即使被劇透一臉，這部推理片仍值得二刷

任何一個推理小說愛好者，都熟知阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie 1890～1976）的大名。

她被尊為「世界三大推理文學宗師之一」，與柯南道爾、松本清張齊名。

阿加莎一輩子出版了80部推理小說，真正意義上的著作等身。其中《東方快車謀殺案》、《尼羅河上的慘案》、《無人生還》等代表作，早已沉澱為世界級的經典之作。

據吉尼斯世界紀錄統計，如果將她所有形式的著作統計在內，總銷售量將排名歷史第三，僅次於《聖經》和莎士比亞。

半個多世紀以來，根據阿加莎作品改編的舞台劇、電影電視在世界範圍內輪番上演、經久不衰。

而就在昨天，又一部翻拍新作在中國大陸上映了——

東方快車謀殺案

Murder on the Orient Express

這是11月三大同步北美上映的好萊塢大片里，唯一2D規格的。

因為3D票價比2D高出30%，很多電影為了逐利甚至臨時轉至3D，從這個角度來說，《東方快車謀殺案》還是良心的。

在這部新作之前，已有四個不同版本的翻拍，豆瓣評分都在7分之上。

其中最有名的當屬74版和10版。

74版最經典，獲六項奧斯卡提名。

由拍出過《十二怒漢》的電影大師西德尼·呂美特執導，彙集了一幫現在看來堪稱神級的陣容。

其中英格麗·褒曼在片中僅4分鐘的表演，卻斬獲了奧斯卡最佳女配角獎。

2010版最深入人心。

其中大偵探波洛的扮演者大衛·蘇切特，貢獻了超神的演技，經典得幾乎令後人無法超越。

而最新的2017版也同樣可圈可點。

採用65mm膠片拍攝，質感十足，能讓觀眾身臨其境，彷彿也置身列車當中，穿過雪山，看到歐洲的美景。

導演肯尼思·布拉納，人稱「莎翁劇王子」，皇家藝術戲劇學院出身，以主演莎翁舞台劇出道成名。

曾憑藉《我與夢露的一周》提名過奧斯卡最佳男配。

《敦刻爾克》里那位留守到最後的指揮官，就是他。

演戲之外，這位才子還能編能導。奧斯卡最佳導演、最佳改編劇本，金熊獎、金獅獎，他都曾獲得過提名。

而且人家不只是走冷門文藝片。

讓全世界愛上抖森的《雷神》，就是他執導的。

還有新版《灰姑娘》，同樣出自他之手。

誰說老大叔心中不能有點少女心？

通過肯尼斯·布拉納的履歷可以看出，他是個偏懷舊、保守的人。喜歡的都是希臘神話、經典文學的東西。

翻拍《東方快車謀殺案》這麼一個偏舞台劇風格的經典本子，自然也是他所拿手的。

導演的身份之外，肯尼斯還是本片的絕對男主角——也就是大偵探赫克爾·波洛。

作為阿加莎筆下最著名的角色，38部小說的主角，赫克爾·波洛無疑擁有著龐大的原著粉。

更何況還有大衛·蘇切特這樣的珠玉在前，可謂非常具有挑戰性。

不吹不黑，肯尼斯已經最大程度上展現波洛的人格魅力。尤其是後半段，相當有張力和感染力。

74版上映的時候，阿加莎曾表示自己最不滿意的，是覺得大偵探波洛的鬍子不夠大，她曾描寫那是全英國最大、最有氣派、最講究的一個大鬍子。

只有這一版，真正做到了這一點。

就問你夠不夠大！

了解原著，或者看過以往版本的觀眾都知道，《東方快車謀殺案》，是一個以群演為重的故事。

大偵探波洛，原本想在伊斯坦布爾美美得休個假，沒想到卻收到倫敦發來的電報，要求他速速返回英國。

無奈，波洛只好拜託自己的老朋友——國際客車公司的董事，幫他在即將發車的「東方快車」上臨時安排一個鋪位。

不過奇怪的是，往常東方快車上總會留下不少空鋪，可今天居然全部都被預定滿了。

列車員翻遍旅客名單，才找到一個二號包廂的空位——因為原本預定這間的乘客遲遲沒來檢票。

波洛終於還是上車了。

然而令他沒有預料到的是，在行程的第二晚，這輛被封閉在冰天雪地之中的急速列車上，就發生了一樁命案。

受害者是一位叫雷切特的富商。

在前一天，這位雷切特曾私底下來尋求波洛的幫助。

他聲稱自己因為賣贗品古董招惹了不少仇家追殺，這兩日不斷收到恐嚇信，因此表示願意出高價聘請波洛保護自己。

不過波洛拒絕了：

要是你能原諒我說話唐突的話——那我說，我不喜歡你這副尊榮，雷切特先生。

換句話說，你這張臉我看著就討厭！

沒想到，才一晚上的功夫，這個人就真的被殺害了。

也只有在他死後，波洛才得以知道這個人的真實身份，竟然是多年前一樁女嬰綁架案的兇手……

所以，沖著德普來的迷妹們可能要傷心了，在全片三分之一都不到的地方，德普就已經提前殺青了。

這樁命案的離奇之處在於，死者一共被捅了12刀。每一道傷口的深淺、位置、力度都不一樣，毫無規律可言。

而且現場所留下的線索和證據也都非常混亂，分別指向了車廂里不同的乘客。

表面上看，這些乘客與死者毫無關聯，來自不同的國家，不同的階層。

然而到底這些人中誰是兇手？是生意上的仇家？還是當年綁架案的復仇者？——

雷切特的英國管家，由德里克·雅各比飾演。

在《極品基老伴》里，他和甘道夫飾演一對各自傲嬌的基老伴，非常可愛。

雷切特的秘書，由喬什·加德飾演。

雪寶，真的是你嗎雪寶？！

來自俄國的挑剔老公主，由朱迪·丹奇飾演；

朱迪·丹奇的人物簡介夠我另起一片長文了。

她旁邊那位德國侍女，由奧利維亞·科爾曼飾演。

低聲下氣的樣子，跟《倫敦生活》里那位bitch後媽簡直判若兩人。

性感寡婦赫伯德夫人，由米歇爾·菲佛飾演。

魚叔還記得當年看《疤面煞星》的時候，被米歇爾的一個出場驚艷得起生理反應。

難以相信如此風韻猶存的女人，已經59歲了。

自稱是德國教授的哈德曼先生，由威廉·達福飾演。

基本上沒見他演過好人。

神神叨叨的西班牙傳教士，由佩內洛普·克魯茲飾演。

哈維爾·巴登的性感老婆，這一次遮掩起了風情，變得憂鬱神秘。

還有聰慧機敏的家庭女教師，由黛茜·雷德利飾演。

之前她或許還默默無聞，但現在已經憑藉《星球大戰：原力覺醒》身價翻番。

另外還有幾位人物，魚叔在這裡就不一一介紹了。

總而言之，上面列舉的這幾個人物和演員已經足夠說明，這部片子的卡司極其強大，可以說是僅次於74年版的陣容。

另外值得一提的，是本片的中文配音版。

德普的角色，由王千源配音；

性感寡婦赫伯德夫人，則由俞飛鴻配音。

所以，你們應該可以猜到誰是關鍵人物了。

還有配音藝術家曹雷老師，負責為朱迪·丹奇配音。

算是一種緣分，74年版的《東方快車謀殺案》中，英格麗·褒曼的角色也是曹雷老師配的。

魚叔看得是英文原版，但聽朋友說，譯製版也很有感覺。畢竟這依然是一部舞台劇風格濃重的片子，台詞的戲份還是非常吃重的。

在線索尚不明確的情況下，車廂里的每一個人，都有作案的嫌疑。

而波洛的工作，就是一一識破這些人中到底誰說了假話，誰作了偽證，誰又掩蓋了不為人知的秘密……

作為一個經典文本，哪怕魚叔在這裡不劇透，這個故事的結局也早已人盡皆知。

但經典的魅力就在於，哪怕從一開始就已經知道真相，也絲毫不會減弱對這個故事的喜愛。

雖然主體內容基本沒變，但魚叔非常喜歡最新版對於結局部分的處理。

74版的波洛，自信、嚴謹，即使到了結尾依然保持著自己極其客觀、冷靜的態度；

而這一版的波洛，最初也是這樣，堅信著這個世界非黑即白，是非分明，不存在中間地帶。

但經歷了整個事件後，波洛對情與法的立場發生了質疑與動搖。

對與錯、是與否，兩個極端之間天平其實並不一定都是平衡的，甚至很難做到真正的平衡。

而恰恰是這不平衡，給了這個世界一點餘地和人情味。

看破這個世界的複雜，然後才能繼續愛它。

故事落幕的時候，還給《尼羅河上的慘案》打了一個小小的預告彩蛋。

看來，不久之後，我們將會繼續看到波洛的大鬍子在銀幕上晃悠。

喜歡這篇文章的人也喜歡 · · · · · ·