【歐美經典音樂】《歡迎來到我的世界》貓王

08-02

Elvis Presley（埃爾維斯·普雷斯利，昵稱貓王）生於1935年，1977年8月16日逝世。

明天貓王逝世40周年，世界各地有許多紀念活動。

傳奇貓王是二十世紀最著名最有影響力的文化名人之一。

貓王在其演藝生涯有106首歌曲登上美國流行歌曲排行榜，參演約30部電影，3次贏得格萊美獎，並於36歲時即獲得格萊美終身成就獎。

1973年貓王在夏威夷舉辦演唱會，成為史上第一個通過衛星直播表演的藝人。

全球約四十個國家10--15億人在電視機前觀看了該場演唱會（因時差有些國家電視台播放錄像）。

視頻A為貓王在該場演唱會演唱《Welcome To My World（歡迎來到我的世界）》。

視頻B為該場演唱會版音頻與貓王故居及遺物圖片音畫合成版。

Lama還未知貓王是否在其他場合演唱或錄製過《歡迎來到我的世界》。

Lama編譯歌詞大意：

歡迎來到我的世界

難道你不想進來

我想奇蹟

偶爾也會發生

快拋卻煩惱

走進我的心

歡迎來到我的世界

與你同在心中建造

敲門吧門已敞開

尋找吧你會有所發現

要求吧你將獲得

我心中的鑰匙

我會在那裡等待

敞開我的雙臂

只為你而等待

歡迎來到我的世界

---視頻A---

（Lama英語字幕）

---視頻B---

（Daniel Strom提供 Lama英語字幕）

-------------------------------