詩經版：男人哭吧不是罪

4 人贊了文章

詩經版：男人哭吧不是罪

——謹以本詩送給所有為愛和夢想打拚的男人，道一聲珍重，你們辛苦了！

by之夢軒主人

印象里，初次聽到劉德華的這首歌是在2000年前後的一個秋日，當時一位朋友來電話聊天，電話中的兩位年輕人，初離學校，乍入社會，更兼異鄉闖蕩，諸般不易，甘苦自知。快掛電話時，他向我推薦了這首歌。事後找來細細地聽，苦辣酸甜，百味雜陳。

星雲流轉，白駒過隙，將近20年過去了，朋友早已離開北京，不知所蹤。而我也早淪為上班一族，日復一日，年復一年，當年的熱血早也灰飛煙滅，留下的只是平淡無奈，只是有時還會聽到有人唱起這首歌，自己偶而也會哼唱兩句。彼時，物是人非的感慨總會潮湧心頭。

神之造世，天地星辰，山川湖泊，陰陽五行，各列其位。男女有別，亘古使然。紅樓夢裡說，男人是泥做的骨肉，女兒是水做的骨肉。遂女兒清爽，男人濁臭。此話乍聽頗有道理。但細細尋思，並非全然。

生活中的男人固然毛病不少，他們脾氣暴躁，且不善言表，然而瑕不掩瑜，縱使如此，男人真的辛苦，真的需要安慰。

男人脾氣暴躁，疾風驟雨。這是因為工作壓力和生活重擔壓彎了他的肩膀，男人為家付出的努力和艱辛，恰需要女人用理解和體貼來撫慰。

男人不善言表，粗糙木納。是因為他的愛已經融於生活，融入了自己滾燙的胸懷。男人不一定會說纏綿的情話，因為他已把自己的情感都深藏在行動中，女人需要慢慢的摸索與斟酌。

男人，是女人的依靠，所以男人必須堅強，所以有淚不輕彈，男人不會為苦為累而流淚，男人只有受傷到刻骨銘心，才想把脆弱流出，男人流淚的時候，需要豁達的胸懷包容他的軟弱，需要溫柔撫慰他的心海，需要愛憐保護他的尊嚴，什麼也不要說，相依相偎，讓他盡情的釋放出自己的苦悶。

好吧，放空自己，打開CD，重溫一下曾經的年少輕狂，曾經的狂叛不羈，曾經的風雨兼程，曾經的榮辱浮沉，曾經的熱血和夢想……

男人哭吧，不是罪。

詩經版《男人哭吧不是罪》

by 之夢軒主人

昔我年少，青青子衿。

彼之左右，曰之匪泣。

有歲見增，予既成之，

且於鏡曰，予不可悔。

維思我哉，且徘且徊，

慽慽我心，輪轉不歸。

彼之浮雲，此生矯偽。

斯為攸厭，神疲心瘁。

迨其流涕，忘何以淚。

迨其知恨，忘何以悔。

其窘何迫，有息難為。

有之其衛，緩而除之。

斯之為悔，斯之為淚。

子之為泣，胡謂之罪？

矧虎臣兮，可以虺頹。

斯笑既之，心之怛怛。

思之為人，其窘何為。

子之為泣，胡謂之罪？

且為之泣，雖雨亦美。

未若縱灑，蒼梧之淚。

子之為泣，胡謂之罪？

註：

1. 青青子衿：青年。衿（jin）即襟，衣領。見《國風·鄭風·子衿》：青青子衿，悠悠我心。

2. 迨：趁，等到。見《國風·召南·摽有梅》：摽有梅，其實七兮！求我庶士，迨其吉兮！

3. 胡謂之罪：誰能說這是醉罪？胡即誰。

4. 矧（音審）：況且，何況。見《詩·小雅·伐木》：矧伊人矣，不求友生？

5. 虎臣：猛如虎的武士。見《詩·大雅·常武》：進厥虎臣，闞如虓虎。

6. 虺頹：音灰頹，疲憊。見《國風·周南·卷耳》：陟彼崔嵬，我馬虺頹。

7. 怛：音達，傷心。見《國風·檜風·匪風》：顧瞻周道，中心怛兮。

8. 蒼梧之淚：蒼梧為古地名，相傳舜帝晚年時巡察南方，在蒼梧突然病故，娥皇和女英聞訊前往，一路失聲痛哭，她們的眼淚灑在山野的竹子上，形成美麗的斑紋，世人稱之為「班竹」。泣後其飛身躍入湘江，為夫君殉情而死，其狀之烈，其情之摯，感天動地。後人用蒼梧之淚表示哭的很傷心。見清?吳偉業《清涼山贊佛詩四首》：縱灑蒼梧淚，莫賣西陵履。

2017年3月12日夜 於之夢軒

原詞：

by 劉德華

在我年少的時候

身邊的人說不可以流淚

在我成熟了以後

對鏡子說我不可以後悔

在一個範圍不停的徘徊

心在生命線上不斷的輪迴

人在日日夜夜撐著面具睡

我心力交瘁

明明流淚的時候

卻忘了眼睛怎樣去流淚

明明後悔的時候

卻忘了心裡怎樣去後悔

無形的壓力壓得我好累

開始覺得呼吸有一點難為

開始慢慢卸下防衛慢慢後悔慢慢流淚

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

再強的人也有權利去疲憊

微笑背後若只剩心碎

做人何必撐得那麼狼狽

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

嘗嘗闊別已久眼淚的滋味

就算下雨也是一種美

不如好好把握這個機會

痛哭一回

明明流淚的時候

卻忘了眼睛怎樣去流淚

明明後悔的時候

卻忘了心裡怎樣去後悔

無形的壓力壓得我好累

開始覺得呼吸有一點難為

開始慢慢卸下防衛

慢慢後悔慢慢流淚

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

再強的人也有權利去疲憊

微笑背後若只剩心碎

做人何必撐得那麼狼狽

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

嘗嘗闊別已久眼淚的滋味

就算下雨也是一種美

不如好好把握這個機會

痛哭一回

不是罪

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

再強的人也有權利去疲憊

微笑背後若只剩心碎

做人何必撐得那麼狼狽

男人哭吧哭吧哭吧不是罪

嘗嘗闊別已久眼淚的滋味

就算下雨也是一種美

不如好好把握這個機會

痛哭一回

愛詩經、愛國學、愛人生

歡迎關注微博賬號@之夢軒主人