翡翠透明度的劃分

08-04

　在實踐中，珠寶科技工作者將翡翠的透明度劃分為以下5類：

　　（1）透明：（透過翡翠飾品）可以較清晰地看到其背面物體的圖像，中午的陽光能透進10毫米以上者為透明。透明的翡翠多為中高檔至高檔商品，如部分玻璃底的老坑玉（老坑玻璃種）等，純凈緻密的無色或白色翡翠，也常常具有透明的特徵。

　　（2）較透明：（透過翡翠飾品）隱約可見到其背面物體的圖像，中午的陽光能透進6~10毫米者為較透明。較透明的翡翠有高檔品，也有中高檔品。如部分老坑玻璃種翡翠，但較多的是中高檔品種如藍花冰、透水白及蛋清底的翡翠等。

　　（3）半透明：不能透過翡翠飾品看其背面物體的圖像，中午的陽光能透進3~6毫米者為半透明。其特徵是在投射光下觀察，可發現翡翠內部構造不均勻，或有混沌感。半透明的翡翠常為中檔品，如具有藕粉底的翡翠，但高檔翡翠的透明度也有在這個檔次中的。

　　（4）微透明：翡翠飾品只能微弱的透入中午的陽光，透光深度約為1~3毫米。微透明的翡翠若種、色不好，只能算中低檔次；但若顏色好，則可以算為中檔或中檔略高的商品，如白底青翡翠等。瓷底的翡翠多具微透明的特徵，綠濃質粗的翡翠如鐵龍生、廣片、干青種（近稱鈉鉻輝石）等，也常在此列。

　　（5）不透明：（光線完全不能透入者），俗稱「水差」，如「干白底」、「糙白底」一類翡翠