村上春樹短篇的考試閱讀理解

2015-12-10 08:01 | 豆瓣：Caelian

無意中看到用村上春樹的短篇為材料的應試教育考題。我一十幾年的村上春樹小說愛好者和專業廣告copy，只是想搜個他未在國內發表的短篇來看看。結果發現了這特么奇怪的題……試著答了一下，噫……按照這些得分點，我大概會得一個極低的分數。

《下雨天的女人》閱讀理解

（1）下午四點左右，一個中年肥胖的女人，拎著黑色塑料皮手提公丈包，走到我家門口按門鈴。她一按門鈴，空寂的家裡響著音樂門鈴聲，彷彿誰的笑聲似的。

（2）那個中年女人跟她隨身帶的黑色塑料皮手提公文包，看來不搭配，事實上，那皮包跟她完全不相配。我從百葉窗縫隙里悄悄觀察那女人，她年紀大約四十到四十五歲，極普通。身材不高，穿著粉紅色套裝，淡茶色雨鞋，帶一把綠色乙烯塑料傘，傘的顏色很鮮，水果糖般廉價的綠色。奇異的顏色配合。

（3）下雨天里那個穿粉紅色套裝的女人，看起來像一顆吸了水分不自然地膨脹的心臟似的。膨脹的心臟尋找著失落了的窩，而在四月里雨天的街上無目的地彷徨。當她第二次按門鈴時我發現，她只是一個化妝品推銷員。她進入我家門廊，便把手提公文包換右手拿，把原用右手拿的雨傘收起來立於牆邊，用左手按門鈴。我便著到手提公文包側幣附著的化妝品公司的商標。商標下用字帶貼著241號碼。

（4）拉下百葉窗，光線暗淡的室內再度響起門鈴，這時她沒有表情地望著四周的風景。沒什麼優美的風景，任何住宅區都有的景緻，只看見房屋和道路和街路樹。她大概天天都看夠了這樣的風景吧，她的臉顯露出這種神情。她一直看著門索然了，不由得看看四周的風景，並不是被四周的什麼吸引而望著的樣子。

（5）門鈴響，我沒有回答，也沒有走到門口。那時我的心情不想跟誰搭訕。所以我沒有從這室內光線暗淡的椅子上挪動身子。她拎著裝化妝品樣品的提包站在玄關的門前，繼續按門鈴。雨一直下著，從早上一直不停地下著。她看來很疲憊。

（6）我坐在窗邊，把雙腳翹在小桌子上。那一天，天空陰沉沉的，做什麼事，或心裡想到什麼，都感覺黯淡，做什麼都沒有心情。

（7）這時門鈴響了。

（8）我一直看著那女人。那女人究竟期待著什麼呢?我想。我覺得聽她按第二次的門鈴聲很有一會兒了，大概三十秒或四十秒吧，她仍然不動，不走開，也沒有再次按門鈴，仍然面無表情地望著水木花樹的枝子。水木花樹枝子上爬著一隻蝸牛，她並沒有看著蝸牛。她並非特別地看著什麼。

（9）她似乎豎耳諦聽著，所以我屏息著。無奈她沒有聽見動靜，她的右手仍然拿著241號手提公文包，於是用左手取起綠色的塑料傘，按下傘柄的按鈕便啪地開了。她再度確認般地對門一瞥便離去走在雨中。來的時候是左手拿公文包，右手拿傘，回去的時候相反，即右手拿提包，左手拿傘。這沒有什麼意味，只不過傘與提包的位置調換了。

（10）於是我覺得心情很感傷，很無趣，使她沮喪地離去好像是我的責任似的。那傘和提包位置的轉換，我便給那女人無法彌補的傷害似的。我無意傷到她，我自己對自己辯解，我只是懶得跟陌生人說話。

（11）我坐在窗邊的椅子上望著外面的風景，一直等著，卻仍然不見那女人折回。我沒有看見撐著一把綠色的傘。撐著黑色、藏青、藍色、紅色傘的人不斷地過去了，就是沒有看到一把綠色的塑料雨傘。彷彿由於某種原因，那241號的女人離開我家門前時，綠色的雨傘便從世界上一把不剩地消失似的。

（12）夕暮的微暗漸漸增加了蒼青色，我一直望著外面，路燈是自動點燈式的，這時無聲地一齊亮了。但那女人終於沒有再出現。於是我關門，打開室內的電燈，慢慢環顧室內一周。看來不可思議的屋子，其實也沒什麼不可思議，跟原來一樣的屋子，很普通的起居間，有沙發椅、桌子、三維效果的一套音響設備、唱片和書籍。我除了工作的時間之外，都在這裡消磨——不過我覺得這是一間很不可思議的屋子，它好像是地球破滅後所殘存的唯一場所似的。我想這大概是下雨天那女人使我引起的感觸。那膨脹的心臟，那錦簇的春花吸收了周圍的聲音引起的心情，以及大概會從這世界上永遠消失的那把綠色的傘引起的感覺。

（13）我以那環顧室內的姿勢站立了一會。不久靜靜的夜晚來臨，但雨天的女人永遠沒有折回，永遠。

題目：

1.

文中有兩處對女人的描寫：「並不是被四周的什麼吸引而望著的樣子」「她並非特別地看著什麼」。請用自己的語言描寫女人此時的狀態與神情。（70字左右，6分）

答：

首先這是第一人稱視角，除了主人公「我」之外，不應再有任何對於其他角色的直接心理描寫。換作村上春樹本人是不開上帝視角的。

我的描寫：

她的目光從門的正中遊離到牆壁上，又轉向旁邊的盆栽植物，但她並沒有在牆和植物上找尋什麼，甚至都不是在看牆和植物本身，僅僅是把視線放在上面而已。我猜她很快就會忘記牆的顏色和質感，甚至連門邊有沒有盆栽植物都會記不得。

（按照村上的風格，我擴寫得還算中規中矩吧？）

我們來看答案分析。

知識點：

考查考生篩選文章信息，鑒賞作品的形象能力，能力層次為C、D級（理解鑒賞）。

答案和解析：

答案：側重描寫女人眼神之遊離、表情之無助，神態之無奈與焦急。

解析：每答出一點，並作出分析，給2分。

（這題6分，看來我只能得2分。我只寫了一點「眼神之遊離」。出題者就這麼擅自給人物貼上了無助和焦急的心理。我心中的哈姆雷特是這樣：作為推銷員，她僅僅是早已預料到這種熟悉的無效拜訪，木然無奈地工作罷了。）

思路點撥：

人物是小說藝術的表現中心。小說家總是把自己的藝術視覺和藝術重心放在人物性格的塑造上。鑒賞小說，離不開對人物形象的鑒賞。那麼如何鑒賞小說的人物形象呢？首先，要藉助聯想與想像，讓作品中的人物在自己的頭腦里「活」起來；其次，要以情節與環境為依託，分析、綜合出人物的性格特徵；最後，在全面把握人物性格的基礎上，分析形象的藝術性和社會意義。

（就按個門鈴，除了眼神在動，一點肢體語言都沒有，一句話也沒說，還全面把握人物性格？心理醫生和職業相面都給跪了。）

2.

結合全文理解「不過我覺得這是一間很不可思議的屋子，它好像是地球破滅後所殘存的唯一場所似的」一句中包含的內容和感情。（5分）

我答：

文中提到除了工作以外，「我」的時間基本都在這裡，伴著音樂和書籍度過——這是一個隅居的場所。它和世上其它房間一樣普通，但對於「我」自己卻是給予熟悉感甚至安全感的存在，這使它某種程度上顯得不可思議。「我」下意識會想到「地球破滅後的shelter」這樣的比喻，大概破滅的並不是地球，而是人與人之間可能發生的聯繫，他與推銷員之間本應可以建立的聯繫，被他自己的不作為給斷掉了。

標準答案分析：

知識點：

本題考查考生體會重要語句的豐富含意能力，能力層次為B級（鑒賞評價）。

答案和解析：

答案：這句話是我對所處生活場所的反思，（1分）表現了作者此時的「無聊」與「孤獨」。（2分）結合具體的語句進行分析略。（2分）

解析：先理解字面意思，結合語境進行分析。

（「反思」指思考過去的事情，從中總結經驗教訓——反思？「我」有嗎？！類似惆悵的感覺，有，非常有。反思？絕對的No！

無聊和孤獨，這次是出題者說對了，他確實是的，但我並沒有答出來——可能我已經太習慣無聊和孤獨的存在以至於忽略掉了。）

思路點撥：

賞析句子可從以下四個方面入手：

①結合具體語境理解：只有結合具體語境,才能深刻領會句子字裡行間所蘊含的深意。

②緊扣文章主旨及作者的思想傾向理解語句：記敘類文章中的議論、抒情語句往往直接揭示文章主旨，因此應在整體感知全文、把握文章主旨的基礎上，結合文章主旨對表達作者感悟和人生哲理的句子進行拓展，明確表述所透露的意思。

③緊扣修辭手法、表現手法來理解語句內涵：作者在寫作中，往往會藉助一些特定的寫作手法，或是某種修辭方法，或是某種表現手法，使自己要表達的意思在句子中變的含蓄深刻起來，從而達到耐人尋味的目的。因此，要抓住作者在文中運用的寫作手法，分析它在表達上的作用,從中領悟句子所蘊藏的更深一層的意思。

④ 聯繫寫作背景去理解：文章是作者在特定背景下寫出來的,因此,要理解句子的深層含義必須了解特定的寫作背景。

（操，還聯繫寫作背景……我認為這篇文就是他在借鑒卡佛並試圖形成自己的風格時的練習作。寫作背景就是！村上在摸魚！！）

3.

第10段中，作者認為自已傷害了女人，但還是要為自已辯護，為什麼？（4分）

我答：

作者這是把矛盾的雙面都寫了出來，是為了盡量詳盡並客觀地描述「我」當時的所思所感。任何人都沒有必須接受推銷的道義責任，「我」也並不想故意傷害他人，況且他一位男士也不會購買女性化妝品。這一切合理又合法。但是，當「我」自己身在其中、成為主因時，愧疚感卻油然而生，正所謂傷害別人的同時也傷害自己，他不得不對自己強調這一切的客觀性，減輕一些自我傷害。

知識點：

本題考查考生體會重要語句的豐富含意能力，能力層次為B級（鑒賞評價）。

答案和解析：

答案：①作者當時很傷感，很無趣，但無論從哪個角度看，這樣的做法確實是對女人的傷害；

②這樣的反思中包含了作者的自責；

③顯示了作者在百無聊賴中懶散矛盾的心理。

解析：寫出要點並結合具體語句分析即可。

思路點撥：

解答這類題的方法，首先要從本句入手，注意修飾限制成分；其次要看句子所在的語段，注意與這相鄰的上下句和與之對應的解說句；第三，結合段意理解句子。總之，要注意句子所處的具體語言環境，含義要結合文章主旨中心去分析，表述要準確、通順。 要做到詞不離句，句不離段，段不離篇。

（如果「我」打開門直接告訴她「對不起我不需要女性化妝品」，這樣確實傷害小很多。但他做得到嗎？文中強調多次「我不想跟任何人搭訕……心情黯淡，做什麼都沒有心情」，這是百無聊賴懶散矛盾？！這是很典型的抑鬱狀態。）

4.

小說寫了「我」，但為什麼要以《下雨天的女人》為標題？請說說你的理解。（6分）

我答：

「下雨天的女人」是一個很好的題目，「雨天」和「女人」這兩個詞本身就有很鮮活的場景感，又有某種神秘感，吸引人看下去的閱讀慾望。另外這位女士也是觸發這「彷彿讓我失卻了全世界的綠色的傘」事件的源頭，她有資格坐在題目的寶座上。

知識點：

本題考查考生體會重要語句的豐富含意能力，能力層次為B級（鑒賞評價）。

答案和解析：

答案：①以人物為題目，形象鮮明，有吸引力；

②女人是小說的線索，推進「我」的心理活動，貫穿全文；

③引發作者感觸，利於推進情節，揭示中心；

④虛實結合的藝術手段。

解析：探究題。捉住一點加以展開即可。

思路點撥：

標題含意與用意答題注意事項：①審清題目，明確答題方向，問什麼答什麼；

②挖掘含意，注意表裡虛實，指代雙關比喻；

③體會用意，注重多個角度，時間地點氛圍；

④形象為題，側重線索情節，強調主旨情感；

⑤思路清晰，答題分清要點，盡量對號入座。

（抱歉，你們這答案全都是黑話套話，我不會說……我只會用自己的話說自己的理解……）

得分統計：

分值：15題，6分；16題，5分；17題，4分；18題，6分。

共21分。

我按照標準答案的得分：15題，2分；16題，2分；17題，2分；18題，5分。

老子得了11分。

其實我有資格來出題和評分的。我覺得自己該得18分，扣掉的3分，是因為我沒有意識到這主人公其實是孤獨和無聊的——真有可能是。

如果我來出題目，會問「主人公認為自己無意卻傷害了那位推銷員，導致感到自己的世界裡綠色的雨傘全部都消失了，試著從藝術和心理的角度來分析。」

查看原文?版權屬於作者商業轉載聯繫作者
推薦閱讀：