學院 | 時間旅行者的秘密

經常往返於兩個城市間，

你一定有一款兩地時的腕錶。

瑞士，法國

北京，上海

指針間的時差，又該怎樣調整？

本期學院

以寶璣CLASSIQUE Hora Mundi腕錶為例

教你掌握雙時區腕錶的調試秘籍

探索時間旅行者的秘密

▼

儘管鐘錶用語已經成熟發展起來

人們對於世界時間（GMT）或時區表款的用語

卻依然不夠精確

因此，我們先了解兩個概念

▼

旅行表：這種表款的世界時間或時區功能以附屬顯示盤顯示佩戴者的居住地時間，通過腕錶的主時針和分針顯示當地時間的快慢；

電話表：佩戴者能夠在地球儀上選擇城市，並顯示該城市的時間。由於第二時區時間僅供佩戴者參考，當地時間由腕錶主錶針顯示，所選地區時間則顯示在第二顯示盤。

這是兩種全然不同的設計，

而辨別這兩種設計的方法是什麼？

▼

全新寶璣CLASSIQUEHora Mundi腕錶

正提供了解決方案

▼

機械記憶模塊組件：心形凸輪，

時區轉換錘，與時針相聯的差動器

寶璣CLASSIQUE Hora Mundi 腕錶配備一種機械「記憶」，能夠以主錶針顯示當地時間，需要時可以讀取原居地時間——真正旅行表的完美特點；

它也可以根據要求顯示異地城市時間，並迅速將主顯示盤切換至原居地時間——電話表的顯著特點。

看到6點鐘位置的顯示窗，便可知這是一枚時區腕錶。乍看之下，Hora Mundi與普通的腕錶沒有兩樣，因為只有一套指針。而這一顯示窗則揭示了隱藏於腕錶之中的豐富功能。

佩戴者可自由設定全球24個時區中的任意兩個時區。將時區設定好後，只需按壓8點位置錶冠，腕錶就可在兩個時區間自如切換，兩者含混不明的難題至此完全解決。

Hora Mundi腕錶的兩地時機械記憶系統，單獨看來代表著時區腕錶設計的一大顯著進步，但這只是其中的一部分。它所具備的另兩種重要顯示功能也不容忽視——日期和24小時晝夜顯示。這款Hora Mundi腕錶完成了雙重挑戰，時間、日期和晝夜顯示均同步進行，並根據要求切換自如，始終顯示正確，是一枚真正實用的時區表。

錶盤、錶冠位置與功能

順時針旋轉錶冠I進行上鏈，約40-45圈，

之後腕錶在佩戴時自動上鏈。

將錶冠II拉出至②位置，前後轉動，

觀察6點位置A窗口，

直至調出原居地時區的代表城市，

將錶冠II推回至①位置。

將錶冠I拉出至③位置旋轉，

使指針瞬跳過午夜0點，日曆轉換，

繼續旋轉指針至原居地準確時間，

將錶冠I推回至①位置。

將錶冠I拉出至②位置旋轉,

使指針調至準確日期，

將錶冠I推回至①位置。

按下錶冠II，調至非原居地的世界時，

將錶冠II拉出至②位置，前後轉動，

觀察6點位置A窗口，

調出第二時區的代表城市，

腕錶開始顯示第二時區時間，

將錶冠II推回至①位置。

如此時前往第二時區城市，

當前切換的時間即可作為當地時間讀取，

如欲查看原居地時間，

按下錶冠II即可完成兩地切換，再按再切換。

設定筆記：

1. 不可同時調節多個錶冠，應按先後順序調校；

2. 當錶冠II拉出至2位置，同時6位置窗口出現箭頭時，必須反方向旋轉錶冠；

3. 晚上8點至早晨6點期間不要快調日曆（如果不確定是上午或下午，轉動時請確保分針至6點位置後，再改動日期）；

4. 調試完後，切記把錶冠歸於原位。

▼

恭喜您掌握了時間旅行的秘密

再度晉級

▼

玩家進階之路第四期，

學院將教您調試萬年曆腕錶。

推薦閱讀：