論「外號大王」特朗普給對手起綽號的藝術

　　那麼，都有誰做過「大嘴」特朗普嘴下的犧牲品？

　　「騙子希拉里」（crooked Hillary）

　　「騙子希拉里」這個綽號，據說始於去年4月16日特朗普在紐約進行的一場集會。去年美國大選結果揭曉前，美媒曾就特朗普在推特上罵過的282人大名單及所用言辭做過總結，發現被罵最多的是希拉里。特朗普使用過很多詞，比如零想像力（zero imagination）、無體力耐力（no stamina）、偽善者（hypocrite）等，但用的最多的是「crooked」（騙子、不誠實的、奸詐的」，針對希拉里行事秘密、謹慎的特點，放大她的信賴度缺陷。

　　「低能量傑布」（low-energy Jeb）

　　這裡的「傑布」指的是去年美國大選共和黨黨內初選參選人傑布·布希，他是前佛羅里達州州長、美國前總統老布希的兒子、前總統小布希的弟弟。特朗普用這個詞形容傑布·布希在競選中沒有氣場、感染力弱，缺乏保守選民所要尋求的激情。

　　在傑布·布希早早出局後，有美媒評論說，特朗普創造的「低能量」標籤如影隨形般粘在傑布身上

　　特朗普在推特上提及傑布·布希的「低能量」

　　「小馬可」（little Marco）

　　共和党參議員馬可·盧比奧在去年的黨內競爭中也敗給了特朗普。對於特朗普使用的「小馬可」這個綽號，有分析說特朗普藉此貶低盧比奧的男子氣概。據報道，特朗普身高188cm，盧比奧為178cm。

　　「他（特朗普）一直以『小馬克』稱呼我，我承認他比我高。」盧比奧曾做過回應，但他話鋒一轉，開始談特朗普的「小手」：「你們看見過他的手嗎？你們知道人們怎麼說手小的男人嗎？」

　　圖為盧比奧坐在一張巨大的木椅上。

　　「撒謊的泰德」（lying Ted）

　　這是特朗普對另一名共和黨總統參選人、參議員泰德·科魯茲的稱呼。「我管他叫『撒謊的泰德』。我這麼稱呼他是因為我從沒見過——我經商這麼多年見過很多更厲害的狠角色，但我從沒有見過誰會像泰德·克魯茲這樣撒謊」，特朗普曾如是說。

　　去年大選，在泰德·科魯茲面對特朗普節節敗退後，美國《華盛頓郵報》問道：「對特朗普來說，為什麼『撒謊的泰德』攻擊效果如此好？」

　　在「vice」這篇文章看來，特朗普的一些語錄閃耀著才華的光芒，他將對手所遭遇的最有說服力的批評進行提煉，然後在媒體上重複再重複，使得這些綽號深入人心。

　　特朗普為什麼這麼善於起綽號？

　　根據2016年5月9日《紐約時報雜誌》的一篇文章，該媒體記者在電話中同特朗普談及這個話題時，特朗普自豪地表示，他的這個能力「完全來自直覺」。「特朗普對我說，一旦對手在競爭中出局，他/她的綽號隨之消逝」，記者在文中寫道：「然後，他（特朗普）開始使用對手的真名，但他保留重新啟用這些綽號的權力，如果他覺得自己被冒犯的話。」這名記者還表示，他對特朗普願意跟他交談感到高興，因為特朗普給《紐約時報》也起有綽號——「失敗的紐約時報」。

　　實際上，「失敗的紐約時報」一直在跟蹤匯總被特朗普在推特上罵的人和事，包括他給眾多對手起的綽號。最新完整名錄（366個人物、地方和事件）更新於9月15日。

　　番外：對於最近特朗普嘴邊常說的「火箭人」（Rocket Man），據「vice」報道，特朗普使用該詞與英國著名搖滾明星艾爾頓·約翰有很大關係。特朗普是艾爾頓·約翰的歌迷，在特朗普競選期間的集會上，艾爾頓·約翰的歌曲《火箭人》曾不斷被播放。

　　特朗普與艾爾頓·約翰

=======

關注。

2017-9-21 08:52:56