【科普向】一張圖帶你了解精靈寶可夢（口袋妖怪）

來自專欄口袋妖怪部落228 人贊了文章

鑒於口袋妖怪部落里口袋玩家群體分布比較廣泛，一直以來困擾很多新手玩家的問題

「口袋妖怪有哪些好玩的遊戲？」

「這是哪個版本的口袋妖怪遊戲？」

「口袋妖怪日月能在手機或電腦上玩么？」

「在哪裡下載口袋妖怪遊戲？」

「蘋果手機上怎麼安裝口袋妖怪遊戲？」

萌新玩家們總會提出類似上述出現的問題，現在將在本文詳細為大家作以解答。

希望通過這篇科普系的文章，讓口袋妖怪玩家理解和辨別正版、盜版和改版口袋妖怪遊戲的區別。

上圖詳細的介紹了歷代口袋妖怪正版遊戲作品，那麼在玩家群體中廣為流傳的《漆黑的魅影》、《最強進化》、《口袋妖怪復刻》等遊戲又是什麼呢？部落將會在下文詳細為大家做一解答。

關於精靈寶可夢正版、盜版、改版的問題，口袋妖怪部落的一個置頂帖有詳細討論（傳送門>>點擊訪問），以下節選該貼的主要內容：

1.口袋妖怪正版遊戲介紹

口袋妖怪遊戲自從1996年第一作《口袋妖怪 紅綠》發售之後，一度風靡全球，成為了一款世界級的遊戲作品。從1996年以後，口袋妖怪系列先後經歷了七個世代，分別伴隨著GB，GBC，GBA，NDS，3DS五款掌上遊戲機一同走進了玩家的眼前。

以下遊戲都是正版遊戲

※ 文字加粗的作品是對應世代的正統作品，其餘作品為衍生作品。

※ 受篇幅所限，僅列舉了掌機平台推出的口袋妖怪遊戲作品（不包括家用機、街機和手游）。

※ 上文中藍色字體的作品，點擊後可以跳轉到對應的百科頁面查看詳細介紹

請注意，上面列舉的七個世代的所有口袋妖怪正版遊戲最初只能在對應的GB，GBC，GBA，NDS，3DS等掌上遊戲機上進行遊戲，後來由於模擬器的問世，使得原本在掌機上才能玩到的遊戲作品現在能夠在電腦和手機上體驗。雖然目前3DS的模擬器已經在開發，但是現階段還不能流暢的運行口袋妖怪遊戲。而NDS及其之前的口袋妖怪遊戲都可以通過模擬器的方式在電腦和手機流暢的進行體驗。

由於目前沒有能夠流暢運行口袋妖怪遊戲的3DS模擬器，所以上面所列舉的口袋妖怪正版遊戲作品中，只有最新的【口袋妖怪XY】和【口袋妖怪ORAS】，以及最新發售的【精靈寶可夢 太陽/月亮】、【精靈寶可夢究極之日·月】只能在任天堂3DS掌上遊戲機上進行體驗，其餘遊戲可以都可以通過模擬器的方式在電腦和手機上體驗。

目前最新一代的遊戲機，是於2017年3月發布的Nintendo Switch。關於歷代任天堂遊戲機的介紹，可參考這個帖子>>點擊訪問

下面的這張長圖片，以時間軸的形式，生動而又形象地展現了口袋妖怪系列20周年來發展的點點滴滴。

2.口袋妖怪盜版遊戲介紹

口袋妖怪盜版遊戲，是指未經口袋妖怪的遊戲製作公司授權許可，私自利用口袋妖怪遊戲中的人物和精靈製作的非官方的遊戲作品。屬於侵權行為，應該受到所有口袋妖怪玩家的共同抵制。

具體而言，目前從國內各大手機應用商店下載的非官方手機遊戲，均為盜版遊戲。

以下列舉的遊戲都是【口袋妖怪盜版遊戲】（包括但不限於以下幾款）

上面的這些山寨手游，打著「官方」的旗號，以及「皮卡丘」等知名遊戲人物的圖片來迷惑消費者。其最終目的是誘導消費者下載並安裝其山寨遊戲，並在遊戲中用真實貨幣購買鑽石、精靈等道具來實現非法牟利。因此，為了避免玩家的權益受到侵害，我們應該嚴厲抵制此類遊戲。

當然，目前國內的現狀是山寨手游泛濫，上面所列舉的幾款遊戲只是冰山一角，作為口袋玩家，我們應慧眼識珠，堅決抵制國內廠商製作的山寨手游，防止被坑錢是一方面，另一方面，打擊盜版也是對官方正版作品的一種尊重。

3.口袋妖怪改版遊戲介紹

口袋妖怪改版遊戲，是一些國內外的口袋妖怪愛好者在基於口袋妖怪正版遊戲的基礎上，通過修改原作中部分劇情、精靈等而開發的遊戲作品。因此，改版是基於原作的補充和創新。

從廣義上講，改版遊戲是在正版遊戲的基礎上修改、創造的，因此將改版遊戲視為正版；但從狹義上講，由於在修改、創造的過程中使用了一些破解工具和軟體，並修改了正版原作中的一些底層數據，因此從狹義的角度上講，改版遊戲被視為盜版。

正因為有廣義和狹義之分，改版遊戲既不屬於正版（修改了正版遊戲的內容），但又和國內山寨手游的盜版作品有著天壤之別（畢竟是基於正版遊戲開發的作品），改版遊戲才有了不同於正版遊戲和盜版遊戲的特殊地位。

不過正由於大多數改版遊戲有著超越原作的豐富劇情（如大量神獸）和跨世代的精靈陣容（如《漆黑的魅影5.0 BW》是基於第三世代正版作品《紅藍寶石》的改版，但卻可以捉到第五世代《黑白》中的精靈），因此改版遊戲在國內及全球都有較大的影響力。口袋圈對於改版遊戲的態度也從最開始的抵制變得逐步接受，變得更加包容。

因此，儘管改版遊戲本身是非官方的遊戲作品，但由於改版遊戲的作者大多通過發布改版遊戲，來傳達自身對於口袋妖怪的喜愛之情，部分知名的改版如《漆黑的魅影》，《白金光》等，都具有很好的口碑。因此對於改版遊戲，我們應該少一些非議，多一些包容。真正值得所有口袋迷抵制的，是盜版遊戲。

以下列舉的遊戲都是【口袋妖怪改版遊戲】（包括但不限於以下作品）

《口袋妖怪漆黑的魅影》

《口袋妖怪極光石》

《口袋妖怪白金光》

《口袋妖怪空之花神》

《口袋妖怪混沌》

《口袋妖怪液態晶》

《口袋妖怪冥泣》

《口袋妖怪聖灰》

《口袋妖怪永恆之焱》

《口袋妖怪永恆之沫》

《口袋妖怪決心》

《口袋妖怪最強進化》等

《口袋妖怪超誘黑》

《口袋妖怪霹靂白》等

《口袋妖怪Deo XY》

《口袋妖怪GBAlpha Sapphire》

《精靈寶可夢新星日/暗影月》等

······（之所以打了省略號是因為改版數不勝數，一款正版遊戲可能會有幾十款改版。GBA時代改版數量達到頂峰）

這裡推薦一篇改版作品大集合的帖子：點擊訪問

4.如何辨別口袋妖怪正/盜/改版遊戲

上文詳細的介紹了目前現有的口袋妖怪正版、盜版和改版遊戲，下面口袋妖怪部落就來告訴大家如何判斷一個遊戲是正版，盜版還是改版。

由於目前盜版手游主要集中在移動端，所以本文的重點是介紹手機玩家如何判斷自己下載的口袋妖怪遊戲是否是正版遊戲。

首先，有幾件事情你必須先知道

1.口袋妖怪官方目前從未將自己掌機平台的《口袋妖怪》正統遊戲作品（如《綠寶石》、《白金》、《黑白》等）在手機平台推出。（截至目前，已有數款官方《口袋妖怪》衍生遊戲作品登陸手機平台）

2.你之所以能在安卓手機應用商店裡看到這些口袋妖怪「正版遊戲」，它們其實是由一些玩家上傳的模擬器版本，模擬器的加入使得這些掌機遊戲在手機上運行變得可能。

3.嚴格意義上講，上述「正版遊戲」只是民間上傳的模擬器版本，並不是官方發布的口袋妖怪遊戲作品，因為口袋妖怪官方也不會將自己的正統遊戲作品在手機平台推出，只會在最新的任天堂遊戲機（3DS&Switch）上發布。因此在部分正版玩家眼中，也將這類「正版遊戲」視為盜版。

4.目前這類「正版遊戲」大多都不是純凈版，裡面大都夾雜了廣告和所謂的「積分」，正因為此，它們不是官方版。

5.但就其內容而言，這些「正版遊戲」和官方在掌機上發布的口袋妖怪遊戲別無二致。因此，這些在手機平台推出的「正版遊戲」確實能讓更多玩家接觸到口袋妖怪系列的官方作品。從這個意義上講，這些「正版遊戲」的出現對於口袋妖怪在國內的普及和知名度的提高具有積極意義。

6.對於基於正版遊戲修改而成的改版遊戲，也大致符合2-5條的定義（將「正版遊戲」替換成「改版遊戲」即可）

7.除了3DS平台的最新作《精靈寶可夢 太陽/ 月亮》和《精靈寶可夢究極之日·月》，以及Switch平台的《精靈寶可夢 Lets Go皮卡丘/伊布》以外，口袋妖怪官方的正統遊戲作品從來沒有內置過中文，我們之所以能看到的中文遊戲版本，是因為民間的漢化組在原版遊戲的基礎上通過破解、翻譯、潤色等一系列過程之後將原本其他語言的遊戲內容轉化為中文的結果。可以說，漢化組對於口袋妖怪遊戲在中國的普及，具有一定的積極意義。

※下文沒有特別說明的情況下，文中提到的「正版遊戲」、「改版遊戲」都是本框所定義的「正版遊戲」、「改版遊戲」的意義。

結合一張圖片來分析吧，上圖是國內某知名的安卓應用商店在搜索關鍵詞「口袋妖怪」之後顯示的頁面，可以看出，各種正版、盜版、改版作品良莠不齊，層出不窮。如果不仔細觀察的話，玩家很容易被誤導，而調入盜版遊戲的吸金陷阱之中。（點擊圖片可以放大查看）

上下兩圖分別為某應用商店下一個正版、改版口袋妖怪遊戲的應用詳情頁面，請仔細識別圖片中的各種細節要素，他們是判斷一款遊戲是正版/改版還是盜版的關鍵要素。（圖片較小的話可以點擊放大查看）

上圖為國內的一款典型的山寨手游的遊戲介紹。不管是哪一個方面，都與正版和改版的口袋妖怪遊戲有著千差萬別。

4.近年來口袋妖怪官方手游匯總

正如前文提到的，雖然口袋妖怪公司從未將口袋妖怪正統系列遊戲作品在手機平台推出，但隨著智能手機的發展，近年來，口袋妖怪公司推出了多款官方口袋妖怪衍生系列手游，最著名的莫過於今年一經發售便火爆全球的AR手游《精靈寶可夢GO》了。其實，在這款遊戲之前，口袋妖怪官方已經推出了十幾款官方手機遊戲了。

1《精靈寶可夢說Tap》 安卓/ios 2011.7.15

2《精靈寶可夢圖鑑》 ios 2012.11.16

3《精靈寶可夢TCG卡牌》ipad/安卓Pad/PC 2014.9.26

4《精靈寶可夢大本營》 安卓/ios 2014.10.25

5《精靈寶可夢最愛俱樂部》 安卓/ios 2015.2

6《精靈寶可夢Style》 安卓/ios 2015.2.18

7《精靈寶可夢音樂圖鑑》 安卓/ios 2015.5.26

8《精靈寶可夢樂隊》 安卓/ios 2015.7.18

9《精靈寶可夢消消樂》 安卓/ios 2015.2.18

10《精靈寶可夢XY跟我學英語》 ios 2013.10.12

11《精靈寶可夢TV》 安卓/ios 2013.3.1

12《精靈寶可夢戰旗之星》 安卓/ios 2016.4.12

13《精靈寶可夢GO》 安卓/ios 2016.7.6

14《跳躍吧！鯉魚王》 安卓/ios 2017.5.23

15《寶可夢樂園》 安卓/ios 2017.5.30（刪檔測試）

16《精靈寶可夢遊戲屋》 安卓/ios 2017.9.22

17《寶可夢探險尋寶》 安卓/ios 2018.6

關於上述17款口袋妖怪官方手游詳細介紹>>點擊訪問

以上17款手游中，目前仍然運營且有著大量人氣的遊戲包括：

《精靈寶可夢TCG卡牌》（中國區ios商店已上架）

《精靈寶可夢消消樂》（中國區ios商店已上架）

《精靈寶可夢戰旗之星》（需要VPN）

《精靈寶可夢GO》（需要VPN和虛擬定位）

《跳躍吧，鯉魚王！》（首次進入遊戲需要VPN）

《寶可夢探險尋寶》

其中推出過官方中文的遊戲包括：《精靈寶可夢GO》、《跳躍吧，鯉魚王！》、《寶可夢探險尋寶》

6.口袋妖怪遊戲合集&下載地址

儘管上文列舉了一些正版、改版、盜版口袋妖怪遊戲的特徵，並給出了詳細的判別方法。但上文所定義的「正版遊戲」終究不是口袋妖怪官方發布的遊戲作品。而上文提到的官方手游，也只是口袋妖怪衍生系列遊戲作品。因此如果想要體驗原汁原味的口袋妖怪官方正統遊戲作品，還需要玩家以實際行動支持正版。

1.對於想要體驗最新《口袋妖怪》官方正版遊戲的玩家

由於最新的第七世代遊戲《精靈寶可夢日·月》和《精靈寶可夢究極之日·月》，以及將於今年年末推出的新作《精靈寶可夢Lets Go皮卡丘/伊布》都需要使用任天堂的官方3DS掌上遊戲機/Switch遊戲機才能完美體驗，雖然3DS模擬器雖已在開發之中，但是短期內不會推出能夠流暢運行3DS遊戲的版本。所以具有一定經濟實力，要想體驗最新口袋妖怪作品的玩家可以考慮購入3DS掌機/Switch遊戲機。

2016年冬季發售的第七世代遊戲《精靈寶可夢 太陽/月亮》首次加入了官方中文（簡體/繁體中文）。不論你是美版、日版、港版還是其他版本3DS遊戲主機，都可以在對應區域的遊戲卡帶中自由選擇遊戲內置的9種語言之一。相信有了官方中文的遊戲，各位華語地區的玩家能夠克服語言障礙，更好的感受到遊戲的精髓所在。

2017年的11月17日，口袋妖怪系列的新作《精靈寶可夢究極之日·月》也已發售，玩家將會在阿羅拉地區展開一場全新的冒險。

而在2018年11月16日，Switch平台的首款寶可夢主系列新作《精靈寶可夢Lets Go皮卡丘/伊布》也將登場

目前3DS掌機和Switch遊戲機的售價相比首發已經十分親民了，新版3DS售價在850-1100元，大屏版3DSLL/XL售價在950-1300元，二手3DS價格在500-800元之間。而最新的任天堂Switch遊戲機的售價普遍在2000-2500元。因此有一定經濟實力的玩家，完全可以考慮購買這款掌機並體驗最新的口袋妖怪作品；而對於學生黨來說，如果每天能攢5元錢的話，半年就足夠購買一台全新的掌機。

關於3DS的入手指南推薦參考部落的這篇帖子>>點擊訪問

2.對於想玩《口袋妖怪》但目前還沒有3DS掌機&Switch遊戲機的玩家

對於目前還沒有3DS掌機的玩家，雖然不能體驗到最新的口袋妖怪遊戲作品，但目前為止口袋妖怪官方所推出的豐富的GB，GBC，GBA，NDS作品（前五個世代）也足以讓你玩上幾百個小時！

這裡推薦一款比較成熟的模擬器合集軟體【小雞模擬器】，內含豐富的模擬器遊戲，包括幾乎所有的口袋妖怪正版/改版遊戲，其最大的特點是傻瓜式一鍵安裝，多平台互動，存檔雲備份，無廣告，完全免費等特點，特別適合剛接觸口袋妖怪的新人體驗。

小雞模擬器目前支持安卓/ios/PC/智能電視多平台，並配有專門的遊戲手柄配件。如果將手柄連接到手機之後，可以體驗和真實掌機一樣的操作感受。

附：小雞模擬器官網>>點擊訪問

3.對於想自己製作《口袋妖怪》改版遊戲的玩家

7.口袋妖怪部落對於正/盜/改版遊戲的態度

另外，口袋妖怪部落是一個綜合的興趣互動社區，所談論的話題也需要與時俱進，因此部落的話題（包括興趣號的推送內容）大部分會和最新的口袋妖怪遊戲作品（如《精靈寶可夢Lets Go皮卡丘/伊布》）有關，希望各位沒有3DS/Switch的模擬器和改版玩家能夠理解。部落也會在適當的時間內發布一些口袋妖怪歷代作品的懷舊專題，希望能夠勾起新老口袋玩家們的回憶。

8.口袋妖怪部落對於口袋妖怪官方中文譯名的態度

然而，鑒於口袋妖怪系列的前作並沒有推出過官方中文版本和中文譯名，廣大口袋玩家長久以來已經對於前作中「口袋妖怪」的名稱記憶猶新。因此口袋妖怪部落秉著繼往開來的思想，對口袋妖怪官方中文譯名採取以下態度：

第七世代（《精靈寶可夢太陽·月亮》）及其以後的所有口袋妖怪遊戲作品，以「精靈寶可夢」作為該作品的正式官方中文名稱。

第七世代以前推出的口袋妖怪遊戲作品，維持之前廣大口袋玩家熟悉的命名標準和規範。

部落採取如上的態度，也是結合了部落自身的性質和特點，同時參照香港任天堂關於口袋妖怪系列名稱的做法而提出的。（香港任天堂對於第七代以前沒有正式官方中文譯名的遊戲，都採取了原作日文和英文標題的方式來命名）

希望各位口袋妖怪部落的粉絲和廣大口袋妖怪愛好者能夠在平時的發帖和回帖中，以實際行動表達對於口袋妖怪官方中文譯名的尊重之情。

那麼今天的科普到這裡也要和大家說再見了，希望各位口袋妖怪的愛好者們，尤其是剛接觸口袋妖怪系列的新人們，通過今天的內容能夠真正了解和判別正版、改版、盜版的特點和區別。同時也祝願各位學生黨在開學後天天向上，爭取取得優異成績，早日擁有一台屬於自己的3DS掌機/Switch遊戲機！

口袋妖怪部落

2015.9.1

最後更新於2018.6.7