【國王在上帝和法律之下】風能進，雨能進，國王不能進！

【編者按】

近日，澳大利亞總理阿博特做了一件事，讓人啞然失笑。原來，由於支持率暴跌，如坐針氈的阿博特竟瀏覽起招聘網站來，到處投簡歷，企盼能在下台前就能找到工作，好貼補家用。在這些國家，當官的當真有那麼悲催嗎？讓我們來看看發生在19世紀德國的一則故事。

國王在上帝和法律之下

在二戰時發布了對日本最後通牒的《波茨坦公告》的德國城市波茨坦城中，有一座普通的磨坊，磨坊緊挨著的是德國皇帝威廉一世的行宮。

細心的遊客會發現，從行宮中向外看，磨坊是一座不合時宜且煞風景的建築，因為它正巧攔住了行宮的視野。這破舊且毫無特色的磨坊在古堡遍地的歐洲算不上什麼值得保護的古董，可當地的導遊在帶領遊客到行宮遊玩之後，往往帶著遊客前來參觀這座不起眼的磨坊，有時甚至直奔磨坊，而置磨坊旁華麗的皇帝行宮於不顧。

德國皇帝威廉一世的行宮和那個大煞風景的著名磨坊

就像耶路撒冷有座破舊的馬廄讓所有的基督徒感念是因為它見證了耶穌的誕生一樣，這座破舊的磨坊讓許多人不遠千里而來，是因為它見證了一段法律的故事，一段發生在德國皇帝和一位普通磨坊主間的訟爭。

事實上，磨坊阻礙了行宮的視野，第一個發現者就是他的主人，德國皇帝威廉一世，他當時站在陽台上朝外望，一眼就看到了這座煞風景的磨坊在那邊慢吞吞地磨著麵粉，於是他召來了內務大臣。

威廉一世

此事如果發生在中國，恐怕窮凶極惡的錦衣衛早就把房子給扒了，讓它從皇帝的視野中消失。在19世紀的德國，雖然是君主制國家，但為了保持親民的形象，皇族們對於自己的行為畢竟還是有所約束的。

皇帝要內務大臣去和磨坊主商量一下，另找一個地方再蓋一個新的磨坊得了，所需費用由皇家負責。內務大臣照辦了，沒想卻碰了個釘子，磨坊主說那是他祖宗留下的財產，雖然破舊，但幾代人都是吃由這磨坊磨出的麵粉做的麵包長大的，有著紀念和感恩的意義，給多少錢都不賣。

皇帝聽到回復之後非常憤怒，他咆哮著命令衛隊長立馬帶人把這座磨坊給拆了。拆房子時，老磨坊主叉著腰站在一旁，似乎事不關已，只是說了一句：皇帝雖然高高在上，但我德國畢竟還有法律和法庭在。

於是，第二天，一紙訴狀就將威廉一世訴至德國地方法院，地方法院審理後認定民事侵權行為成立，判決威廉一世必須在原地按原樣重新建造一座磨坊，所需費用由皇家財產支付。

面對著法庭的判決書，威廉一世也已經意識到自己行為的孟浪，於是遵照法院的判決，重建了磨坊。

私有財產神聖不可侵犯

故事原本到此已經結束。沒想到風水輪流轉，老磨坊主死後，他的兒子手頭有點拮据，突然想起了那座磨坊，他給威廉一世的兒子威廉二世寫了一封信，提議將磨坊賣給他，是拆是留，悉聽尊便，而且要價也不算太高，只要三千馬克。

威廉二世收到了小磨坊主的信後，回了一封信說：「親愛的鄰居，你的來信我已經收到，您提議的賣磨坊的事，朕認為切切不可。這座磨坊已經成為我們國家司法權獨立的象徵之一，有著特殊的紀念意義，如能世世代代保留在您家族的名下，對於我們的人民和子孫後代，將是一個很好的教育實物。至於手頭緊一事，鄰里互相幫助是一種美德，特派人送上三千馬克，聊解無米之炊。你的鄰居威廉。」

威廉二世

國民私有財產的所有權必須受到絕對的尊重和法律的嚴格保護，哪怕其又破又舊，風能進，雨能進，但即使貴為國王，未經主人同意或邀請，也不能擅自入內，更不可損毀。

公民私有財產神聖不可侵犯！只有將人類社會所有成員的行為都納入法律管轄，「以法治國」「法律面前人人平等」的理想才有實現的可能。

這就是這座磨坊所告訴我們的法治內涵。

反映威廉一世和磨坊主故事的德國民俗畫

你的讚賞是我堅持原創的動力