詞：

Mary had a little lamb.

瑪麗有隻小羊羔

Little lamb, little lamb.

小羊羔，小羊羔

Mary had a little lamb.

瑪麗有隻小羊羔

Its fleece was white as snow

它的羊毛和雪一樣白

歌曲故事：

Mary Had a Little Lamb是一首美國兒歌，最早是由美國女作家薩拉·約瑟法·黑爾在1830年5月24日發表在詩集《給我們孩子的詩》中的。

歌曲講述了小女孩瑪麗小的時侯，養了一隻小羊羔當作寵物，小羊羔之前被它的媽媽拋棄了，是瑪麗收養了它，細心照料它，結果小羊羔把她當成了媽媽，總是不停跟著她。

兒歌發表之後，作曲家羅威爾· 梅森給兒歌配了段小曲。從此這首兒歌走紅世界，被翻譯成多種語言，更加廣為流傳。

親子互動建議：

1.請爸爸媽媽帶寶寶學習以下辭彙

lamb [l?m] 小羊

羊的種類有很多種，sheep是綿羊，goat則是山羊，ram指公羊

這首歌里的lamb就是小羊羔啦

fleece [flis] 羊毛

as 英[?z] 美[?z,?z] 同樣的，像…一樣

as snow就是「像雪一樣」

as usual就是「像往常一樣」

2. 親子遊戲拓展

小羊是Mary的寵物，那麼小朋友家裡有沒有寵物呢？

家長可以和小朋友一起把Mary Had a Little Lamb里的Mary換成寶寶的名字，Lamb換成寵物的名字~

例如Peter Had a Little Puppy，Anne Had a Little Kitty等等~

試著和寶貝一起來編一首屬於你們的童謠吧！

祝爸爸媽媽和寶貝玩的開心

我們下期見！

微信公益群：

我們建立了＃每天10分鐘，英語磨耳朵＃公益英語啟蒙群，免費分享英語兒歌，英語繪本，英語遊戲，英語繞口令，英語動畫片，加課程顧問（mwk5183）【備註：知乎】拉你入群～