影單來了|誰說華語片沒實力？這5部電影曾遭到國外哄搶

每次在電影院看到被各路大片夾擊的國產片時；

或者有人說XX國的電影又領先了我們多少時；

影單貓都想說：其實，我們也是有好故事的！

比如下面這5部，當年可都狠狠賺了老外一筆。

1.《無間道》2002

導演: 劉偉強 / 麥兆輝

主演: 劉德華 / 梁朝偉 / 黃秋生 / 曾志偉 / 鄭秀文

豆瓣評分：9.0

《無間道》不僅代表了香港警匪電影的最高水準，也成就了國外翻拍國產片的一大巔峰。

卧底黑幫和卧底警察，一個拚命地想做回真正的自己，一個拚命地想抹去真正的自己。

這兩個亦正亦邪的人物之間的悲情故事，引來了好萊塢片商搶購。

馬丁·斯科塞斯（《禁閉島》）在2006年翻拍成為了《無間道風雲》，由「小李子」萊昂納多和馬特·達蒙主演。

故事背景從香港搬到了波士頓，故事的細節也發生了一些改變。

如果說《無間道》的看點，在兩個人物「正義與邪惡」間的內心掙紮上。

那這部《無間道風雲》，則用各種血腥的場景和直白的對話，直接告訴你殘酷冰冷的事實。

影單貓覺得，這兩部電影各有千秋，《無間道》蘊含東方的哲思與意蘊，而《無間道風雲》則多了幾分美國黑幫風味。

後者拿下奧斯卡包括最佳影片、最佳導演在內的四項大獎，堪稱中國劇本在好萊塢最閃耀時刻。

而除了美版，日本還有一部改編電視劇《Double Face 偽裝警察篇》，韓國電影《新世界》的構思也來自《無間道》。

2.《英雄本色》1986

導演: 吳宇森

主演: 周潤發 / 狄龍 / 張國榮 / 朱寶意 / 李子雄

豆瓣評分：8.7

如果說《無間道》代表了香港警匪片的巔峰，那《英雄本色》就代表了香港英雄片的另一座高峰。

失意的小馬哥瘸著腿，給昔日小弟當洗車仔。

你以為他的心氣已經被生活磨平，結果，他不僅要翻身，更要干一票大的。

「我等了三年，就是要等一個機會。我不是要證明我比別人了不起，而是要證明我失去的東西一定要親手拿回來！」

聽到這句台詞，影單貓作為一個萌萌噠的少女，都熱血沸騰。

這樣一部電影，韓國人喜歡得不得了，重映了無數次。

2010年，他們乾脆翻拍，改名為《無籍者》，對小馬哥的雙槍造型神還原，一些經典場面個個不落。

只是，比起《英雄本色》里渾然天成的男兒豪氣，《無籍者》照搬過去，卻多了幾分矯揉造作。

3.《讓子彈飛》2010

導演: 姜文

主演: 姜文 / 葛優 / 周潤發 / 劉嘉玲 / 陳坤

豆瓣評分：8.7

《讓子彈飛》曾打破國內票房紀錄，獲得金像獎十餘項提名。

江湖頭號悍匪在一次劫車行動中靈機一動，改變身份到了「鵝城」當上了縣長。

結果，縣長「福利」還沒享受到，城中惡霸就率送給了他一份「大禮」。

兩股勢力在鵝城拉開了一陣腥風血雨。

從美人計、雙簧到空城計，火拚不斷升級，趣味也不斷升級。

電影上映時，觀眾評價它：從頭沸騰到結尾，不斷的笑聲、不斷的掌聲。

好萊塢後來花了大價錢把這個劇本買了過去。

影單貓十分好奇，美國人最後會把它拍成什麼樣。

4.《門徒》2007

導演: 爾冬陞

主演: 劉德華 / 吳彥祖 / 古天樂 / 張靜初 / 袁詠儀

豆瓣評分：7.5

《門徒》是港片後黃金時代里的代表作之一。

當年，它最大的噓頭就是吳彥祖和玉女張靜初的「激情戲」。

看片前，老司機影單貓就腦補了586種吳彥祖脫衣服的姿勢……

但實際上，這部電影不香艷，反而無比沉重。

人情味滿滿的大毒梟（劉德華飾）由於身體原因而萌生了引退之意。

他謹慎地將生意交給自己最信任的小弟（吳彥祖飾）打理。

但實際上，這個表面上能幹可靠，追隨了自己八年的小弟，是個卧底警察。

你或許會以為，這個小弟在黑道八年之久，也許會有迷茫和糾結。

比如《無間道》中在正義與邪惡的夾縫中警察陳永仁。

但這部電影，卻走向了一個誰也預料不到的發展。

張靜初在這部電影中飾演一個吸毒的女人。

她平時清麗溫婉，但沉浸於毒品時表現得淫蕩不堪。

太多的血腥和醜惡畫面看得人心頭髮緊。

爾冬陞採訪的時候說，他拍這部片，旨在希望大家不要走到吸毒的深淵。

它在還未上映時，就被好萊塢看中，不過到後來，計劃似乎擱淺了。

5.《逃學威龍》1991

導演: 陳嘉上

主演: 周星馳 / 張敏 / 吳孟達 / 張耀揚 / 黃一山

豆瓣評分：7.5

《逃學威龍》是周星馳代表喜劇片之一，影單貓簡直是從小看到大。

周星星這個笑是不是很眼熟？

學渣的真實寫照：

突如其來的粉筆刷：

還有這個「史上最健忘的化學老師」：

這部電影后來被韓國人看中，拍成了一部女版《逃學威鳳》。

但質量嘛，呵呵。

如果你不知道看什麼電影

就關注這個號

▼

影單來了

微信號：yingdanlaile

推薦閱讀：