遮蔽的天空

[義大利][劇情][遮蔽的天空][DVD-R/580M][中字][貝納多貝托魯奇名片]◎譯　　名　遮蔽的天空/情陷撒哈拉/庇護天空◎片　　名　The Sheltering Sky◎年　　代　1990◎國　　家　英國/義大利◎類　　別　文藝/愛情/冒險◎語　　言　英語◎字　　幕　中文◎文件格式　XviD + MP3◎視頻尺寸　640 x 352◎文件大小　530MB◎片　　長　132 Mins◎導　　演　貝納多 貝托魯奇 Bernardo Bertolucci◎主　　演　Debra Winger / John Malkovich / Campbell Scott◎簡　　介　一對結婚十年的美國夫婦，波特和姬特，丈夫是作曲家，妻子是作家。二戰結束後，夫婦倆和友人雷納一起來到北非撒哈拉旅行。波特對雷納很警惕，姬特則因為雷納的俊美熱情有一種出軌的預感。到達北非的那天，波特說，我們是旅行者(Traveler)，不是遊客(Tourist)。雷納問，這有什麼區別嗎？ 姬特說，遊客是觀光後回家的人，旅行者就可能再也回不去了。 一語成讖。波特死在了撒哈拉，死於霍亂。 在此之前，婚姻里危機四伏的波特和姬特各自出軌，波特嫖妓，姬特和雷納上了床。在兩人重新走近、親密、確定彼此是自己的愛後，波特撒手而去。姬特因劇痛而神智恍惚，跟著一隊駱駝幫走進了撒哈拉沙漠的深處，成為幫主的女人；後脫離駱駝幫流浪在非洲集鎮上，淪為乞丐。最後被美國大使館找到。人還是那個人，但靈魂已經脫竅了。 波特和姬特都把自己留在了撒哈拉。這是一個太悲涼的故事，他們相愛太深而不自知，貝托魯齊借撒哈拉的無邊沙漠謀殺這段愛情，他給他們一個絕境。那些分不清晨昏的光，是愛情最後的迴光返照。走不出撒哈拉，走不出這片遮蔽的天空，走不出愛的絕境。這部電影就瀰漫著那种放逐和毀滅感，追問死亡。男主人公終於交出了自我，將愛情確認，卻把生命留在了沙漠；女主人公終於體認到愛情，卻失去了愛人，把靈魂留在了沙漠。只有通過痛方能體認的存在，只有通過死亡方能體認的愛情。大師就是大師，一個不算特別的題材到他手裡，就是不一樣。所以拿下包括英國金球獎、英國學院獎在內的一堆獎項那是很自然的。攝影（Vittorio Storaro）和配樂（坂本龍一Ryuichi Sakamoto）也是超級的棒。強烈推薦觀看。順便BS一下那個「情陷撒哈拉」的譯名。◎關於導演貝納多.貝托魯奇於1940年3月16日出生於義大利的帕爾馬。世界級電影大師。在編劇方面也是成就斐然。其作品獲得了包括奧斯卡在內的諸多獎項。深受各國觀眾喜愛。早在24歲時，他便導演了轟動一時的影片《革命前夕》（《Before the Revolution》1964)，並因之而奠定了他的事業基礎。貝特魯奇擅於把富有家庭氣息的浪漫情節和內蘊的心理批判作為表現的核心，並結合一些政治、社會內涵，形成了他獨特的創作風格。1968年，由他執導的影片《同伴》(《Partner》）就頗具當時興起的新浪潮電影的特質。此後，他在影片中開始探索那些具有心理困惑的人物身上所折射出來的深厚魅力並在《蜘蛛的計劃》( 《The Spider"s Stratagem》1970）一片中首獲成功。1971年,貝特魯奇導演了影片《The Conformist》。在該中，他表達了跳舞是一種暗喻的創作主旨。兩年後，在其導演的《巴黎的最後探戈》（《Last Tango in PARIS》1973)中他又再度表露了這種創作思想。1977年，貝特魯奇更是以大手筆製作了頗具史詩氣息的《1990》。該片講述了兩個出生背景不同的男人在世紀交替的45年間的友情與鬥爭，並以此折射出了廣闊的社會內容和尖銳複雜的階級鬥爭，獲得了評論界的交口稱讚。不久，貝特魯奇又拍攝了《Luan》(1979)一片，口碑不菲。進入80年代，貝特魯奇更是佳作迭出。先是1981年導演了《一個荒唐男人的悲劇》（《Tragedy of a Ridiculous Man》，該片講述了一個父親尋找親生兒子的曲折經歷，影片以其內含的深遂思想廣受好評。1987 年，他更是推出了力作《末代皇帝》（《The Last Emperor》)。影片以獨特的視角來審視古老中國最後一個封建帝王溥儀的情愛與政治生活，極具哲理、人生意味。該片獲得了多項國際大獎，它無疑成了貝特魯奇導演生涯中的一座重要里程碑。92年之後，貝特魯奇著手執導了一個三部曲《L"- esppit Edl"exil》(1992)、《De Domeinin Ditvoor- st》(1993)和《The True Life of Antonio》(1994), 並在1994年導演了影片《Little Buddha》， 都有較好反響。貝特魯奇總是喜好把一個簡單的情節與相對不令人滿意的戲劇性結局相結合併以此來闡述他的創作主旨。在1996年導演的新片《偷香》（《Stealing Beauty》）中，他精心構建了一位19歲美國少女孤身去義大利找尋生父的故事情節。影片透過抒情表象表達了包容性較大的思想內涵，傾倒了諸多影迷。◎影片截圖

無人能回答。一切都像是永恆。曠野有一條神秘的舌頭，它只會說出可怕的疑慮--雪萊
推薦閱讀：