西班牙語/漢語 |
英語 |
certificado de matrimonio 結婚證 |
marriage certificate |
ceremonia nupcial 婚禮儀式
|
wedding ceremony |
foto de la boda 結婚照 |
wedding photo |
un testigo 證婚人 |
a witness |
el confeti （婚禮中拋撒的）彩色紙屑 |
confetti |
la recepción 接待，招待會 |
reception |
una invitación 邀請，請帖，請柬
|
an invitation |
un invitado, una invitada 賓客 |
a guest |
el banquete nupcial 婚宴 |
wedding breakfast |
la tarta de boda, el pastel de boda 婚禮蛋糕 |
wedding cake |
la marcha nupcial 婚禮進行曲 |
wedding march
|
la noche de bodas 花燭夜 |
wedding night |
una lista de boda 結婚禮品單 |
a wedding list |
un regalo de boda 結婚禮物 |
a wedding present |
la luna de miel, el viaje de novios 蜜月 |
the honeymoon |
Se fueron a Inglaterra de viaje de novios, Se fueron a Inglaterra de luna de miel 他們去英國度蜜月。
|
They went to England on their honeymoon. |
la pareja de recién casados 蜜月夫妻 |
the honeymoon couple |
un aniversario de boda 結婚一周年 |
a wedding anniversary |
boda dorada 金婚（結婚五十周年） |
Golden Wedding |
el matrimonio precoz, el matrimonio prematuro 早婚 |
early marriage |
matrimonio tardío 晚婚
|
late marraige |
matrimonio y descendencia tardío 晚婚晚育 |
late marriage and late childbirth; later marriage and later childbearing |
matrimonio de hecho 事實婚姻 |
de facto marriage |
matrimonios consanguíneos 近親結婚 |
consanguineous marriage |
matrimonio concertado 包辦婚姻 |
arranged marriage |
matrimonio simulado 假結婚 |
sham marriage |
你的讚賞是我堅持原創的動力
讚賞共
0 人讚賞
推薦閱讀：
※命理學算算西班牙新國王費利佩的八字
※除了ZARA，西班牙還有哪些高性價比品牌值得買買買~
※教您如何搞定西班牙籤證！
※西班牙畫家Susana Ragel作品欣賞
※西班牙畫家 - 佩德羅·坎波斯
TAG:婚姻 | 婚禮 | 西班牙語 | 詞語 | 西班牙 | 關於 | 一些 |
