蘇州話里的這些字，99%的蘇州人只會講，不會寫
蘇州話糯，很好聽，很多新蘇州人也都學起了蘇州話。可是雖然學會了講蘇州話，但是要寫，晚報君打賭還真沒幾個人能寫出來的…
【漢語拼音】fiao
【釋義】不要。讀起來其實就是把「弗要」兩個字連讀。
【舉例】颱風來哉，粑粑麻麻說：「弗可以出去白相」，小朋友就會撒嬌說：「偶覅，偶要去白相」！
2朆
【漢語拼音】fen
【釋義】不曾，以前沒有。「不」在蘇州話里也讀「勿」，朆就是勿曾的連讀。
【舉例】偶又朆答應倷咯！
3弗
【漢語拼音】fu
【釋義】不。
【舉例】偶今朝弗去超市裡響則。
4倷
【漢語拼音】nai
【釋義】第二人稱，你。
【舉例】倷好，蘇州！
5渠
【漢語拼音】qu
【釋義】第三人稱單數，他、她、它。
【舉例】颱風來哉，渠老早下班回家哉！
6汏
【漢語拼音】dai
【釋義】就是「洗」的意思，讀音和「打」有點像。
【舉例】洗手——「汏手」，洗衣服——「汏衣裳」，洗頭——「汏頭」。
7囥
【漢語拼音】kang
【釋義】藏起來的意思。
【造句】姆媽，倷拿偶格壓歲鈿囥到哪噠去哉！？
8忒
【漢語拼音】te
【釋義】太。
【舉例】倷忒過分則！
9烊
【漢語拼音】yang
【釋義】就是融化的意思。
【舉例】天忒熱，冷飲一歇歇就烊特則！
10渧
【漢語拼音】ti、di
【釋義】水慢慢滴下。
【舉例】渠哭得眼淚水溚溚渧！
11斫
【漢語拼音】zhuo
【釋義】 割、砍。
【舉例】稻子熟了，今朝要去斫稻則！
12恘
【漢語拼音】qiu
【釋義】壞。
【舉例】渠真真恘個。
13晏
【漢語拼音】yan
【釋義】晚、遲。
【舉例】再晏幾分鐘火車就開特則。
14掗
【漢語拼音】ya
【釋義】強行給予。
【舉例】渠硬緊掗撥我格！
15隑
【漢語拼音】gai
【釋義】就是「靠」的意思。
【舉例】靠在牆上就是「隑」了牆頭上！
16廿
【漢語拼音】nian
【釋義】二十
【舉例】今朝買菜用特廿塊洋鈿！
17摜
【漢語拼音】guan
【釋義】扔
【舉例】沒有用場個么事，摜摜特！
18搛
【漢語拼音】jian
【釋義】用筷子夾。
【舉例】搛菜、搛肉。
19潽
【漢語拼音】pu
【釋義】液體沸騰溢出。
【舉例】煤氣灶上燒個湯潽出來則。
20潷
【漢語拼音】bi
【釋義】擋住容器中的固體物質，使液體流出。
【舉例】拿湯潷出來。
21厾
【漢語拼音】du
【釋義】扔、丟。
【舉例】去拿垃圾厾特。
22骾
【漢語拼音】geng
【釋義】東西卡在喉嚨。
【造句】偶魚骨頭骾垃喖嚨里則！
23鑊
【漢語拼音】huo
【釋義】鍋。
【舉例】去拿鑊子、鑊鏟汰乾淨！
24槧
【漢語拼音】qian
【釋義】削。
【舉例】偶去參加槧蘋果比賽。
25箇
【漢語拼音】ge
【釋義】定指、近指。
【舉例】箇地方偶曉得個。
26煠
【漢語拼音】ye、zha
【釋義】煮。
【舉例】煮毛豆——煠毛豆；白煮蛋——白煠蛋。
27骱
【漢語拼音】jie、xie
【釋義】關節。
【舉例】骨節脫臼——脫骱。
28搇
【漢語拼音】qin
【釋義】按。
【舉例】拿箇只開關搇下去。
29儕
【漢語拼音】chai
【釋義】都。
【舉例】人儕到齊則吧？
30爿
【漢語拼音】pan
【釋義】這個字好抽象！好像一個反過來的「片」字。這個詞大多數時候是個量詞，相當於普通話里的「間」。
【舉例】柴爿——劈好的木柴；一間店——一爿店
31粢
【漢語拼音】zi、ci
【釋義】穀物。
【舉例】粢米飯。
32瀊
【漢語拼音】pan
【釋義】
1、液體增多而溢出2、水迴旋
【舉例】倒啤酒瀊出來則。
33渳
【漢語拼音】mi
【釋義】（為嘗味道或是試水溫而）小口飲
【舉例】渳一口小酒，真格贊！
34濎
【漢語拼音】ting ding
【釋義】沉澱，通過自然沉澱使水清澈。
【造句】水忒渾，擺勿濎濎再吃。
35溚
【漢語拼音】ta、da
【釋義】潮濕。
【舉例】今朝落雨，窩裡響潮溚溚！
36搨
【漢語拼音】ta
【釋義】塗抹。
【舉例】搨胭脂水粉。
37睏
【漢語拼音】kun
【釋義】睡覺。
【舉例】下半天上班，睏斯懵懂！
38勩
【漢語拼音】yi
【釋義】器物逐漸磨損，失去稜角、鋒芒等。
【舉例】箇個么子個螺絲扣勩特了。
39趵
【漢語拼音】bo、bao
【釋義】跳躍；水往上涌。
【舉例】油鍋里響個油趵出來了。
40窠
【漢語拼音】ke
【釋義】巢穴。
【舉例】狗窩——狗窠。
41沰
【漢語拼音】tuo、duo
【釋義】一沰雨；水落下。
【舉例】黃梅天，蘇州個雨滴滴沰沰落個弗停。
42笡
【漢語拼音】qie
【釋義】斜。
【舉例】椅子笡脫則。
推薦閱讀：
※『表情包/〇〇〢』搲拉弗出！蘇州話說寶寶心裡苦
※你們要的九宮圖
※蘇州話在歷史上有很高地位
※『熟語學堂』秋兮木樨，蒸郁蘇城，蘇州話談「木犀蒸」
※漢服小姐姐教人說蘇州話，吳儂軟語聽得如沐春風