泰戈爾語錄-零情感

泰戈爾語錄-零情感

6 人贊了文章

「Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love」.

眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,這就是愛情。

只有經歷過地獄般的磨礪,才能練就創造天堂的力量;

只有流過血的手指,才能彈出世間的絕響。

縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。

[Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.]

有一個夜晚我燒毀了所有的記憶,從此我的夢就透明了,有一個早晨我扔掉了所有的昨天,從此我的腳步就輕盈了。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

—生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美

如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也將失去群星了。

我聽見回聲,來自山谷和心間,以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂,不斷地重複決絕,又重複幸福,終有綠洲搖曳在沙漠。我相信自己,生來如同璀璨的夏日之花,不凋不敗,妖冶如火,承受心跳的負荷和呼吸的累贅,樂此不疲。

My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.

我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。

We read the world wrong and say that it deceives us.

我們把世界看錯了,反說它欺騙我們。

我最後的祝福是要給那些人——

他們知道我不完美卻還愛著我。

My last salutations are to them

Who knew me imperfect and loved me

長日盡處,我站在你的面前,

你將看到我的疤痕,知道我曾經受傷,也曾經痊癒。

天空沒有翅膀的痕迹,而我已經飛過,思念是翅膀飛過的痕迹。

人生的意義不在於留下什麼,只要你經歷過,就是最大的美好,這不是無能,而是一種超然。

有一次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。有一天,我們夢見我們相親相愛了,我醒了,才知道我們早已經是陌路。

生命如橫越的大海,我們相聚在一這條小船上。死時,我們便到了岸,各去各的世界。

This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship.

In death we reach the shore and go to our different worlds.

Light is young,the ancient light,shadow are of the moment,they are born old.

光是年輕的,卻是古代的,影子是瞬息的,卻生來就老了。

不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。縱使傷心,也不要愁眉不展,因為你不知道誰會愛上你的笑容。對於世界而言,你是一個人,而對於某個人,你是他的整個世界。

我想要對你說出我要說的最深的話語,我不敢,我怕你取笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在你玩笑中打碎。我把我的痛苦說的輕鬆,因為我怕你會這樣做,我想要對你說出我想要說的最真的話語,我不敢,我怕你不信。因此我弄假成真,說出和我的真心相反的話。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

憂愁在我心中沉寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

你微微地笑著,不同我說什麼話。而我覺得,為了這個,我已等待得久了。

世界上最遠的距離 ,不是生與死的距離,而是我站在你的面前,你卻不知道我愛你..

世界上最遠的距離 ,不是我站在你的面前 ,你卻不知道我愛你,而是愛到痴迷,卻不能說我愛你 ...

世界上最遠的距離 ,不是我不能說我愛你 ,而是想你痛徹心脾,卻只能深埋心底 ...

世界上最遠的距離 ,不是我不能說我想你 ,而是彼此相愛 ,卻不能夠在一起 ,世界上最遠的距離 ,不是彼此相愛卻不能在一起 ,而是明明無法抵擋這一股氣息 ,卻還得裝作毫不在意.

世界上最遠的距離,不是明明無法抵擋這一股氣息 ,卻還得裝作毫不在意 ,而是用一顆冷漠的心 ,在你和愛你的人之間 ,掘了一條無法跨越的溝渠 ...

世界上最遠的距離 ,不是樹與樹的距離 ,而是同根生長的樹枝 ,卻無法在風中相依 .

世界上最遠的距離 ,不是樹枝無法相依 ,而是相互瞭望的星星 ,卻沒有交匯的軌跡 .

世界上最遠的距離 ,不是星星之間的軌跡 ,而是縱然軌跡交匯 ,卻在轉瞬間無處尋覓 .

世界上最遠的距離 ,不是瞬間便無處尋覓 ,而是尚未相遇 ,便註定無法相聚.

世界上最遠的距離 ,是魚與飛鳥的距離 ,一個在天 ,一個卻深潛海底

以上二維碼關注零情感公眾號!

零情感微信公眾號:bashangtuchan(←長按複製)

公告通知

更多語錄請關注微博:@零情感洋洋

微信訂閱號:bashangtuchan


推薦閱讀:

徐志摩與段正淳:從現實與文學中關照多情才子的愛情問題及其他
【名家解讀古代文學】聶巧平:宋代杜詩學論
漢代賦體文學
迷人的汪曾祺, 被文學史遮蔽的大師

TAG:泰戈爾 | 人文 | 文學 |