西比拉占卜紙牌的歷史

西比拉占卜紙牌的歷史

22 人贊了文章

今天我要為你們介紹一種占卜紙牌，它名字叫「維拉西比拉牌（Vera Sibilla）」，一般簡稱為西比拉牌。它與雷諾曼牌（Lenormand）、基博牌（Kipper）並列，是塔羅牌以外的歐洲三大占卜卡。

14年左右我剛接觸雷諾曼牌時，還在想我算不算大陸第一批研究雷諾曼的人，結果莫名其妙間就已經滿世界都在開辦雷諾曼的課了。這次總該輪到我第一個吃螃蟹（zhuangbility）了吧，哇咔咔咔。

感謝 @雲漢 大佬以及沒在知乎的 斑馬君 跟我合買這本書以及許可我把合買的書的這部分內容免費公開。

很有趣的一點，Lenormand的名字源於一個法國女占卜師，Marie Anne Adelaide Le Normand，儘管這牌誕生於她去世多年之後；Kipper的資料欠缺，據查也是一個德國女占卜師的名字，由Fr. Kipper創作；而Vera Sibilla，自然可以追溯到希臘神話里，預言了特洛伊木馬計卻無人相信的那個女先知。三副牌都與女占卜師有著奇妙的淵源。

修訂： @福珀斯·杜勒蒙德 大佬指出西比拉應該是跟阿波羅要了無數壽命但沒記得要永葆青春的那個女先知，不是特洛伊那個。

塔羅牌源於1450年的義大利，但在法國開花結果。雷諾曼牌流行於法國，用的也是法國紙牌的圖畫，但其實是1856年由一個德國人出版的。kipper牌是德國的傳統，我看到的一個資料里說，Kipper的服飾接近1860-1870年時期，一般認為它是1900年左右被創作出來的。西比拉牌則是義大利的傳統，具體的歷史見下面譯文。都是撲克牌的兒子，都是兄弟姐妹。

雷諾曼牌、基博牌、西比拉牌都是算命（fortune telling）用的，這裡說的不是八字、本命占星那種算命，即用出生時間地點推測一輩子生老病死的那種，而是說這些牌用來占卜的時候偏重具體的事件，偏重物質，而忽略靈性、洞察、課題這些當代靈性塔羅師很喜歡的東西。其實還是屬於一事一問的占卜。

但由於這種特性，它們解讀起來，與靈性塔羅不太一樣；但是早期的塔羅占卜，比如《波西米亞的塔羅》等古籍給出的方法，或金色黎明的啟鑰占卜法，會和它們更接近。很多作者會說，塔羅牌和雷諾曼牌有多大多大差別，不過說真的，有差異但沒那麼誇張，用久了就知道。除非是那些解牌過於玄玄叨叨的塔羅師，才可能感覺不到。為什麼很多新手塔羅學習者，直接拿著書，用關鍵詞解牌，也會覺得准？我看到一個博主就說，有很多人講，雷諾曼牌是「直白的／如字面的」，但他覺得應該叫做「概念性的」。大意就是牌、或牌的連鎖，代表一個概念，可以被延伸拓展。「概念」這個詞，我感覺它剛好介於「固定的關鍵詞」和「抽象象徵符號」之間，所以我是想說，關鍵詞解牌法，說不定沒那麼值得被踩到腳底下。

然後這幾種牌的區別嘛，基博牌好像比較多人物，所以偏重於描述私生活、親密關係。雷諾曼牌都是非生命客體，感覺比較偏向對事件的客觀形容描繪。西比拉牌牌面是情境為主，感覺會更靈活，萬金油一些。

不小心說太多廢話了，以下是譯文，來自《Italian Cartomancy: Learn the Vera Sibilla Italiana》，作者Alessandra Venturi。

【感謝斑馬君貢獻的實體牌照片】

法國被視為很多種紙牌占卜術的發源地：馬賽塔羅牌、雷諾曼牌、撲克牌占卜、艾特拉和雷諾曼女士的故事……這些東西都在大眾觀念里與法國、與神秘學、與算命有關。

英國同樣有其傳統，萊德偉特塔羅牌和克勞利塔羅牌（都是較近代誕生的）也聞名於全世界。很少人知道。紙牌占卜的傳統其實來自更早期的義大利。比如，艾特拉，一個著名的法國紙牌占卜家和作家，真名是Jean Batiste Aillette（1724-1792）。在他的其中一本書里（《艾特拉，或一種紙牌遊戲方法的再創造》Etteilla, ou manière de se récréer avec un jeu de cartes），他聲稱自己從一個義大利皮德蒙特地區的女人那兒學到了紙牌算命的藝術，她教會他用原始的撲克牌預測未來的方法。另一個例子是最古老的塔羅牌，比馬賽牌更古老的，是威斯康特紙牌，由義大利的米蘭公爵於15世紀創造。

在義大利，天主教廷對所有在其國度與領域以外的屬靈的事物，都秉持著一種昏暗的觀念。尤其對紙牌占卜術和算命更甚。但它們這些神秘藝術，通過不斷傳播，在古老傳統中口耳相傳，經受住了時間的考驗。迄今，談論這藝術的書籍稀稀拉拉，大都沒有乾貨。紙牌占卜術是一種被隱藏的秘傳傳統，本然就只能被少數人知曉。他們不會給自己的技藝和能力打廣告，因為恐懼被奚落、排擠、迫害。

直到最近幾十年，公眾的觀念終於開始改變，儘管仍很輕微，人們開始認為，除非你有幸生在少數幾個將這項技藝和知識偷偷地一代代人傳承下來的家族裡，否則要成為真正的紙牌占卜家真是一項壯舉。一些人足夠幸運，可以得到口頭傳授，更多的是憑十足的運氣，或在某次漫不經心的會談中一個人得到一個老女人（或滿頭灰發的老男人）用一疊破爛紙牌指點而擺脫困境後的結果。

不管哪種環境下，過程都是一樣的；通常是一個關於巧合的神秘故事，令人不安的環境里，一份預言成真了。這些故事都在講事情如何被攤開的紙牌預測中，對事件及結果的鮮明回憶，喚起了最微小的細節，讓魔法一直保持著生命。與現代的信念相反，這些故事裡的預測，通常都不是用塔羅牌，而是用撲克牌、或更常見的是傳統上被稱作西比拉牌的東西。但它是什麼？

在義大利，這些特別的神諭卡被叫做「Sybils」或「Sibille」。在古羅馬，西比爾指的是有千里眼的女祭司，通過謎語或詩歌給出晦澀的預言（這也是單詞「神秘難解sibylline」的起源）。這個詞是一種「牌堆」，通常指代著不同種紙牌，都以撲克牌的結構為模板，（與塔羅不同）被用於預測世俗事件，具有不可思議的準確性。在義大利很多地區都根據常規的撲克牌發展出了自己獨特的傳統算命紙牌，然而在全國最廣為流傳的紙牌，仍然是被稱為「維拉西比拉義大利牌」的那一種，這個名字翻譯出來的意思是「真正的義大利西比拉牌」。

要理解這副牌如何形成，我們得回到19世紀。在那時，人們需要一副與法國傳統所用的32/36張紙牌（如雷諾曼牌）不同的牌。這是因為人們需要擴展牌的張數以預測更多細節、更靈活；迎合不同的個體需要、以及奧地利與義大利文化。

奧地利紙牌首先被創作出來，有不同的圖像和象徵，但仍保留著法國紙牌的數目。家族傳統的故事裡說那種牌誕生時間早於維拉西比拉。確實如此，我被祖母告知，那副我還珍藏著的原初的家族紙牌，可以追溯到19世紀，紮根於另一副奧地利紙牌。但這直到近期才被我核實，在我細心的研究下，我設法將歷史追溯到了1805年前後出版的一副32張紙牌，製作者是Ignaz Eber，它看起來是維拉西比拉，它的義大利表親，所使用的象徵符號的前身。這副牌，標題是「用於在各種交際中取樂的32張圖像畫」，可以被認為是維拉西比拉的奧地利祖父母。它們的象徵符號很相似，例如都用黑貓代表錯誤，用著火的房子代表悲劇，命運是一個拿著豐饒角的女性……有趣的是代表紛爭與和解的對立的符號，在奧地利牌里這張牌描繪的是一個女人將丈夫踢出家門，在西比拉牌里，是一對夫妻和解，男人以關照與親密的方式握著女人的手。後續的牌以能夠更準確地表現日常生活變遷的方式被拓展了（因此你會用上整副52張牌，而不是32張）。圖像與已經被廣為接受的那些一致，但由於可以使用的張數增加了，可以提供更深刻廣大的解釋。這牌一誕生就終結了法國紙牌占卜術在歐洲的霸權。（奧地利與義大利當時在同一帝國統治下，西比拉牌是與雷諾曼牌相對立的傳統，但這並不是在說誰比誰優越，只是說這是不同的兩種傳統。）

在那個時候，默然但確然地，義大利紙牌誕生了。由於不像奧地利紙牌生產時接受到有那麼多基金，義大利紙牌直至今日也沒有在發源地以外廣為流傳。當北義大利是奧匈帝國（1867-1918）的一部分時，北義大利的印刷廠被委託製造這種標準的義大利紙牌，使其在其奧匈表親之後風行。

由此義大利西比拉牌就誕生了，第一副牌出現在威尼托地區，1850-1880年左右。這些特別的牌非常非常稀有，只有收藏家的館藏里還有少量留存的副本。它們都是手工製作，使用銅版印刷，印刷廠和畫家都是無名之士。我個人還沒見過其他擁有這些初版牌的人。但那個年代的手工雷諾曼牌就還有挺多可以找到，就如前面說過的，因為西比拉牌出版的數量無法同日而語。我就有一副，由曾祖母傳給祖母最後傳給我，被我家族代代保存。

西比拉牌的所有這些古董圖畫（包括其創造性的排列）在 http://www.facebook.com/ItalianCartomancy 和

http://www.Italiancartomancy.com 有展示，是家族的傳家寶，版權屬於本人，需要使用請聯繫我。1890年，另一副西比拉牌出現了（它被Meneghello重新限量出版了），另外還有個版本，被Luigi Scapini和Del Negro稱作西比拉800，也重新出版了。

1925年，印刷商Armanino出版了另一副西比拉牌（以及1945年又出版了另一副，名字是Giuoco per Indovino，翻譯過來是「算命人的遊戲」）。

然後Faustino Solesio帶著它自己的西比拉牌在1935年出現。畫面看起來很羅曼蒂克，反映出明確的新藝術風格。它們在2005年被Peruzzo重新印刷，並冠名為「La Sibilla della Zingara」以區別於原始維拉西比拉牌。在義大利，所有改變了原版符號象徵的牌（就是說重新繪製的）都會起不同的名字，以表示對原始西比拉傳統的尊敬。

1944年，Parini-Varoni出版了一副在每張牌底部都帶有彩票號碼的西比拉牌，這副牌與19世紀的原版很相似。1967年，西比拉牌被Morreale重新印刷，在每張牌上提供了彩票號碼和牌意關鍵詞。這個版本因為另一個出版商而廣為流傳，就是Masenghini，在1977年重新生產了它。就是這個版本，現在在義大利最著名，可以在大部分煙草店裡買到。其他的牌也被印刷生產，但它們都是舊牌的重製。

這裡談到的所有牌的圖片都可以在 www.ItalianCartomancy.com/antiquedecks.html 閱覽。

追溯西比拉牌的歷史，對我個人來說是有史以來第一次，我條理清晰地完整發布在這本書里。這些有關西比拉牌歷史的信息，就我所知尚未被正式公布在任何語種的任何出版物里，因此我懇請你尊敬我的版權，我是整合這些的信息源，然後你可以將其用於任何目的。

---

推薦閱讀：