波士頓案的策劃經過

調查人員4月19日在馬薩諸塞州坎布里奇，此前數小時，波士頓馬拉松爆炸案的一名嫌疑人塔梅爾蘭·薩納耶夫在與警方交火中被擊斃。

華盛頓——兩名執法官員稱，波士頓馬拉松爆炸案中活下來的嫌疑人告訴聯邦調查局(FBI)審訊人員，他和他的哥哥在謀劃這場致命襲擊時，考慮過在7月4日進行自殺式攻擊。

但是，官員稱，這位嫌疑人、19歲的焦哈爾·薩納耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)告訴調查人員說，他和他的哥哥最終決定使用高壓鍋炸彈及其他自製爆炸裝置。他的哥哥、26歲的塔梅爾蘭(Tamerlan)在與警察的槍戰中斃命。

根據焦哈爾提供給官方的說法，薩納耶夫兄弟在塔梅爾蘭位於馬薩諸塞州坎布里奇的公寓中製成了炸彈，速度比他們預期的快。所以他們決定將行動提前，在4月15日馬薩諸塞州愛國者日的波士頓馬拉松賽上發動了襲擊。他們在波士頓地區到處尋找作案地點，最終選擇了馬拉松比賽的終點線。

而且，焦哈爾告訴官方，他和他的哥哥看過安瓦爾·奧拉基(Anwar al-Awlaki)的網上佈道。奧拉基是一名美國籍激進神職人員，後移居葉門，於2011年9月死於美國的無人機打擊。但是沒有跡象表明薩納耶夫兄弟與奧拉基有過交流。

焦哈爾在藏身於附近一戶人家後院的小船時被抓獲，兩天後的4月21日，他向FBI探員做出了供述，這些受過專門訓練的探員一直在病房外等待焦哈爾醒來。

他們在他醒來後進行問詢時，援引了「米蘭達規則」(Miranda Rule)的公共安全例外原則，這項程序是由1984年最高法院的一項裁決授權的，規定在特定情況下，可以在實施逮捕後直接開始審訊，不告知在押人員保持沉默的權力。

焦哈爾·薩納耶夫向官方提供這些新細節之時，正值FBI將調查進一步推進，力圖查清薩納耶夫兄弟走向極端行為的過程，還有塔梅爾蘭的妻子凱瑟琳·羅素(Katherine Russell)在該密謀中，以及在襲擊後協助兄弟二人躲避警方追捕的過程中，起到了什麼作用。

為此，警方試圖確定在炸彈碎片上發現的指紋及DNA信息是否屬於凱瑟琳。據另外兩名執法官員稱，凱瑟琳的指紋和DNA與碎片上發現的並不相符。這些執法官員都要求匿名，因為調查還在進行中，他們不希望對此發表公開言論。

塔梅爾蘭·薩納耶夫的妻子凱瑟琳·羅素。

凱瑟琳堅稱她與攻擊無關，也沒有在FBI公布兄弟二人的照片後幫助他們躲避警察。聯邦官方對此表示懷疑。最近凱瑟琳決定停止與官方合作，更加重了這種懷疑。

周二，波士頓公共安全部(Boston Department of Public Safety)的發言人泰雷爾·哈雷斯(Terrel Harris)稱，下午5:30左右，塔梅爾蘭·薩納耶夫家人聘請的殯儀館在馬薩諸塞州屍檢辦公室認領了塔梅爾蘭的屍體。他沒有提供其他細節。

焦哈爾對官方透露的細節，使得這個身負重傷的年輕男子此前在病床上對調查人員做出的陳述變得越來越清晰。在審訊中，焦哈爾因頸部有槍傷不方便說話，通過把答案寫在紙上及點頭，回答了幾個問題。

在審問過程中，他承認把炸彈安放在了馬拉松賽的終點線，這些炸彈造成三人死亡，260餘人受傷。根據證詞，他對審訊人員說，他和兄長攻擊美國的部分動機源自美國在伊拉克和阿富汗的軍事行動，兩人把這些行動視為一場反對穆斯林的巨大陰謀。焦哈爾還說，他不知道其他還有什麼行動在密謀，他和兄長是單獨行動的，他們和更大規模的恐怖分子網路沒有關聯。

調查部門認為薩納耶夫在審訊中的陳詞是有幫助的，但他們沒有把這些陳詞當成事實對待，而是力求從其他消息源確認其細節。調查部門已經查看了所有證據，從兩兄弟留在家中的物品，到他們通過電子郵件以及社交媒體網站發帖留下的冗長的數字化痕迹，在調查焦哈爾·薩納耶夫時，他們還查看了他的寢室。

在美國的調查進入下一個階段的同時，FBI還在俄羅斯對質詢了證人，並和俄羅斯執法及情報官員會面。官員們說，最近幾日，FBI決定向俄羅斯派遣更多探員協助調查。目前調查局是靠美國駐莫斯科大使館裡的寥寥幾名探員來與當地官方聯絡的。

塔梅爾蘭·薩納耶夫去年前往動蕩的俄羅斯南高加索地區達吉斯坦待了六個月，美俄調查人員對他在此期間的所作所為尤感興趣。本周四，馬薩諸塞州民主黨眾議員威廉·基廷(William Keating)說，調查人員確信，薩納耶夫和當時正在那裡的一名已知的激進分子馬哈茂德·曼蘇爾·尼達爾(Mahmoud Mansur Nidal)見過面。基廷的陳述證實了俄羅斯報紙《新報》(Novaya Gazeta)的報道。

眾議院國土安全委員會(House Committee on Homeland Security)成員基廷提到塔梅爾蘭·薩納耶夫時說，「我傾向於認為他在那次行程中和達吉斯坦叛亂分子有過接觸。」他說，迄今為止，沒有證據顯示薩納耶夫已經正式參加了由自稱高加索酋長國(Caucasus Emirate)的組織領導的叛亂活動，也看不出他在達吉斯坦接受過爆炸物培訓。

調查人員相信，兩兄弟是隨著時間推移而變得更加激進的，他們至少部分受到了奧拉基網上傳道的影響。在對薩納耶夫的審問中，他告訴調查部門，他和兄長是通過閱讀阿拉伯半島基地組織(Al Qaeda in the Arabian Peninsula)發行的網路雜誌《啟發》(Inspire)學會製造壓力鍋炸彈的。

該雜誌的第一期刊載了一篇題為《在你媽媽的廚房裡製作一枚炸彈》(Make a Bomb in the Kitchen of Your Mom)的文章，文章對如何實施簡易的、低成本的恐怖主義襲擊給予了指導。

官員們認定，《啟發》雜誌的幕後創辦人是一名叫薩米爾·汗(Samir Khan)的美國籍男子，和奧拉基一同死於在葉門的那次無人機導彈襲擊。

William K. Rashbaum和Serge F. Kovaleski自紐約、Emmarie Huetteman自華盛頓對本文有報道貢獻。

翻譯：梁英、張薇

來源：紐約時報