攝影：詩三百 思無邪

壹心理導讀：孔子說思無邪是在《論語·為證》，原話是：「詩三百，一言以蔽之，曰：思無邪。」 孔子以「思無邪」來概括《詩經》，縱使由於現代和古文學表意的差異，「思無邪」這三個字還有著幾個理解的版本。對孔子的理解，對詩經的理解，應當是如何？然而青簡的攝影，又是表達著怎樣的《詩經》？

孔子遠比我們睿智，他拿「思無邪」來形容《詩經》，實在是另有深意。「思無邪」出自《詩經.魯頌.駒》，整段是：以車祛祛，思無邪，思馬斯徂。翻譯成白話為：車行矯健，不歪歪斜斜的走道，那拉車的馬直往前走。從這裡我們就可以看出：「邪」通「斜」，「無邪」就是「直」的意思。那麼孔子說《詩經》無邪，就是說《詩經》很「直」，言下之意就是《詩經》的思想和內容很直率、很真實，是真情的流露。至於這種「直率真實」是否在思想上都健康，那孔子可沒說，而且他也不會這麼認為。（節選自青簡博客）