抗戰文學：如何與世界對話？ | 視野

『 文學 點亮生活 』

版權所有 轉載請註明出處

抗戰文學：如何與世界對話？「抗戰題材文學創作研討會」在京舉行對於中國抗戰文學，讀者普遍的印象是：經過幾十年的積澱，成果豐碩、成就斐然，在中國現當代文學中處於非常重要的地位，但在世界戰爭文學版圖中卻依然處於邊緣位置。這意味著當下抗戰題材文學創作面臨的挑戰即是，如何面對沉甸甸的抗戰文學遺產，又該如何與世界對話？在8月27日中國作協舉辦的「抗戰題材文學創作研討會」上，中國小說學會會長、評論家雷達直言，對中國抗戰文學，我們還缺乏客觀的認識。「既然中國抗日戰爭是世界反法西斯戰爭的一個重要組成部分，中國抗戰文學自然也是世界反法西斯文學中不可忽視的一部分。」在他看來，對於抗戰文學，我們一度過於強調政治性和黨派分野，有一定的片面性。而相比世界上經典的戰爭文學作品，我們又妄自菲薄。「這兩種看法我覺得都有偏頗。實際上，我們的抗戰文學有很強的民族性和民族氣魄，即使放在世界文學裡，也是不可小看的。」雖然如此，需要正視的問題是，到目前為止，中國抗戰文學領域還沒有出現具有世界廣泛影響的大作品，也還沒有出現偉大的戰爭小說。在雷達看來，這是需要檢討和深思的問題。「我最近讀到河北老作家徐光耀的日記，他有一個反思。他說，他的《平原烈火》只是一張皮，雖然記錄得很原始、很深入，但透過這張皮，卻看不到更深刻的思想，也看不到對戰爭的深刻思考。他反思自己缺乏思想，而一個能寫出大作品的大作家，往往也是一個思想家。應該說，這樣的反思，對我們是有啟發的，因為思想高度確實會影響作品的深度。」以雷達的觀察，幾十年以來的抗戰文學，大多數作品缺乏偉大的人文情懷，對人的理解也沒有真正深化。「很長時間裡，中國抗戰文學只講階級性不講人性，只講單一性不講複雜性，只講顯意識不講潛意識。這是有問題的，抗戰文學雖然寫的抗戰的大背景，但最終還是要回到寫人上來，國外的戰爭文學在這一點上並不含糊，我們卻一度發生了很大的偏離，這就是差距所在。」當然這並不是說，我們的抗戰文學不曾觸及人性的深度，只是沒有把它推向一定的高度。解放軍總政治部藝術局原局長、評論家汪守德舉例表示，丁玲《我在霞村的時候》至今讀來依然讓人感到震撼，因為它解剖的是中國人的人心，中國人的靈魂，它在刻畫戰爭給人帶來靈魂的傷痛上已經走得很遠。「遺憾的是，丁玲的創作沒有繼續往這方面去深入探索，而中國作家寫抗戰，多數還沒達到丁玲的高度，他們在很長一段時間裡，只是在寫肉體的疼痛，寫怎麼遭到日軍的殺戮，或其他一些方面，但是沒有進入到靈魂深處去寫中國人的傷痛。」也因為此，中國抗戰文學可以說還沒有和世界接軌。在汪守德看來，我們長期以來對抗戰文學認識有偏差，認為抗戰文學要表現的先是抗戰，然後才是文學。所以很多時候，在這個領域，我們基於政治判斷和道德判斷相對多一些，基於民族歷史、個人歷史及人性方面的判斷相對少一些。「如果我們不能從根本上認識到，抗戰文學首先是文學，然後才是抗戰，如果連一些基本的問題都沒解決好的話，我們很難去和世界對話。」《文藝報》原總編輯、評論家范詠戈則注意到，中國抗戰文學偏重於記錄事件，或是寫對事件的記憶，於人物塑造上則有欠缺。「從文學規律上來說，抗戰文學要走向經典化，還得要歸功於人物塑造。從這個意義上講，中國抗戰文學還得有人類視野，去和全人類發生對話。那些歐美的經典影視作品，並沒有把納粹的屠殺降格為專屬於猶太人的生存問題，而是把避免悲劇的再次發生當成人類必須承擔的普遍責任，從而超越民族經驗而與人類的普遍體驗相融合。包括我們比較熟悉的前蘇聯的作品《這裡的黎明靜悄悄》，也是以戰爭為背景，把敘事主題轉向了戰爭中人性美與丑的對決。諸如此類的作品，都是在更深的人性層面透視戰爭，只有這樣，我們的創作才有可能進入經典戰爭小說的視野。」這就意味著面對歷史，創作者要有嚴肅的態度。范詠戈表示，對於抗戰文學而言，無論是以娛樂化的消費經驗來處理抗戰題材，還是以廉價的樂觀主義和英雄主義去博取讀者或觀眾一時的滿足和愉悅，本質上都是在欺騙歷史。「抗戰題材作品要走向經典，作為創作者，首先還是要敬畏歷史，從而以嚴肅的態度，理性的創作，客觀的敘述，多元的視角去構建新的抗戰故事。」而構建新的故事，在一定程度上有賴於發現新的歷史事實。《人民日報》文藝部副主任、評論家李舫表示，今天我們談論抗戰文學，很重要的是，要秉持認真負責的態度來面對抗戰遺產。「一方面，我們要找到新的歷史事實，來匡正歷史細節；另一方面，則是要根據新的歷史考據，來重新確立正確的歷史觀。」同時，我們也要認識到，抗日戰爭正如范詠戈所說，不僅僅是作為歷史過程，或者是歷史知識存在，而是和當代生活、當代精神緊密相連。「以文學的形式書寫抗日戰爭，正是表現這種連續性的重要方式。」事實上，很多作家都意識到了這些問題，并力圖有所突破和創新。此次研討會重點圍繞《南京大屠殺全紀實》《抗日戰爭》《尋找平山團》《極地天使》《吾血吾土》《大國博弈·1945》《抗戰救護隊》等作品展開討論。在對這些作品進行通盤閱讀與了解後，中國作協創研部理論處處長李朝全的基本判斷是，中國抗戰題材的文學創作已經進入到了一個深化的階段。「這些作品都刷新了歷史觀，隨著大量的歷史檔案資料的披露，作者的創作也更加真實，更加深入，同時視野也趨向開闊，有很多作品都凸顯了國際視野。」多數與會者也認為，這些作品更多關注、書寫戰爭的複雜性和被戰爭裹挾的人的豐富性，從多種視角體悟個體在國家危亡、生死攸關時刻生命的意義與價值。誠如中國作協副主席、報告文學作家何建明所言，優秀的抗戰題材文學作品不僅豐富了當代文學的內容，而且在歷史沿革中形成了自己的特色，發揮著鼓舞民族魂魄，激勵民眾鬥志，凝聚國家民族精神的重要作用。「在紀念抗日戰爭勝利暨世界反法西斯戰爭勝利70周年的時間節點上，召開抗戰題材文學創作研討會，就是希望深入探討抗戰題材文學創作積累的經驗、存在的問題，以期對類似題材文學創作、特別是戰爭文學創作提供有益啟示和借鑒。」研討會由中國作家出版集團主辦，《長篇小說選刊》雜誌社承辦。中國作家出版集團管委會副主任徐忠志主持會議。施戰軍、胡殷紅、何向陽、彭學明、張陵、高葉梅、邱華棟、顧建平、黃國榮、傅逸塵、楊義堂、丁曉平、程雪莉等作家、評論家也與會研討。文學點亮生活點擊以下 關鍵詞 查看近期精彩有趣：神保町｜最美書店｜高冷書店｜霍比特人｜漫威｜2015文博展｜香港書展｜茅盾文學獎｜亞洲電影100觀念：莫迪亞諾｜村上春樹｜奧威爾｜卡爾維諾｜聖埃克絮佩里｜帕慕克｜契訶夫｜波伏娃｜薩特｜阿加莎｜布羅茨基｜伍迪艾倫｜納博科夫｜博爾赫斯｜海明威｜帕斯捷爾納克

訪談：莫言｜王德威｜木心｜賈平凹｜格非｜唐家三少｜貓膩｜馮唐｜劉慈欣《三體》｜金宇澄｜王蒙｜蘇童｜邵燕祥｜阿來