如何學習一門小語種?

08-12

如何學習一門小語種?

8 人贊了文章

第一次嘗試微信這麼好玩的收藏功能，一定要隆重推薦給大家，評價一個產品功能好不好指標是看給生活帶來多大便利，有沒有提升生活幸福感，這個收藏功能真心贊??，我今天要用遍它所有的功能

下面為正文，今天非得安利一波小語種知識，展示我學語言的天(bai)賦(chi)。

希伯來文????

希伯來語為以色列的官方語言，學了4個月，太難，遂卒

發音多數以喉結音為主，這種感覺就好像要吐痰而且不能吐出來，還要發出聲音的那種。

聲調特別明顯，有起伏，所以大部分人會把這種腔調帶到英語發音上來，最明顯的地方的就是聲調會上揚。

上圖為字母表，還分手寫體和書面體，我也不知道為什麼記那麼多……不會累么，為什麼不能統一呢，總共是22個字母，還有5個字母不發音(紅色劃線)，具體用法根據語境，學習希伯來語全靠記憶，跟法語一樣，詞性分陽性和陰性，所有物品是有陰陽之分的。

我學語言講究實用，除了打招呼必備，對數字是很敏感的，一定要聽得懂而且會說，一來方便買東西討價還價，二來拉近距離感，多個朋友多條路，你會發覺當別人糾正你發音的時候是一件很好玩的事情

就展示這麼點吧，當初學的時候一個筆記本都寫完了，一回國啥都不記得了，學什麼東西要經常用，不然學得快忘得也快

最後，學語言同時要有檢驗標準和指導，你看還有這麼熱心的同學，一旦結交當地的朋友學語言真的很快??

https://www.zhihu.com/video/966755402771369984

https://www.zhihu.com/video/966755509126336512

從上兩段音頻就明顯感覺出來希伯來發音的特色，第一個視頻看到我不要感到奇怪，那是我們中國學生作為代表參加當地盛大節日表演，第二段為以色列當代歌舞劇。在這裡呆過你會感覺到強大的文化衝擊，這是一個神奇的國家，這個民族有很多值得我們學習的地方，如果你對宗教感興趣，一定要去一次。

巴葡????

巴葡為巴西葡萄牙語，和葡萄牙語有稍微的不同，但絲毫不影響交流，在巴西當志願者時室友是葡萄牙人，她告訴我有些表達她也不知道是什麼意思，但基本90%都能聽懂。

學會巴葡之後西班牙語基本也可以搞定了，它們都屬於拉丁語系，我雖然只學習了一個月，基本能聽懂20%，在看《尋夢環遊記》的時候我竟然聽得懂所有的西班牙語，這就是最好的佐證，如果再讓我在巴西呆上半年時間，我一定可以說一口流利的巴葡。

巴葡有23個字母，3個外來字母，字母的書寫和英文字母一樣，很多單詞和英語一樣，有些單詞書寫不一樣但從形態上看還是可以猜出意思的，閱讀難度不大，難在發音，發音一定要學會舌頭??打顫，顫音較多，巴西人說話語速較快，富有情感，帶有拖音，暫時還沒找到語法特點。

哈哈，數字特別好記，半天學習的功夫就可以去菜場買菜了??

英語在巴西普及率不高，除了旅遊城市，但絲毫不阻擋巴西人民的熱情似火，我一路都有人主動幫助，而且還特別真誠，真的感動的不要不要的

從里約回聖保羅途中結識了一位機長，人特別友好，非常喜歡中國，很刻苦的在學習中文，也很主動的教我巴葡

https://www.zhihu.com/video/966756267402891264

https://www.zhihu.com/video/966756368145969152

生活在巴西是一件很幸福的事情，所有的人都是那麼熱衷戶外運動，各種party,雖然年輕人也面對跟中國一樣的困境，但人家對生活的態度真的是很享受的。

英語????

這個就不說了，等我能達到native speakers 的程度我再來提供學習方法。以下是我當初準備雅思的筆記，發音我現在找到了訣竅，發音一定要飽滿，特別是雙母音，一個句子強調的詞語要發音完整，不被強調的要連詞或略音，語音語調也需要模仿，至少不要帶有濃重的中式口音，總之多聽多練。

敲黑板：最重要的是學好英語可以結實來自世界各地的小夥伴

同時也感謝朱同學發過來的布拉格，讓我有繼續探究這個世界的動力。

https://www.zhihu.com/video/966756770311577600

寫在最後：

我一直都是擁抱文化多樣性的，活到這個歲數，很多人把上大學，工作，結婚，生子作為人生必經之路，生怕自己掉隊，把買車買房作為人生標配，同時把這種價值觀強輸給每個人，我不想生活得那麼有壓力，我想活出自己的style 。